background image

Summary of Contents for 116.36932

Page 1: ...d follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes del uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Printed in Mexico Part No C01ZCSR_OU_ KCO1ZCSRZ_UO Impreso en Mexico ...

Page 2: ...when requesting information Your vacu um cleaner s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum cleaner Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference ONE YEAR FULL WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warr...

Page 3: ... openings Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Turn off all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline ...

Page 4: ... In Canada Headlight Bulb 20 5248 Exhaust Filter 20 86889 20 40324 Primary Filter 20 82912 20 40335 Control Handle Upper Cord Hook Combination Brush Carrying Handle Upper Hose Extension Sensor Dust Bin Release Handle Dust Bin Exhaust Filter Cover Filter Inside Release Pedal Release Lever Motor Protector Behind Hose Wand Holder Furniture Guard Nozzle Floor_ Wand Brush ...

Page 5: ...ount ing hole Remove the handle screw from the body of the vacuum Position the handle assembly as shown in the illustration below When installing the handle firmly press the handle onto the body Secure with handle screw provided Begin to tighten the screw with your fin gers It may be necessary to adjust the handle slightly Using a screwdriver tighten handle screw Reinstall combination brush CAUTIO...

Page 6: ...ar ized plug one blade is wider than the other The plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified technician to install the proper outlet Do not change the plug in any way 2 Detach the Lockinl ower cord plug Notch from the power cord and pull the cord off the quick release upper cord hook P...

Page 7: ...he vacuum cleaner motor to HIGH suction level and the agitator motor to LOW speed level for gentle cleaning of most delicate carpets and rugs Pressing the GENTLE FLOOR button a second time turns OFF the agita tor motor for cleaning bare floors In order to get MEDIUM and LOW suction levels for cleaning press the SUCTION button to cycle the vacuum cleaner motor through MEDIUM LOW and HIGH suction le...

Page 8: ... TOOLS button When there is little or no dirt present the dirt sensor is green indicating that inteliCLEAN power is at MEDIUM At MEDIUM power the vacuum cleaner operates at low energy con sumption and noise levels With normal dirt concentration the dirt sen sor is amber indicating that inteliCLEAN power is at HIGH Energy consumption and noise levels increase With heavy dirt concentration the dirt ...

Page 9: ...wood tile linoleum slate etc Touch Control Setting Carpet 1 Gentle 2 Floor 3 Agitator Bare Speed Floor High Low Off 7 To select a pile height setting Commercial or Low Pile Berber or Delicate Area Carpet Plush Shag Rug Turn off vacuum cleaner Select a pile height setting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor Slide the adjustment lever to the correct setti...

Page 10: ...y new carpet lint filling the dust bin quickly See the TROUBLESHOOTING section WARNING Electrical Shock And Personal Injury Hazard Disconnect electrical supply before ser vicing or cleaning the unit Failure to do so could result in electrical shock or per sonal injuryfrom cleaner suddenly starting TELESCOPIC WAND WITH SUCTION CONTROL SLIDE 1 Remove the lower end of the extension hose from the wand...

Page 11: ...ction on furniture cushions or stairs Use brush holder with brush for cleaning loose surfaces such as drapes _lHose AtttaCnhsifolOOrbr_sh directly to _ T Telescopic Extension _ Floor _ Brush __ Use the floor brush for cleaning of floors or stairs TO OPERATE SUCTION CONTROL SLIDE Telescopic Wand When using attachments for cleaning draperies small rugs with low pile and other delicate items twist th...

Page 12: ...ions Drapes J Applicable Stairs Use the brush holder with out the brush for greater suction on furniture cushions or stairs Use brush holder with brush for cleaning loose surfaces such as drapes Carpet edges Floors Guide either side or the front of the noz zle along a baseboard Stairs Set handle in full upright position Agitator stops rotating Use the crevice tool com bination brush or Handi Mate ...

Page 13: ...y trips to protect both the vacuum cleaner and the agitator motor from overheating If a clog prevents the normal flow of air to the motor the thermal protector turns the motor off automatically This allows the motor to cool in order to prevent possible damage to the vacuum cleaner To correct problem Turn the vacuum cleaner off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum cleaner t...

Page 14: ...OPERATION As you vacuum the amber and red indicator lights will come on and stay on as long as the sensor detects a high concentration of particles passing through the vacuum cleaner TO CLEAN DIRT SENSOR OPTICS The dirt sensor optics consist of two optic cells located inside the dust bin port Occasionally it may become necessary to clean the two optic cells to assure maximum performance It is reco...

Page 15: ... Personal Injur Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Unplug cord from wall outlet DO NOT drip water on vacuum cleaner Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry after clean...

Page 16: ... Cleaning Lever Rotate dust bin handle to the vertical posi tion Hold dust bin DustBin over a trash Handle_ container Press the dust _11 bin door Dust BinJ release button Door downward to Release release the Button door The door will swing open and the debris will fall into the Dust Bin trash container Emptying Door _ Shake the dust bin to release any debris that might hang in the filter element N...

Page 17: ...clockwise and lift off Clean primary filter by gently tapping over a trash container Tap on several sides to ensure best cleaning Remove primary filter by turning it counterclock wise and pulling out See arrows on bottom of fil ter Rinse with water only as needed do not use any deter gent or soap Dust Bin Lid Allow the filter to dry for 24 hours before putting it back into the vacuum When cleaning...

Page 18: ...hould be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability Note See PARTS AND FEATURES for the exhaust filter number Remove exhaust filter cover by pressing the release tab on the cover and rotating out from vacuum L i_il iiii iI iii 4 Remove the filter cartridge from cover Place new filter cartridge into cover making sure that air...

Page 19: ...k 3 Pry light lens out at slots as shown Headlight on both sides Lena Rotate lens up and lift off CAUTION Do not use a bulb rated over 9W 13V During extended use heat from the bulb could overheat surrounding plas tic parts 4 Remove the light bulb by pulling straight out 5 Carefully insert _ new light bulb fully _ _ into slot Note See PARTS AND FEATURES for bulb number CAUTION Do not plug in or tur...

Page 20: ... hose Rotate the extension hose release lever counterclock wise to release extension hose Extension Hose Collar Wand Extension Hose Re_ase Lever Hose Remove the lower end of the extension hose from the wand holder by grasping the hose collar twisting and pulling straight up 20 Plug in the vacuum cleaner and turn it on Stretch the extension hose to maximum length and then allow the hose to return t...

Page 21: ...roperly serviced 1 Empty dust bin 2 Adjust setting 3 Take to your nearest Sears Service Center 4 Check for clogs 5 Check for clogs 6 Take to your nearest Sears Service Center Insert hose fully Check for clogs Change filters Vacuum Cleaner picks up Adjust setting moveable rugs or pushes too hard Light won t work 1 Burned out light bulb 1 Change light bulb Agitator does not turn 1 Handle in full upr...

Page 22: ... a su tienda Sears mas cercana Cuando prequnte por informaci6n usted necisitar_ el nOmerocompteto de serie y modelo de la aspiradora que estan en la placa de los nL_meros de modelo y serie Use el espacio de abajo para registrar el nOmerode modelo y serie de su nueva aspiradora de Kenmore NOmerode ModeIo NOmerode Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su recibo en un lugar seguro para referenci...

Page 23: ...achas pelo y cuatquier cosa que pueda reducir la circulaci6n del aire Mantenga los cabeltos ropas sueltas dedos y todas las partes del cuerpo lejos de aberturas y partes movibles Apague todos toscontroles antes de desenchufar Use cuidado extra cuando limpie escaleras No la ponga sobre sillas mesas etc Mantengala sobre el piso No use a aspiradora para levantar liquidos inflamables o combustibles ga...

Page 24: ...2 20 40335 Bombilla de farol 20 5248 Filtro de escape 20 86889 20 40324 de control Handi Mate Jr Mango Sujetador superior de liberaci6n r pida del cordon electHco sacudir transportar polvo ManUa canasto delpolvo basura filtro adentro escape dentro expansible Fittro Cub_a delfilro _dentro liberaci6n del mango manguera extensi6n Protector de motor Behind Hose Porte tubo 0 Protector de meubles para p...

Page 25: ...de ta aspiradora ver ilustraci6n de arriba Cotoque et mango como se ve en et diagrama abajo Cuando instate la manija apriete firmemente ta manija sobre et cuerpo Asegure con et tornillo para ta manija provisto Empiece a apretar el torniIIo con los dedos Quiza sea necesario ajustar un poco el mango Apriete el torniiIo con un destornillador Reinstale el cepillo combinaci6n IIco x t Moogo I t IbCUIDA...

Page 26: ... electrico esta aspiradora cuenta con una clavija polar izada uno de loscontactos es m_s ancho que el otto La clavija s61o puede introducirse de una manera en el enchufe Si la clavija no cabe bien en el enchufe inviertala Si aun no cabe Ilame a un electricista para que instale un enchufe correcto No altere Ia clavija de ningu na manera 2 Desprenda el enchufe del cord6n electrico y quite et cord6n ...

Page 27: ...fin de obtener niveles de succion MEDIO y BAJO p ara limpiar apriete el boton SUCCION para ciclar la aspiradora a traves de los niveles de succi6n MEDIO BAJO y ALTO respectivamente PISO Prende ON el motor de la aspi radora a un nivel ALTO de succi6n y apaga OFF el motor del agitador para limpiar el piso descubierto A fin de obten er los niveles de succion MEDIO y BAJO para limpiar apriete el boton...

Page 28: ...boton inteliCLEAN o el boton HER RAMIENTAS Cuando hay poca o nada de basura pre sente el sensor de basura est verde indi cando que el poder de inteliCLEAN esta en MEDIO En poder MEDIO la aspiradora opera a bajos niveles de consumo y de ruido Con concentracion normal de basura el sensor de basura esta mbar indicando que el poder de inteliCLEAN es ALTO El consumo de energia y el nivel de ruido aumen...

Page 29: ...osaico lin61eo pizarra etc Pulsador de Control Carpet 1 Gentle 2 Floor 3 Velocidad de a_litador Alta Baja Apagado Piso descubierto Comercial o cerdas cortas 4 Para seleccionar un ajuste de nivel de pelo de la alfombra Bereberes o delicadas Afelpada Gruesa Areas con tapete Apague la aspiradora Seleccione un nivel de ajuste inctinando ta aspiradora hacia atrSs hasta que tas ruedas detanteras esten u...

Page 30: ...ios mismos o por la petusa de ta atfombra que Ilene la botsa rapidamente Consulte el cuadro RECONOClMIENTO DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Peligro de choque electrico o lesibn corpo ral Desconecte la unidad antes de limpiarla o darle servicio De Io contrario podria pro ducirse un choque el_ctrico o causar lesion corporal si la aspiradora arranca de manera imprevista TUBO TELESCOPICO CON CONTROL DE ASPIRA...

Page 31: ... combinacion Use el soporte del cepillo con el cepitto para limpiar superficies suettas tales como corti nas Ajuste el cepillo para pisos directamente a ta vara expansible r Tubo telesc6pico Tubo Vea la TABLA USO ACCESO RIO para uso del cepitlo para isos pisos PARA OPERAR EL DESLIZADOR DE CONTROL DE ASPIRACION Tubotelesc6pico Cuando use accesorios para limpiar corfina tapetes pequefios de pelo cor...

Page 32: ...IO HERRAMIENTA PARA _ HENDIDURAS CEPILLO PA RA COMBINACION CEPtLLO PARA PISOS _ _ Handi Mate Jr Muebles AREA A LIMPIAR Entre cojines Cortinas Escalones Pisos Siempre limpie los accesorios antes de usar sobre telas _ Aplicable Orillas de alfombras Guie uno de los costados o ta parte anterior de la boquilla a Io largo del borde de la pared Escaleras Ponga ta manija en ta posici6n vertical oompte ta ...

Page 33: ...er a ta aspiradora del sobrecateetamiento Si una obstruccidn impide el flujo normal de aire al motor el protector termal apaga el motor automaticameete para permitir que el motor se enfrie a fin de evitar posibIes da_os a la aspiradora Para corregir el problema Si esto ocurre apague la aspiradora y desenchufe et corddn det tomacorrieete para permitir que ta aspiradora se enfrie y queet protector t...

Page 34: ...ar la aspiradora_la luz roja det indicador de polvo enciende y sigue encendida mientras que el indicador anatiza una concentraci6n aita de polvo pasando por la aspiradora PARA LIMPIAR LAB CELDA80PTICA8 Los 6pticos del indicador de polvo consiste en dos celdas 6pticas locatizadas dentro del compartimiento para la bolsa De vez en cuando es necesario limpiar las dos celdas 6pticas para que funcionen ...

Page 35: ...que electrico o lesibn corporal Si enrolla el cordbn muy apretado puede tensarlo mucho y causarle dahos De cla _arse el cordon podria causar descargas _l_ctricas y lesiones o dafios personales Desconecte el cordon electrico de la ctavija de ta pared NO rocie agua sobre Ia aspiradora Limpie el exterior con un trapo suave y limpio que ha sido exprimido despu6s de remojar en una sotu cidn de agua y d...

Page 36: ...cal Sostenga et canasto de polvo sobre un recipi ente de basura Apriete el bot6n de soltar la puer ta deI canasto det potvo hacia abajo para soltar la puerta La puerta girard abierta y el dese cho caera adentro det recipiente de basura Manija canasto del polvo Puerta vaciar canasto del d polvo Bot6r so tar puerta canasto _ _ de polvo t l I t t I Sacuda et canasto det potvo para sottar _ cualquier ...

Page 37: ...pie el filtro primario golpeandolo suavemente sobre el recipiente de basura Goipee sobre var ios lados para asegurar la mejor Iimpieza Remueva et filtro primario rotando contrario a tas agujas del reloj y tirando hacia afuera Ver fie chas al fondo det filtro Enjuague con agua sotamente como sea necesario no use ningGn detergente o jab6n Tapa del de basura Leva Deje secar el filtro por 24 horas ant...

Page 38: ...nes uso El fiItro no se puede lavar pues perderia su capaci dad para atrapar polvo Nota Ver PARTES Y CARACTERiSTICAS para et nL_mero del fittro de escape Apriete hacia adentro en cada lado de la cubierta det filtro de escape y tirela hacia afuera para remover de la aspiradora Hale aqul _ del filtro Remueva el cartu cho del fittro de escape Ponga et nuevo cartacho adentro de ta cubierta estando seg...

Page 39: ...sarmador en la rendija empuje hacia abajo el tente y gireto con el desa mador en diracci6n hacia ta unidad 4 Remueva la bombilla tirando derecho hacia afuera 5 Para reemplazar la bombilla cuidadosa mente ins6rtela segura mente en la ranura Reemplace la cubierta de la lente Nota Mire PIEZAS Y CARACTERISTICAS para el numero de la bombilla kCUIDADO I No conecte o encende la aspiradora antes de armada...

Page 40: ...n libres de trabas chequee ta manguera de extensidn Rote ta palanca de soltar ta manguera de extensidn contra tas agujas del retoj para sottar la manguera de extensidn expansible manguera Palanca manguera extensi6n Porte tubo Remueva et extremo inferior de la manguera de extensi6n det soporte de ta vara tomando del cuelto de la manguera rotando y tirando dere cho hacia arriba Enchufe ta aspiradora...

Page 41: ...l nivel Acuda el Centro de Servicio de Sears mas cercano Revise COM0 ELIMINAR LOS RESlDUOS DE BASURA EN LOS CONDUCTOS Limpie la manguera de obstrucciones Acuda el Centro de Servicio de Sears mas cercano Inserte bien la manguera Determine si existen bloqueos Cambie el filtro de proteceion al motor y el filtro del escape La aspiradora levanta 1 Ajuste incorrecto de nivel de pelo 1 Ajuste el nivel ta...

Page 42: ...ke vacuums awn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime dayor night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement ICanada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para cedir servicio de reDaraclon a domicilio y oara ordenar Dlezas 1 888 SU HOGAR s_ ...

Reviews: