background image

Summary of Contents for 116.33728

Page 1: ... and follow all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y siguatodas las instrucciones de operad6n y seguridadantes del usode este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Impreso en USA Part No C01ZBZHOOU00 KC01ZBZH 0U0 Printed in U S A ...

Page 2: ... esta aspiradora liame a su tienda Sears mas cer cana Cuando prequnte por informaci6n usted necesitar_lel n_mero de serie completo y modelo de la aspi radora que est_ colocado en la placa de los nOmerosde modelo y serie Use el espacio de abajo para registrar el n_mero de modelo y serie de su nueva aspiradora Kenmore NOmerode ModelQ NOmerode Serie Fechade Compra B Matenga este libroy su recibo en u...

Page 3: ...when requesting information Your vacuum s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for on...

Page 4: ...Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bin and or filters in place Always clean the dust bin alter vacuum ing carpet cleaners or freshener pow ders and fine dust These products clog the tilters reduce airflow and can cause damage to the cleaner Failure to clean the dust bin could cause permanent damage to the clean...

Page 5: ...U S In Canada Exhaust Filter 20 86880 20 86880C Headli 1ht Bulb 20 5248 2040300C Belt 20 5215 20 52150C It is important to know your vacuum cleaner s parts and features to assure its proper and safe use Review these before using your cleaner BONUS HOSE KITS Bonus Hose ttltlltulltll ii Handle On Off Switch Crevice Extension Release Upper Cord Hook Cord Hook Combination Cord Crevice Handle Carpet Ba...

Page 6: ...Y Remove the two 2 handle screws located in the body Position the handle as shown in the illustra tion below Screw _ Handle Screw l I I Connec_ons Extension Note Move extension hose and power cord outof the way during handle assembly When installing the handle firmly press the handle onto the body Secure with handle screws provided Do not overtighten Overtightening could strip the screw holes Do n...

Page 7: ...s in the ON position Personal injury or damage could result DO NOT use outlets above coun ters Damage from cord to items in surrounding area could occur To select a pile height setting Turn off cleaner Select a pile height setting by tilting the cleaner back until front of the nozzle is lifted slightly off the floor Slide the adjustment lever to the correct setting SUGGESTED PILE HEIGHT SETTINGS Y...

Page 8: ...Switch Indicato Window Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and pulling back and down on the handle with your hand The CarpeUBare Floor selector should be placed in BARE FLOOR position when using cleaner on bare floors and when using tools When the selector is in the BARE FLOOR position the agitators do not rotate The Selector should be placed in CARPET po...

Page 9: ...um cleaner around the room by the hose Property damage could result The attachments can be added to the extension hose if the item to be cleaned is not far from the cleaner The extension hose on some models will expand NOTE When cleaner is turned on the hose on some models will have a tendencyto collapse due to suction of the cleaner When using attachments be careful not to overextend the hose len...

Page 10: ...abs on the end of the bonus hose into the two J shaped slots on the unit hose and twist to connect Extension Hose _ Bonus Hose CLEANING AREA Between ATTACHMENT Furniture Cushions Drapes Stairs Walls CREVICE TOOL _ _ X X X COMBINATION BRUSH _ X X X X Handi Mate Jr Optional _ X X The motor protector may open when using attachments or when cleaning new carpet due to reduced air flow caused by the att...

Page 11: ...tically opens to provide cooling air to the motor when a clog prevents the normal flow of air to the motor If the by pass valve opens to prevent motor overheating and possible damage to the vacuum you will notice a change of sound as air rushes through the valve opening Motor _ It Note Do not Protecto lt _ block motor protector To correct problem See the TROUBLE SHOOTING chart Note The motor prote...

Page 12: ...rting Electrical Shock And Personal Injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Lower _ Cord Hook Unplug cord from wall outlet Clean exterior using a clean soft cloth that has been dipped in a solution of mild liquid detergent and water then wrung dry Wipe dry af...

Page 13: ... bin from cleaner r t CAUTION Do not use dust bin handle to carry unit TO EMPTY DUST BIN Hold dust bin over a trash container Press the dust bin lid release lever Lid Release Lever Dust Bin LM Remove cleaning tool from the cleaning tool holder located on the side of the dust bin as shown Dust Bin Cleaning Cleaning Tool Holder Use cleaning tool strum across filter pleats five 5 times each direction...

Page 14: ... Here Here Remove cleaning tool from the cleaning tool holder located on the side of the dust bin as shown Dust Bin Too_Cleaning Hold filter over a trash container Insert tool in filter element and brush debris downward into the trash container Repeat Dust Bin until filter is com pletely clean Cleaning Tool Trash Container To reinstall a new or cleaned filter into the dust bin make sure the alignm...

Page 15: ... Replace the exhaust filter and cover by placing tab in slots and rotating in until cover snaps into place Note Do not operate vacuum unless filter and cover are in place HEPA Some Models The exhaust filter must be replaced when dirty It should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trapping ability Note See PARTS AND FEATURES for the...

Page 16: ...ndary filter frequently and clean when dirty the motor safety filter Be sure the filter is properly installed to prevent I motor failure and or electrical I oc I Always unplug power cord from I _let before performing I any service on vacuum I Remove the dust bin as outlined in the DUST BIN CLEANING section Secondary Filter Screen To clean filter screen wipe screen with a dry cloth Replace the dust...

Page 17: ...lb could overheat sur rounding plastic parts To replace the light bulb carefully insert securely into bulb socket Rotate bulb and socket 90 counterclockwise back to its original position _S Bulb ocket Replace lens cover by inserting bottom tab of lens into slots then applying pressure to top tabs with a screwdriver A popping sound indicates lens is snapped properly in place Note See PARTS AND FEAT...

Page 18: ...ET FLOOR selector in the BARE FLOOR position CAUTION BELT MOTOR SHAFT AND PULLEY MAY BE HOT Make sure the vacuum has com pletely cooled prior to replacing belt Replace belt whenever a burning rubber smell caused by excessive slippage occurs Press _ Here Cover To remove the belt cover depress the tab and rotate off Remove worn or broken belt 17 Loop new belt around Mo the motor Shaft shaft Hold the...

Page 19: ...mum length and then allow the hose to return to its storage length Reconnect extension wand to hose and connector pipe Turn the unit off and unplug the unit Remove dust bin and check dust bin port and secondary screen for clogs If the dust bin and filter areas and the hose areas are free of clogs check the nozzle area To check this area see the section on AGITA TOR CLEANING Return the cleaner to t...

Page 20: ...to ON 2 Reset circuitbreaker or replace fuse 1 2 3 Clogged nozzle 4 Clogged hose 5 Hole in hose 6 Hose not insertedfully 7 Motor protectionsystem activated 8 Dirtyfilters 9 Brokenor worn belt 10 1 Empty dust bin page 12 Adjust setting page 6 Take to your nearest Sears Service Centen CheckAGITATOR CLEANING page 17 Check for clogs page 17 Take to your nearest Sears Service Center Check hose connecti...

Page 21: ... _ _ _ __ _ _ _ _i_ _i_ _i_ _ i i i_ __ _ i_iii_ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ ___ _ _ _____ __ ___ _______ __ _ _____ _ _ _ _ _ i_ _ _ _i_ii _ _ii_iii _ i i i _ ii_ i_i_i_i_iii_i_i_iiiiiiiiii iii iii i_i_i_i_i_i_ iii_iiiii_iiiiiiiiii i iiiii_i_i_iiiii_ i iii ii_iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii_i_iiiiiii_ 20 ...

Page 22: ... bloqueada mant_ngala tibre de polvo pelusa cabellosy cualquiera cosa que podriadisminuir el flujo de aire Mantengael cabello ropasuelta dedos y todas las partesdel cuerpo alejadosde las aberturas y piezasmec_nicas No use la aspiradora sin tener instaladoel cubo de basura y o los filtros Limpie siempre e cubo de basura despu6s de aspirar limpiadoreso refrescantes para alfom bra polvos y depbsitos ...

Page 23: ...u aspiradora para asegurar su uso adecuado y seguro Examinelas antes de usar su aspiradora Mango Interruptor Sujetador _ del cordon _ _ inferiSo_r_o_di e _ _ Cepi Io de la _ combinacibn Mango pard transportar Tubo Manguera _ corta Protector de motor Herramienta Tubo escape dentro N_lmeros de series del modelo Herramienta para hendidura I Manguera Agarradera basura I basura de correa Selector ajusl...

Page 24: ...ija Mientras instala la manija apriete firmemente la manija sobre el cuerpo Asegure con los tomi los del mango provistos No apriete demasiado los tornillos Si Io aprieta demasiado podria arruinar los odficios para el tornillo No opere la aspiradora sin tener instalados los tomillos COLOCAClON DEL CORDON AsegOrese de que el sujetador superior del cor d6n de liberaci6n r pida se encuentre en posi ci...

Page 25: ...en la posicibn ON Podria I resultar en personal o lesi6n dafio NO use los enchufes Iocalizados sobre los muebles Los objetos ceranos podrfan resultar Apague la aspiradora Seleccione unnivel de ajuste inclinando la aspiradora hacia atr_s hasta que las ruedas delanteras esten un pocodespegadas del piso Deslice la palancade ajuste de nivel de pelode la alfombra a la posiei6n deseada SUGERENCIAS DE AJ...

Page 26: ...e use la aspiradora sobre pisos dlescubiertos y cuando se usen las herramientas Cuando el selector est en la posici6n PISO los agitadores no reran El Selector debe ser puesto en la posici6n ALFOMBRA cuando se usa la aspiradora en pisos alfombrados Para operar el selector ponga la aspiradora en posici6n vertical Deslice el selectorAIfombra Piso hacia atr_s para la posici6n PISO Pare resumir la limp...

Page 27: ...r no est_ lejos de la aspiradora La manguera en algunos modelos se expandira CUIDADO I NO tire de la aspiradora por la mangue ra en la habitacJbn Podrian ocurrir da hos a sus pertenencias NOTA En algunos modelos cuando la aspira dora es prendida la manguera tender a contraerse debido a la succibn de la aspirado ra Si desea mas extensi6n puede conectar el tubo a la manguera y los accesodos al tubo ...

Page 28: ...namanguera auxiliar que conecta con la manguera en la aspiradorapara una extensi6n m_s larga para limpiar Manguera de a unidad Manguera de extensi6n Inserte las dos lengL_etas en el extremo de la manguera de extensibn en las dos ranuras en forma de la letra J en la manguera de la aspiradora y gire para conectar Se puede conectar todas las herramientas y el tubo telesc6pico en el extremo abierto de...

Page 29: ... se abre la valvula para impedir que se caliente el motor y daSo a la aspiradora se notari_ un cambio de senido mientras el aire pasa por la abertura de la valvula Protector Nora No obstruya de motor elmotor protector de _ _ Para corregir el problema Consulte el cuadro RECONOClMIENTO DE PROBLEMAS Nota La vdlvula de desviacibn puede estar abierta mientras se usan los accesorios o para limpiar una a...

Page 30: ...o lesi6n corpo ral 51enrolla el cord6n muy apretado puede tensado mucho y causarle da_os De da_ar se el cord6n podria causar descargas el_c tricas y lesiones o da os personales Sujetador inferior el cordon Desconecteel cordbn electrico del enchufe de la pared Limpie el exteriorcon un traposuave y limpio que ha sidoexprimido despudsde remojaren unasolu ci6nde aguaydetergente liquidoligero Seque el ...

Page 31: ...prevista PARA SACAR EL CUBO DE BASURA _ _ I_ li_usitOde Levante el seguro del recipiente de poIvo Lev_ ntelo hacia ardba y afuera para separar el recipiente de polvo de la aspiradora Ir _CUIDADO No use la agarradera del cubo de basura para cargar la unidad PARAVACIAR EL CUBO DE BASURA Coloque el cubo de basura sobre un bote de basura Apriete la palanca de solar la tapa del recipiente de polvo Pala...

Page 32: ...rando derecho hacia afuera del recipiente de polvo Presion_ aqui aqui Remueva la herramienta de limpiar del soporte al costado del recipiente de polvo como se muestra Dep6sito _ de polvo Herramienta de herramienta de limpieza Sostenga el filtro sobre un bote de basura Repita hasta que el filtro est_ completamente limpio Filtro de dep6sito Herramienta de limpieza Bore de basura Para reinstalarun fi...

Page 33: ...ion Nota No utilico su aspiradora a menos que el filtro y la cubierta est_n su lugar FILTRO DE ESCAPE HEPA ALGUNOS MODELOS El fittro de escape debe set reemplazado cuando est6 sucio Debiera set reemplazadoregularmente dependiendo de las condiciones de uso El filtro no se puede lavar puesperded_su capaci dad paraatraparpolve Nota Ver PARTES Y CARACTERiSTICAS para el nt_merodel filtro de escape Filt...

Page 34: ...ente para evitar fallas del motor y o choque el_ctrico Siempre desenchufe el cable de poder del enchufe antes de efectuar ningun servicio a la aspiradora Remueva el dep6sito de pone come se describe en la secci6n LIMPIEZA DEL DEP6SITO DE POLVO Pant secundario Para limpiar la pantalla del filtro frote la pantalla con un trapo seco Reemplace el dep6sito de polvo come se describe en la secci6n LIMPIA...

Page 35: ...ue la manguera vuelva a su Iongitudnormal Apage y desenchufe la unidad Quite el cubo de basura y compruebe que el puerto del compartimiento del polvo y el filtm secundario esten libres de estorbos Si las _reas del compartimlento y del filtro del polvo y las _reas de la manguera estan libres de estor bos compruebe el area del inyector Para comprobar esta _rea vea la secci6n LIMPIEZA DEL AGITATOR Ma...

Page 36: ...bombllla puede calentar las partes de plastlco cerca de bornbilla Remueva la bom billa tirando recto hacia afuera w_ c _ Para reemplazar la bombilla cuidadosamente ins6rteta en la ranura Substituya la cubierta de la lente insertando la parte inferiorde la lenteen la ranura entonces apliqu_ presi6n en la partesuperior con un destornillador Un sonido pop indica que la lente est_ colocada correctamen...

Page 37: ...mado causado por un patinaje excesivo de la correa La correa y el eje del motor pueden estar calientes Cerci6rese de que la aspiradora se haya enfriado totalmente antes de cambiar la correa Saque la cubierta de la correa apretando la lengLieta y levant_ndola hacia afuera Quite la correa gastada o rota de correa Coloque el selector piso alfombra en la posici6n PISO motor Coloque el interior de la b...

Page 38: ...lo decubode ia basura atascade 5 Manguera alascada 6 _ _nguera rota 7 Co tearota 8 La man9uerano es bieninsertada 9 Activa i6n de s_slema de p oteccibn delmotor 10 Fi_os suc _s 11 Correas gastadaso rotas 2 Restablezca el coctacimuitos o cambiee_fusible 1 Vacieel cubode basura 2 Ajusteelnivel 3 Cambied agff adot 4 P ev_COMOELIMINAR LOSRES_DUOS DE BASURA EN LOSCONDUCTOS 5 Limpiarreslduos enla ma_gue...

Page 39: ......

Page 40: ......

Reviews: