background image

Summary of Contents for 116.27212

Page 1: ...nual Vacuum Cleaner Model 116 27212 CAUTION Readandfollow al s_fetyand operstir_ in_ructicns _sf_rim u_e ofthis _ Sear_ Roebuck and 39 Hoffman Estates IL 60179 U_S A_ Pa_t NDo COIZARXIOU00 437 _628 Printed in U_S ...

Page 2: ...acuum s model and seriinumbers are locatedon the MaJel and Serial hi_ Plate Use the space below to recmrdrye m_del number and serii numter of your Few Kenmore vacuum Model No_ erial_b_ Date of Purchase Keep tkuisbookandyoursalescheck _ipt inasafeplac_fcritu_z_ference_ LIMITED O_IE YEAR W ARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER _bis wama_ isfor cFeyear ft_m the date of pur_ and irmluis cosypr9ate househo...

Page 3: ...lred hose_ q_e h_e o_ electr icsl w_ R plac_ ifcutor wcrn Avoidpickin Z up Do not p_ any objectsintocp_ Do not use withany opmlh_ bkck d kaep f_ c d_t lint hizaJ_y_hin3 _a_m_y _mime air flow Keep hsir Iccs_ dcthi_ fi_ aJall p_r tsofhcd awayfrcm c_s and mov Do notuseclearer witlrut dust bagarfl or Always ch_ the dusthag aftervacuum in 9 carpetciearers or freshener p_wders andfinedust _hesepro_ts cl...

Page 4: ...els Control Hose Latch Tab Headlight and Lens Some Models Light Cover Some Models POWER MATE T_ Belt Model Serial Numbers Underneath On Bottom _kk Light Cover Some Models Handle Release _ Pedal Pile Height Pedal POWER MATE TM Model Serial Numbers On Bottom Handle Release Pedal _ Edge Cleaner Not Shown Overload Protector Reset Button Some Models _ _ Headlight and Lens _omeModels __y__ _ _dge Cleane...

Page 5: ...ve cne set of at_ in t_hecmnlster Some models have an _tJmcml set which ran be kept in the _y b_ far 9_age use CANISTER Cover Attachment Storage ON OFF Switch Canister Hood _ Performance Indicator Some Models Bag Holder Canister Model Serial Numbers On Bottom Not Shown Motor Safety Filter Behind Dus t Bag Dust Bag In U S 20 50558 i In Canada 20 50555 ...

Page 6: ...ck mr in_ry_ WANDS Slide_umilwands wand button Sn q_ into Cord Holder place Cord Holder P OWER MAT E TM i _twands into POWER MATE TM until the wand button s_ intoplace Area Z Connect P OWER MAT E m plug and cord as shown DO NOT _rce Raised area of plug must he _w ard _sr_ i seolmc_d i_zo cc_d holderan wand a_J P OW E R MATEmo TO remove Disccmrmctcord stes_ P OWER MATE TM with foot and turn wands u...

Page 7: ...he hose latch tab and notch in canisterhccd arfl inset t hzse ir_o _rimer trtil it m_gs in pls_ To remove _ hzse iatchtab upward a_ up on hose_ I m z Irsert Parflle into ward_ knk button mmg_ in placeoBe sure hose isr_t twis_d To remove presshan dlerelease button and g iugcn handle To stare Disconnect hose from wands and _mister toIxevent stresscn hsse dm i_ _rrage Storehzsa in a iccselycoiled pos...

Page 8: ... f_t funy m _ curet _ th_pluz_Ifitstilldms rctfit _n _cta_ _Jci_ to_ t_s pmp ero t e_ Do not c_hange the plug in any way I Plug th_ pglarked power cardintoa 120 Volt cutlet I_ nmm theflo_ To rewind Unpltg th_ clemreroHoldth_ p u_ _ rewinJir_to prev_ nt damage or i_y frcm the ravin 9 c_ d A s J_ tu__Ali _ tlelock_ p_wls inthe omd n__l albwi_ it_ _rmt_ Rele_sL _ Pedal t Pile Height Pedal Some Models...

Page 9: ...c_ b_tcleairg _ts fury dc_ th_s_c_o See PERFORMANCE FEATURES ARN iNG Perscrsi Injury Hazard Use care if canisteris placed cn _taira _it_as per_n_i injurycr property damage o3uldresu t For best clearingresults keep th_airflow passage open Check each assembly area in HOW YOUR VACUUM W ORi S occasion _I fcr c _ U_lu_ from outlet before checkirg For best deep down _eaDdrg use the X L 0 s_drg_ However ...

Page 10: ...I___ o Disconnectcord and steady POW E R MAT E TM fcct and turn wands until lackbutton ddsap pears thin p011 wands cut of _OWER MATEm_ Furattach menton wands as needed_ See chart ATTACHMENT DUSTING BRUSH CREVICE TO 0 L FABRIC BRUSH FLOOR BRUSH HAND I MAT ETM JR_ SomeModels x X X X x x x x x CLEANING AREA Between Bare Carpeted _lanitu1_ Cushions _ Drapes Stairs Floors Floors Rugs Wal s x x x x x P ...

Page 11: ...oblem See T ROUB L E SHOOTiNG To reset Pushin ti_e overlc_prut_ bu_rn SUCTION CONTROL suctkn _Zro a bws ye_ toc_ the _ao__m sucticnfor d_ fabric and csrpetwei_ Opening th_ cmntroldecreases srticnfor draperiesar_ _eicj_ rugs clm_ tl e amtml irmreases m_ tkn for _h3ister ies and carpets HOSE SWIVEL The hose swiv4 aibws the _ to hrn wit mint movirg _heemister _is is _ i far _ in smal areas Check h_ f...

Page 12: ...h cdo Disengage _ tabfrom red bag mount by pressirg awayaJ iLedrg _p red bag mount Check and cleannmtor safeb _ The _d b_nom_ wiil flip forwam after removirg h_g _ Jswillpr_t thalid frrm dcsi_ur_il a_ew h_ is_ Paiseredbag m_unt 7_ mm_l_ m_ sk_ pushing down _ the _ tablocks intop_sitdrn anti the _le_ alia T_ck the back endof the baZ down S Clc_ a_ latch _ri_ter Ix_ d 9 Plugcrmd intowallc_t et _C AU...

Page 13: ...anin dishwasher back intocsnis Unplug cord from wall_tlet Do rmt drip water on cleaner Clean eM_ric_ tsin a c_ softc3 th that _s hemdi_ ina so_u_n ofmi_d _ detergent and water ths_wrun_ dry Wipe ey To rsgme static _ _ty aJ d_tbuS_ up wi_cuter smfaoe of clearer and attachrentso W ash attac_ts in wmm soapy wa_r r_ a d airdryo Do not clean in dish washer DO NOT USE ATTACHMENTS IF THEY ARE WET Attachm...

Page 14: ...sh in NOTE See PARTS AND FEATURES for _a b FULL LIGHT POWER MATE _ _ i Remove ikJt coverby pressin_ ina_d lifti_ hmh sides as shown Z Pushin a_ turn bulbct_rt_rcloc_ wise to r_ve _ I Replace the bulbo Bulb m_6t rct be_i_ m_an _5 cover undiits_cs Push In And Turn NOTE See PARTS AND FEAt IRES fcr _ulb Disconnect clearerfrom e ectric_l cutlet Check and renDveh_ir str_and iintbuik_ up _y in the POWER ...

Page 15: ... supportscfEtm checkandclean brush support areas See BRUSH ASSEMBLYfcr ccnpletebrush assemb_ TO REPLACE BELT i Slidewashers and brush supportscsto k ush assemb_ 2 In_mll new Ira_It over_mtor ckire tl_ over mush sp_ck_ N 0TE See PARTS AND Brush FEATURES Support Brush Brush Sprocket Motor Drive Snap brush supportsi_ place on baser Pe surebrush supports me not _ _i4e down f_t cf _ _r and base Rest co...

Page 16: ... Removebrush st_r_ washers screws a_ brush brush sprocketpiemes frcm ends of hrush assemb_ S Push out worn krushes _ th_ hester hatis chipped or go_ed _m Slidenew beater hat and _rushes into skis N 0TE New k_ushes and beater bar my he eesier toirmmll ift_eyare soaked inwmm wa_r fcr afew minutes Dry t_y Raassemblekrush assemb Tolife up screwholes ind_wel s _ccket ander_ trush he mm_ beater barp_rtk...

Page 17: ... switch toG_ Reoonnect hoseends _ 7 _ Clean brushandbrushsup_r_ thin reset0 p_Tes 14 15 _ _h_ _2 z _ aizfbwpassases z_e 12 C1smiiib_ zg_ 13 Replace hose 7 Ch_e brushes _sg_ 16 8 9 See BELT CHANGING AND BRUSH CLEANi_ pages 14 15 IO Close m_dlatch hood i Check c_0 re_ h se ends F_ 7 Z Remove anyi_ thsL nmybe or jarred thenreset Ifc_ _tar_s st_ agBin c em brush andbrush supports tkmu _ _ _4 15 I Ch_ ...

Page 18: ...00 366 PART 6 a rn 11 pm 7 days a week 1 800 366 7278 USA only wwwosears com partsd rect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada 7 a m 5 p m CST Mort Sat 9 a_rn 8 p m EST M F 4 pm Sat Para pedfr servicio de reparaciSn a Au Canada pour service en fran_ais domicilio y para ordenar piezas 1 808 LE FOYER Mc 1 888 ...

Page 19: ...Aspiradora Modeio 116o 27212 CUIDADO sa y sigm t_bs las i_Iruccicnes de q eraci4n y smjtmidad mltes _i uso d_ este l_rointo_ Sear_ Roebuck and Con Hoffman Estates IL 60179 U_SA _ Pieza N COIZARXIOU00 4370628 Impreso en _JA ...

Page 20: ...maci6n usted necisits_ elr_ ccmpleto de serie y m_delo delaaspirachra que est_Icr_ad3 En laplaca de los_ dem_b o y seri_ Useelespacio deabajo para_s_ar eln_ denr_lelo y serie p_rasunuew sapiradara de Kenmore Niimero de Modelo Nimerode Serie Fecha de Compra M_t_ esteli_ y mi_ elu lunar ssZm_p_ra_fer_ _mmas GARANTIA LIMITADA DE UN 7U_O DE LA ASPIRADORA KENMORE Esta g2ranti_ esFaru_l afro desde lafec...

Page 21: ...de cua damente o sisehadejado caer est_dm_ sehadejado e_ uesta a laintelpexie o seha dejado caerenagua demJ_ Ivala a un Cen t_ tammto de servicio deSears NO hHenit_ar_r telaa_ ack_ap_ e amdfn no imse el cordon c_ mango nocierre _uert_s s_ e c_n nohaleel o_ schre rehnrdes agudos ni esquinas _Db pase la a___rad_a sck_ e _ Mantenga elcordS_ alejado de stpm_i cies _ N o ah_d_z_e _ a_i_ achx a cuandoes...

Page 22: ...POWER MATE TM Correa Abajo LA POWER SuJetador M ATETM CON LA detcord6n x LUZ MEDA _ N_meros de serie del models POWER MATE TM Parte inferior _ y Pedal de liberaci6n Cubierta de del mango _ _ la bombilla Atgunos modelos Mango est_ndar Interrupter de eneendido apagads ON OFF de POWER MATE TM Algunos modelos Control de aspiraciSn t Pesta a de sujeci6n Luz de la manguera Atgunos modelos _I Cubierta de...

Page 23: ...los cuen tan_n _ juego adicic _11 qJa_ alma_narse _ laholsa r_ra acces_i_s deusoe _ elg_raje _ RECEPTiCULO Cubierta Alma cenamiento para accesorios Tapa del recept_culo interruptor de encendido apagado lndicador de rendimien to A gunos modelos Sujetador de la bolsa Cord6n el_ctrico No se muestra Fittro de seguridad de motor Detr_s de la bolsa para polvo Botsa para polvo En EUA 2Q_50558 En Canad 20...

Page 24: ...dor del cord6n Lbmlos_Jx s deslJ2Amb c_ h_sta queel hot6nquede Sujetador del cord6n P OWER MAT E I int_ca los tu_ en la FOWER Mg r E basra queelho_ de bJho qJede fijo enp sid_no _rea elevada z Ccrecte elendmfe y c_ dsla p OWER MATE _ como se mu_ a N O L0 f_erce E _ ele vadadeleqc_hufe tia e queestar h_cia la mano I Assgure elom_n c_ lossujet_ delc_ eadela mango y POWER M ATE_ Parai_ Desc_e elc_ al...

Page 25: ...i6n de a manguera Ranura saj_a_ la manguer a y la ranu m _ela_hie_ta _I rec_tmmo e intm duzcala manguera mel_o basra _ qume fija a_p sid_ Para_ _vante e _s_JJo _ la mm guera y tire dala manguera Z_el mangoen el tubo basra queel bot6nquedean p_sici4n Asegfi resede quela manguera no est_ tcr ci_o Pard r_dz ar q_rim_ alkXfn psra 191rat el mm_oy ti_dal mangohacia arJb_ ParaSuardar P_a p_vairla _ d_ a ...

Page 26: ...ta_ Si a_nnoca_ l_a unel_ic_ i _a q_ instaleun _fe _ _ baite_ _ davijadeninguna manera i Ometteel cc_ el_ tris3 palarizad3 enun ench_e d_ 120volties quasea_ntre cerca __i paraenrel ar _ laaspira_a Suj ate el encbufe mia_ras axalla elcc_dSa parai_ da _o lesifn corral p_relnovimie_to delecrdZn_ Lossuj_ dalcarnie__Icc_dA_ se desblc_ conunti_ leve Io q _l _rmlte qJeel c_ seer_Kle Pedal de liberaci6n d...

Page 27: ..._a Ccr_zlte la NhNACTERISTIC_AS DE R NDINIEN TO E Peligro de lesiin p_rscnal Tengacuidado si coloca el recept_ealo sobreescalcnes Si secae polriacausar lesion perscmml o da_ a apropiedad ri_nta_ja elpaso deaire ahier_ para logrmr los mejores resu tedos de limpiezao Examinedevez en o_ cadauna de las teas de unionen Ft_ CIONAM ENTO DE SU ASPIRADORA para asegu rarse de queno est n bloqueadas _Descone...

Page 28: ...recte el c_ apoyeelpies_ la POWER MAT_ y gire os tubos basra queelhot n desa _ y lu_3o tire de los_ p3ra_tiraksde la P OWER MATETM ColoqJe el accesori_ deseado sabre el tubo Oms te el cuadro AREA A LIMPIAR ACCESORIO Cepilio p3rasacudir _ o _ra teias A X Cepil opara pisos Handi mateTM Jr Alsunos modelos X Power mate Jr Algunos modelos X Slmpm lim_e i_ a _i_ m_m de_ mk_e tell isos Pisos Escalones de...

Page 29: ..._cr de atela oalfombrala as _ acidn se disinuyo t ara _ ccrtir_ y t_s Zi _eros _n_ie _ el _rtrol p_raa iairar muebl_sy al f_mbras elon_ dim _e rar_ e parama_entar laas DISPOSITIVO MANGUERA disi_mtivo _ira_z iode la manguera l_ermiteque _ta _ sinnecesld_ de mover el rece_o Eseoes muyftKl_ a lim _e_dresedeque la mangueranoest_ re_ cid_ a_tes _ejala_ elre INDI CADOR ALGUNOS MODELOS l_do la unidad est...

Page 30: ...t daar_ Saque lahnlsa __I mm je 5 E_mbe y k_Je elfiltro dess3uridad delm __sr E_mmtajez_o dela_ se_ hada a_ an te_ de9m reth_ ahisa Esto _ 9_e lat _a secierre a_es de_ u_ahisa nueva LevmJze el m_ntaje IN llrascc_o se NL_Stra enl_s iltstracicnes e_pu jando becia abajo hasta que apest_adecar t4n quedebl_m_ enposi dfny ks dr itkJcs est_n alinead_s Dob_ e exbe mo_sterkr d_lahls_ _a abajo _ Baje laoiie...

Page 31: ...ilt _ _vad_a deplatos ni Ioinstale cuaxbest_ bfrmdo _ _ elfil troa_elr_e_t_ _ o_io _cte elomd_ el_trim d_la clavija _ Fared NO choreeag asd_e laaspiradc_ao elemptier ommtrapo suave y l_ q e hasido ex _rimkb de_ de re_ar enuna_olu ci_n _e_ y _ n_ _i_m_Seque el eX er kr _nm trspo seco _ de limpiar las4mrficie e_i_r __I_o y de los accesorks_sra_ la_Jcid_ e_Jca y la acumu _n d_ p_ vo_ Lave los mxms_ic...

Page 32: ...radeterminer elN delab_ LA POWER MkTE TM CON LA LUZ MiXIMA i _tirela_hier tad_ la_hU_a _erd_b presi n bacia adantro y _vantandoambos costados ccmo se m _stra z E_ouje lab_illa hacia a_ y gh_laen _n _ alsm tid_ _e ms_mxi_ __I C_ie labcmbilla _stano _debe exceder 15 v inks Cien_lao ier _ delaha_billa basra que q_ed_ bien cerrada Ernpuje hacia adentro y gire N OTA Ct_te la PIEZAS Y CARACTERiSTICAS sr...

Page 33: ...BLE DEL CEPILLO se prcporcicna tma ik_racian detcdo el ensamble 0al PAPJ_ CAMBIAR LA CORREA R_Lnstale las arar_ y lossc_tes d_lo_ en el ensamb_ Z It stale ula c_q_anueva sdxe ei meter y lue_o sirelarueda dm_a de Soporte de cepiflo motor k Cepitlo Rueda dentada cet cepil o N OTA Cknm_tela PIEZAS Y CARACTERfSTICAS m a d_t_m el I _ de m_ ea base Asegdrese de que lossq_xtes no _st_n inv_tkhs_ _ Jnmla ...

Page 34: ... Silah_ra dal h_id_ es_ asd31a_ o f_ag razntada c_mbiela 4LIn_ lab_ray _pi lCS m e_ erl l_s rantras NOTA Q iz_s lere sulte n_s f_di irsta far las hsrras delha tm y__ nuevcs si_rimaro los rs_ja m agstibia unosminutos S6 quelos bien antes de ir_Ics Arme el ensamb e CblL _ _ P_raalirasr ms cr_ ficics de ms tcrni_ dslrcazo arueda dentada y el tc_ d_l _ _I o aseg_ deque apar ted_lab_ ra del hst_ d_ltop...

Page 35: ...el f_ 3 Vu_ vaa o recr ar lose_ de la sngve r_ Li_ole elo_i loy i_ _te_ de 4_e Luego restablezm L_kjir _s i_ _l LCmbi_ i_ hol_ _ _2 Ajusm e _ivel lo_ _ 5 2 i0 1 l 3 Camble la m_qguera Consulte C_24BIODE LA CORREA Y LIMPIEZA DEL CEPILLO_ _ 14 kS c_ himla_ Demine lascc_x_ e _ic_ v elva a ce_ s Xarks e_ de la manc2Jera _im 7 lusgo _able_m Sl aes_irad aar_ Cmbie la balsa para p_vo 6_sblo _ as p_raque ...

Page 36: ...S_ 1 800 366 PART 6 am I1 p m 7 days a week 1 800 366 7278 USA only wwwosears condpartsdirect To purchase or inquire about a Sears Service Agreement or Sears Maintenance Agreement 1 800 827 6655 USA 1 800 361 6665 Canada 7 a m 5 pom CST Mon Sat 9 aom 8 p m EST M F 4 pomoSat Para pedir servicio de reparaci6n a domicitio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM I 888 784 6427 AU Canada pour service e...

Reviews: