background image

Summary of Contents for 116.32720

Page 1: ...all safety and operating instructions before first use of this product CUIDADO Lea y sigue todas las instrucciones de operaci6n y seguridad antes dei uso de este producto Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com Part No CO1ZBRS30000 8192110 Printed in U S A ...

Page 2: ...rmation Your vacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial Number Plate Use the space below to record the model number and serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this book and your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONEYEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warranty is for one year from the date...

Page 3: ...educe air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bin and or filters in place Always clean the dust bin after vacuum ing carpet cleaners or freshener pow ders and fine dust These products clog the filters reduce airflow and can cause damage to the cleaner Failure to clean the dust bin could cause permanent dama...

Page 4: ...It is important to knowyourvacuumcleaner s partsandfeaturestoassureits properandsafe use Review thesebeforeusingyourcleaner ...

Page 5: ...o could result in elec trical shock or injury HANDLE ASSEMBLY Remove the screw located just below the top edge of the back of the vacuum Position the handle as shown in the iliustra tion below While holding the power cord out of the way slide the handle into the opening at the top of the vacuum Handle Handle Screw Hole Insert the screw so it passes through the handle into the vacuum Begin to tight...

Page 6: ... cord Quick Re ease Cord Hook _ Power Cord _ Lower Cord ATTACHMENT STORAGE After the handle has been assemNed to the body and the power cord has been wrapped around the cord hooks the attachments can be placed in their holders 1 Snap the suction inlet end of the hose into the back of the vacuum cleaner 2 Place the hose behind the handle and over the hose holder 3 Place the hose in the front slot o...

Page 7: ...om cord to items in surrounding area could occur 3 Plug the polarized power cord into a t20 Voltoutlet located near the floor To select a pile height setting Turn off cleaner Select a pile height setting by tilting the cleaner back until front wheels are lifted slightly off the floor as illustrated Slide the adjustment lever to the correct setting_ Models with no selector adjust automatically for ...

Page 8: ... For Handle Release the handle by pressing down on the handle release pedal with your foot and pulling back and down on the handle with your hand Handle Release Pedal To start the vacuum cleaner step on the ONIOFF switch located on the back of the vacuum To stop the vacuum cleaner step on the switch a second time On Off 8 ...

Page 9: ... not far from the cleaner The hose on some models will expand NOTE When cleaner is turned on the hose on some models will have a tendency to collapse due to suction of the cleaner if more reach is needed the wand can be attached to the hose and the attachments can be added to the wand_ SOME MODELS An extra wand without tabs is included This extra wand can be added to the wand with tabs for extra r...

Page 10: ...an be attached to the open end of the hose FLOOR BRUSH AND WAND SOME MODELS Some models have an extra brush and wand for cleaning bare floors Twist one end of the adaptor into the floor brush and the other end into the straight wand Connect the straight wand to the telescopic wand and then to the vacuum hose or extension hose 0 Floor Brush _ HMEN CLEANING AREA Between ATTACHMENT Furniture Cushions...

Page 11: ...remains on To correct problem If this occurs turn the vacuum off and unplug the power cord from the outlet to allow the vacuum to coot and the thermal protector to reset Check for and remove clogs if necessary Also check and clean replace any clogged filters Wait approximately thirty 30 minutes and plug the vacuum in and turn back on to see if the motor protector has reset The motor protector will...

Page 12: ...er _1_ l lll_ Electrical Shock And Personal injury Hazard Wrapping the cord too tightly puts stress on the cord and can cause cord damage A damaged cord is an electrical shock hazard and could cause personal injury or damage Unplug cord from wall outlet DO NOT drip water on cleaner To reduce static electricity and dust build up wipe outer surface of cleaner using a clean soft cloth that has been d...

Page 13: ... Turn This Direction To Open For Emptying Closed For Use Open For Emptying Rotate dust bin lid assembly counterclock wise as indicated on the lid and lift off Pour dust bin contents into a trash container TO CLEAN FILTER The filter may be cleaned by tapping it on a firm _ _ surface or by rinsing _ _ _ see Filter L _ _ _ J ChanginglCleaning Rinse with water only do not use any 111 11 1It111I 2 dete...

Page 14: ...y filter frequently and clean when dirty WARNiNG Electrical Shock Hazard Do not operate the cleaner without the motor safety filter Be sure the filter is properly installed to prevent motor failure and or electrical shock Always unplug power cord from electrical outlet before performing any service on vacuum SECONDARY FILTER FOAM Remove the dust bin as outlined in the DUST BIN CLEANING section Rem...

Page 15: ...ts of the filter line up with the locking tabs on the filter cover Replace filter and rotate filter until slots lock onto tabs in cover i lt er C01tef Slo hocking Tab Note Under normal use and care your fil ter can be expected to last up to 3 years Re attach the filter cover and filter to dust bin see Dust Bin Cleaning Place dust bin back into cleaner EXHAUST FILTER ELECTROSTATIC The exhaust filte...

Page 16: ...cover retainers to the UNLOCK position Grasp back of nozzle on each side and lift up to remove it from nozzle cover Nozzle Carefully remove any residue that may exist in the belt area WARNiNG Personal Injury Hazard Always unplug the vacuum cleaner before cleaning the brush area as agitator may suddenly restart Failure to do so can result in per sonal injury TO REMOVE BELT CLEAN AGITATOR Agitator P...

Page 17: ...d of agitator into nozzle baser To seat agitator end place rounded portion of agi tator end cap down into slot in nozzle base Loop the new belt on the motor shaft NOTE See Parts and Features for belt number Loop the other end of belt onto the belt pulley on the right end of agitator Pull right end of agitator forward and seat it into nozzle base Agitator Nozzle Base Base Slot Press firmly checking...

Page 18: ...er Plug in the vacuum and turn it on While running the vacuum cleaner stretch the hose in and out to remove the clog Turn the unit off and unplug the unit If the clog still exists pull the short hose out of the tool holder and inspect the short hose Remove any visible clogs Motor Protector _ NOTE Do not block motor protector This vacuum has a motor protector by pass valve which automatically opens...

Page 19: ...w Push Here _ To Remove Remove the light bulb by pushing the bulb in while turning counterclockwise to release from the slot Pull the light bulb straight ouL i CAUTION i Do not use a bulb rated over 130 V AC 15 W During extended use heat from the bulb could overheat sur rounding plastic parts To replace the light bulb carefully insert and turn clockwise to fit securely into slot NOTE See Parts and...

Page 20: ... TO CHECK AGITATOR Base Belt Guard Turn the vacuum over to check for worn brushes When brushes are worn to the level of the base belt guard repiace the agitator TO REPLACE AGITATOR Remove the nozzle cover and agitator See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Replace agitator with a new one Reassemble the belt agitator and nozzle cover See BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING Belt Pulley End Cap Agit...

Page 21: ...lace fuse 3 Push on off swttch to on 4 Resel Ihermal protector page 1t 1 Clean dust bin pages 13 14 2 Adjust setting page 7 3 Replace agitator page 20 4 Check CLOG REMOVAL page I8 5 Check for clogs page 18 6 Replace hose 7 Replacelfix belt pages 16 17 8 Insert hose fully page 6 9 Check for clogs page t8 t0 Cleantchange fillers page 15 Cleaner picks up 1 Wrong pile height setting 1 Adjust setting p...

Page 22: ...22 ...

Page 23: ...ienda Sears mas cercana Cuando prequnte por informaci6n usted necisitar_ el n0mero complelo de serie y modelo de la aspiradora que est tocadoen la placa de los n0merosde modetoy sede Use et espacio de abajo para registrar el n0mero de modefoy serie para su nueva aspiradora de Kenmore N0mero de Modelo Nl mero de Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su recibo en u lugar seguro para referencias...

Page 24: ...queada mant_ngata libre de polvo pelusa cabetlos y cualquiera cosa que podria disminuir el flujo de aireo Mantengaet cabetlo ropa suelta dedos y todas tas partes del cuerpo alejados de Ins aberturas y piezas mec_nicas No use fa aspiradora sin tenet instalada la cubo de fa basuray o los filtros Limpte stempre el cube de la basura despu6s de aspirar de la affombra limpiadoreso refres cantes polvos y...

Page 25: ...liberaci6n rapide del cord6n para sacudir Manija de soltar el cubo de la basura Fittro Palanca para ajustar a a tufa AIgunos modelos de la boqui la ndtcador de rendimiento Algunos modelos Cubo de la basura Fittro de escape dentro Luz blnos modelos Tubo Protector de meubles Soportes de ta cubierta de boquilla inferior para el cord6n Mango para transportar Herramienta para tapices Protector de motor...

Page 26: ...ctrlco o lesi6n corpo ral MONTAJE DEL MANGO Quite el torniliodel mango locafizadojusto debajo del borde superior de la parte posterior de la aspi radora ver ilustraciSnde arriba Tornillo Coloque el mango como se ve en el diagrama abajo AI mantener fa manguera de manera que no inter fera muevael mango a la abertura en la parte superior de ta aspiradora Mango Orificio para el tornillo del mango lnse...

Page 27: ...n rapida del cord6n y alrededor del Compartimiento inferior para el cord6n y luego cierre el enchufe def cord6n el_ctri co en el cord6n electrico COLOCACl6N DE LOS ACCESORIOS Una vez que haya colocado el mango ell la unidad y el cord6n hayasido enrollado en los sujeladores podra proceder a colocar los accesorios en sus respeclivosreceptaculos 1 Cierre el fin para aspiraci6n de la manguera en la pa...

Page 28: ...Para seleccionar un ajuste de nivel de pelo de la alfombra Apague la aspiradora Seleccione un nivel de ajuste inctinando la aspiradora hacia arras hast que las ruedas delanteras est6n un poso despegadas del piso Deslice la palanca de ajuste de nivet de pelo de ta alfombraa fa posici6n deseada Los modelossin selector ajustan autom_licamente para el peluso de alfombra de vadas alluras SUGERENClAS DE...

Page 29: ... det mango Suelte et mango por apretar hacia abajo con ef pie en e_pedal de liberaci6n y tirar del mango hacia atr sy hacia abajo con la mano Pedal de liberaci6n det mango Para encenderta aspiradora pise en e control de ONIOFF colocado en la parle detrasera de fa aspi radora Para apagar la aspiradora pise en el con trol otra vez _terruptorde encendido ...

Page 30: ...objeto que se desea impiar no est_lejos de la aspiradora La manguera en algunos modelos se expandir NOTA Cuando a aspiradora est_ prendida fa manguera en algunos modelos tender _ a caerse debido aia succi6n de la aspiradora Si desea m sextensi6n puede conectar el tube ala manguera y los accesoriosal tube I A utilizar los accesorios para limpiar tenga cuidado de no sobrepasar el alcance de la mangu...

Page 31: ... todas las herramientasy et tubo con el exlremo abierto de la manguera CEPILLO PARA PISOS Y TUBO ALGUNOS MODELOS Unosmodelos tienen uncepillo y un tuboauxiiiares para Iimpiarlossuelos sin atfombras Gire el extremo del adaplador hacia el cepillo de suelo y elotto extremo hacia el tubo recto Conecle el tubo recto con el tubo telesc6picoy luegocon ia manguera en la aspiradora o con la manguera de ext...

Page 32: ...a corregir el problema Si esto ocurre apague la aspiradora y desenchufe el cord6n del bmacorriente para permitirqua la aspiradorase enfrfe y que el protector termal se reajuste Busque y saque las obstrucciones sf es necesado Examinetambi_n y reemplace limpie cualquier filtro obstruido Espere aproxlmadamentetreinta 30 minutos y enchufe la aspiradoray volt6ela para ver si el protector del motor se h...

Page 33: ...corporal Si enmlla el cord6n muy apretado puede tensarlo mucho y causarle dafios De da5ar se et cord6n podfia causar descargas el6c tricas y lestones o daSos personales Desconecteel cord6n ef_ctricode la ctavija de la pared NO choree agua sobre la aspiradora Limpieel exteriorcon un trapo suavey limpio que ha sido exprimidodespues de remojar en una solu ci6n de agua y detergenteliquido iigero Seque...

Page 34: ...n dario PARA VACIAR EL CUBO DE LA BASURA Torne en esta Abierto direcci6n para abrir y vaciar Para vaciar Cerrado Para usar Rote el montaje de tatapa dee canasto de basura contra las agujas del retoj como est indicado en la tapa y levfintelahacia afuera Vacie el contenido del cube de la basura adentro det tarro de basura PARA LIMPIAR EL PRE FILTRO Et filtro puede timpiarse Cubierta golpeandolo filt...

Page 35: ...cuando y limpie cuando est6 sucio Peltgro de choqueel_ctrico No opere la asptradora sin el filtro de seguridad del motor Asegdurese de que el filtro est_ seco e instalado adecuadamente para impedir que el motor falle ylo que se pmduzca un choqueel_ctrico Siempre desconecte el cord6n dlectrico antes de reparar alguna parte de la aspi radora FILTRO SECUNDARIO ESPUMO Remueva el cubo de la basura como...

Page 36: ...seguro que las ranuras del _ filtro est _n alineadas con r_ _ _ z las engl3etas de f_ _ cierre en la cubier _v _ _ _ Ranura ta del filtro cut_ier_a_ _ _7 ra_ l _o Reemptace el fit uel F tro _ nc me troy h_gaio rotar hasta que las ranuras calzan con las lengLietas en ta cubierta Nota Bajo use normal y cuidado su filtro puede durar hasta 3 aSos Reajuste la cubierta del filtro y el filtro al canasto ...

Page 37: ...os la parte trasera de la boquillay levante ia cubierta paraquitarla de la base de la boquilla Cubierta de la bo Soportes de la cubierta de boquilla Cepille o quite cualquier residuo que est_ en al area de correas F ADVERTENCIA Peligro de lesi6n personal Siempre desenchufe la aspiradora antes de limpiar e rea del cepillo ya que _ste podria empezar a funcionar repentina mente No hacerlo podria resu...

Page 38: ...de la tapa del extreme presionando o hacia dentro de la ranura de la base de la boqui la Coloque la nueva correa alrededer del eje de transmision de motor Nota use correa 20 5275 lnserte la correa alrededordel extreme derecho del agilador Tire del agilador y asientelo en ta base de la boquilla 16 Ranurade la base de boquilla lnserte el agilator per insertar la parte redonda de la tapa en la ranura...

Page 39: ... Enchufela aspiradora y encibndala Con la aspiradora encendida estire la manguera para quitar et residuo Apague la aspiradoray des ench_fela Si todavia hay residuos quite la manguera corta de su soporte y revise la manguera corta Quite los residuos visibles Protector de motor i_ NOTE No obstruye el protector de motor Esta aspiradora tiene una v lvulade desviaciOn que sirve como protector de motorq...

Page 40: ...l tente a la aspiradora Quite el lente Tornillo Empuje aqu _ para sacar Remueva la bombilla empujandola y valia dandola vuelta para la izquierda para sacarlade la abertura Despu_s saque Fabombilla paraafuera FNo use una ampolleta de m_s de 130 V AC 15W Durante use extendido el calor de la ampolleta puede sobrecalentar las partes de pl_stico cercanas Par remplacar la bombilla cuidadosamenteinserte ...

Page 41: ...aspiradora con ta base hacia afriba para revisar si los cepiltos est_n en malas condiciones Cuando toscepillos esten gastados af hive5de protector de base reemplazca el agitador_ PARAQUITAR EL AGITADOR Quite fa cubierta de la boquillay el agitador V_ase CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOR Reemplazca el agitador con un nuevo Rearme la correa el agitador y la cubierta de la boquil a V_ase CAM...

Page 42: ...gina 17 5 Limp at tuba pare e mugre p_gina 17 6 Cambie le manguera 7 Cambie la correa p_ ginas t5 6 Be inserts bien la manguera pAgtna 6 9 Determine st e isten bloqueos p_gtn_ I7 t0_ Limpielcambie el t_ltros p_gina 14 La aspiradora levanta tapetes 1 Ajusle incor_eclo de nivel _e polo de la alfembra I o as dllicul empujar La luz no funclona 1 Bombi ta fund de t E1ensemble del aglledor t Correa rola...

Page 43: ...21 ...

Page 44: ...acuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A_ only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 usJ_ 1 800 361 6665 car aria Para pedir servicio de reparaciSn a domicilio y para ordenarpiezas 1 888 SU HOGAR _ 1 8...

Reviews: