background image

Summary of Contents for 116.23913

Page 1: ...d and followall safety and operating instructionsbefore first use of this product CUIDADO Lea y sigatodas las instrucciones de operaci6n y seguridadantes del uso de este producto Sears Roebuckand Co HoffmanEstates IL 60179 U S A www seam com Printed in U S A Part No CO1ZBZPOOUOO KCOIZBZPZOUO Impreso en EUA ...

Page 2: ...estinginformation Yourvacu um s model and serial numbers are located on the Model and Serial NumberPlate Use the space below to record the model numberand serial number of your new Kenmore vacuum Model No Serial No Date of Purchase Keep this bookand your sales check receipt in a safe place for future reference LIMITED ONE YEAR WARRANTY ON KENMORE VACUUM CLEANER This warrantyis for one year from th...

Page 3: ...ts Do not use with any opening blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts Do not use cleaner without dust bag and or filters in place Always change the dust bag after vacuuming carpet cleaners or freshener powders and fine dust These products clog the bag reduce airflow and can...

Page 4: ...tem Headlight Bulb Belt Pad No Pad No In U S In Canada 20 5240 I 596181 20 5218 Power Mate Telescoping Wand Flange _ Handle Qu_k Release Button Wand Length Adjust Button _ Wand Light Belt Wand Quick Release Pedal Not Shown Pile Height Pedal Handle Release PedaJ Power Mate and Lens Pile Height Indicator verload Cleaner Not Shown Some Models ...

Page 5: ...r Some models have an additionalset which can be keptin the accessory bag for garage use or other dirtyareas CANISTER Item Dust Bag Exhaust Filter I Motor Safety Filter Part No In U S 20 50557 20 86889 20 86883 Part No In Canada 20 50557C 20 86889C 20 86883C Cord Rewind Power Mete Jr Storage cover Exhaust Filter Cover Tool Storage Cover Canister Cord Hood Bag Holder Dust Beg Behind Dust Bag 5 ...

Page 6: ...The wand length 6 is adjustable and requires no im assembly To adjust simply Hand push down on Above the wand adjust This Tab button and slide the upper wand to the desired _ _ height The swivel located on the Power Mate allows you to turn the handle to the left side to reach farther under low furni ture When adjusting the wand length you may have to hold the Power Mate with your hand or foot POWE...

Page 7: ...ch in canister hood and insert hose into canister until it snaps in place To remove Lift hose latch tab upward and pull up on hose Handle Handle Quick Release Some Hose Latch Tab Notch m 2 Insert han dle into wand I until lock but ton snaps in place Be sure hose is not twisted To remove Press handle quick release button and pull up on handle To store Disconnect hose from wands and canister to prev...

Page 8: ...ot fit con tact a qualified electrician to install the prop er outlet Do not change the plug in any way 2 Plug the polarized power cord into a 120 Voltoutlet located near the floor To rewind Unplug the cleaner Hold the plug while rewinding to prevent damage or injury from the moving cord Push cord rewindbutton Indicator Release Pedal _ Pile Height Pedal 3 Lower wand from uprightpositionby pressing...

Page 9: ...t then press the desired lower power level BARE FLOOR turns on the canister motor only for HIGH power and cleaning of bare floors Power Level MEDIUM reduces the power_l_ of the canister motor only to the MEDIUM level for attachment cleaning of upholstery Power Level LOW reduces the power of the canister motor only to the LOW level for attachment cleaning of curtains blinds etc OFF turns off canist...

Page 10: ...juryor damage couldresuff DO NOT pullplug from wail by the power cord If there is damage to the cordor plug personalInjuryor propertydamage couldresult Caq0eted stairs need to be vacuumed regulady For best cleaning results fully close the suction control WARNING Personal Injury Hazard Use care ifcanister is placedon stairs If it falls personal injuryor propertydamage couldresult ProductDamage Haza...

Page 11: ...andle Button _L_ 1 Press lock button then pull to remove handle from Telescopinl_ wand Wand _ If your model has the optionalfeature of a handle release pressit in a similarfashion 2 Slide attachments firmly on handle as needed See ATTACH MENT USE NOTE Toassemble Dusting Brush dusting brush _4_ insert the fabric brush into the dusting brush nozzle and press Fabric into place Brash Latch To remove p...

Page 12: ...lock buttonand then puh wanes apart If EDGE CLEANER Active brushedge cleaners are on both sides of the Power Mate Guide either side of the Power Mate _along base boards or next to furniture to help remove dirt trapped at carpet edges OVERLOAD PROTECTOR The Power Mate has built in protection against motor and belt damage should the agitator jam If the agitator slows down or stops the overload prote...

Page 13: ...gged filters Wait approximately50 minutes and plug the vacuum in and turn back on to see if the thermal protectorhas reset In some cases the unit may suddenlyrestart DO NOT leave unattended WAND LIGHT This unit is equipped with a lighton the extension wand This lightwilloperate only whenthe unit is in CARPET mode see USE The light will operate when attached or notattached to the Power Mate_ The li...

Page 14: ...g mount by pulling away and lifting up 5 Pull bag out of the red bag mount Motor Safety RedBag Mount 6 Check the motor safety filter and replace if necessary 7 The red bag mount will flip forward after removing bag This will prevent the lid from closing until a new bag is installed Note DO NOT bend or crease the middle of the cardboard when Installing the beg into the bag mountslots 8 Rotate red b...

Page 15: ...lined in the BAG CHANGING secSon MOTOR SAFETY FILTER ELECTROSTATIC This whitefilter must be replaced when dirty It shouldbe replaced regulady dependingon use conditions The filter CANNOT be washed as it will lose its dust trappingability NOTE See PARTS AND FEATURES for motor safety filternumber Do not use attachments ifthey are wet Attachmentsused in dirty areas such as under a refrigerator should...

Page 16: ... vacu um and lay aside 3 Replace the exhaust filter cartridge Place the new filter into the vacuum with the grey edge facing towards the vacuum Tabs Filter 2 Pull the exhaust filter up and out from the rear of the vacuum Filter 4 Replace the exhaust filter cover by placing the two tabs on the filter cover into the slots on the vacuum and rotate into place until it snaps closed Always follow all sa...

Page 17: ...h dirt to war rant further cleaning of that area NOTE Dirt sensorlights DO NOT function in the FLOOR setting CLEANING LENS Althoughthe dirtsensorfeature in your KenmorePower Mate is designedfor years of troublefree use the passage of dirt through the air passagesystem can coat the lenscausingthe green lightto come on and stayon neverswitchingto red When this happensthe lens mustbe cleaned TO CLEAN...

Page 18: ...TATOR NOTE In order to keep cleaning efficiency high and to prevent damage to your vacu um _h_ aaitator must be cleaned every time the belt is changed The agitator must also be cleaned accord ing to the following schedule Vacuum Use Clean Aaitator HEAVY used daily MODERATE used 2 3 times week UGHT used 1 time week every week every month every 2 months IMPORTANT Disconnectcleaner from elec_ical out...

Page 19: ... as shown 5 Rotate cover back Press cover firmly until side and rear latches snap into place Turn Power Mate upside down and replace two 2 cover screws _lde Hear t al h i a_hu_ 1 Remove Power Mate cover as shown in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEAN ING section _Pushln_ And Turn 2 Push in and tum bulb counterclock wise then pull out to remove _Pushln _ 3 Push in and turn AndTurnI bulb clockwise to _...

Page 20: ... AGITATOR ASSEMBLY _ _J _ _ When brushes are worn to the level of the base support bars replace the agitator assembly TO REPLACEAGITATOR ASSEMBLY 1 Remove Power Mate _ cover belt and agitator assembly See To Remove Belt in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING 2 Replace Agitator 3 Replace belt agitator assembly Power Mate cover light bulb and light cover See To replace belt in BELT CHANGING AND AGIT...

Page 21: ...21 ...

Page 22: ... waitapproxJmately 50 minutes andplug_ va _ um le turnback on te song the protecter I_s reset page 12 Changedustbag deal a_ ow blockage page 13 PO_F R I_ATE v_Ilnot 1 Pov_r Mate _coonectlens 1 Plugin fkTnly page 6 runwhen_leched un_ugged 2 V_kxnorbrokenbeit 2 3 See BELTCHANGINGAND AGITATOR 3 D_rty agitatororendcaps CLEANING pages17 J8 4 Tdppadovedoadproteclorle 4 Checkagitetorateaforexseselvelint ...

Page 23: ...uando prequnte pot informaci6n usted necisitar_ el nOmerocompleto de serie y modelo de la aspiradora que est_ Iocadoen la plata de los nSmerosde modelo y serie Use el espaciode abajo para registrar el nOmerode modelo y serie para su nueva aspiradera de Kenmore N0mem de Modelo N0mero de Serie Fecha de Compra Matenga este libro y su reciboen u lugar seguropara referencias futuras GARANT ALIMITADADE ...

Page 24: ...a Eviteaspirarobjetos agudes Nocoloque obje_s en les aberturas No utilica la aspiradora si algunaabertura estdbio queada mant_ngala librede polvo pelusa cahallos y cualquiers cesaquepoddadisminuir el flujo de eire Matlteagael cabello ropa suelta dedosytodaslas partesdel cuerpoalejadosde las aberturas y plazas mec nicas NOuse la aspiradora sin tenerins aladala bolsa parapolvo y olos filtros Cambies...

Page 25: ... 20 5240 596181 Correa 20 5218 Tubo Reborde liberacl6n tdplda del mango Control de extensi6n adjustable del tubo Cortes Power Mat Pedal de liberacl6n rdplda del tubo No se mues_ _ _ N Jmeros de serie del f_ modelo Power Mate s _ de nlvel de pelo _ de la effombra Pedal de liberacl6n Luz Indicador de nlvel de pelo de la alfombra sobrecargas BorOn de restauraci6n Reset Limpledor de odllas No se muest...

Page 26: ...adaparael usoparala basurau otroslugaressucios RECEPTACULO Objeto Pleza Nm Part N en EUA en Canad_ Bolsa para polvo 20 50557 20 50557C Filtro de escape 20 86889 20 86889C Filtro de seguridad 20 86883 20 86883C del motor Cubierta de e macenamiento para accesorlos Almacenamiento para accesorios Cublerta de almacenamlento Bot6n de cord6n e dctrico No as mueslra de escape Tapade e _ctrico Pesffllo de ...

Page 27: ...sibn del tubees ajustabley no requeireel montaje Para ajustar empu je haciaabajo en el bot6ndel tubey mueva el tube superi ora la posi ei6ndedeada La partegirato fia situadaen el Power Mate _ le glratorio permite moverel delmango mangoa la izquierdapara pasar la aspi rad_a a una extensibnrn_s largadebajode los muebles bajos Cuando ajuste la Iongitud de la vara hay que tener el Power Mate onla mane...

Page 28: ...ija en posi ci6n Pare retie Levanteel pestillode la manguera y tirede la manguera sujecl6n de la manguera Ranura Bot6n del Bot6n de liberacidn rdplda del mango Algunos 2 Introduzca el mangoen el tubo hasta que el bot6n quede en posicibn Aseg0resede quela manguera no est6tor dda I Para re_rar Oprima m el botbnde liberaci6n r_pida del mango pareliberar el mango y tiredel mangohacia arriba Pare Guard...

Page 29: ...vijade ningunamar era 2 Conecteel cordonelL_ ctrlco polarizado en un enchufede 120 voltios clue se encuentrecercadel piso Para enroaar desco nectela aspiradora Sujeteel enchufe mientras enrellael cordonpara impedir daffoo lesioncorpo ralper el movimiento del cordOn Optima el controlparabotbn el cordonek_trico con le mano o con el pie libetacl6n Indicador de nivel de pelo de la alfombra 7 Pedal de ...

Page 30: ...eo seguidaapfiete el nivel deseado de poderm s bajo PISO PASO enciende el motordel contenedor _ni cemente para poder ALTOy limpieza de pisosrasos sin atfombras NIvelde poderMEDIO reduce la fuerza del motor detcontenedor s61oat nivelMEDIO para Iimpieza conaccesorios de tapiceria Nivetde poderBAJO reducela fuerza delmotor delcontenedor exdusivamente al nivelBAJOpara limpieza con accesorios de cortin...

Page 31: ...senchufado Si haydanmen el cord_ el_atco o elenchufe hay un pellgrode _ corporalo unto claire de poesslones Losescelonesalfom Ixados requieren lim pieza peri6dica Cierre percompleteel control de aspiraci6npara Iograrlosmejores resultados de limpieza Mantengael pasode aire abierto pare logmr los meJo_ es rmultades de limpieza ADVERTENCIA Peligrode lesl6npersonal Tenga culdadosl colocael recept_culo...

Page 32: ...ode los tubos 1 Opdma el bot6n de bloqueo y luego tiredel mango parequi tarlo deltubo Si su modelo tienela caracter_stica opcional de la liberacibn del mangor_pida ins_rtalade un modo semejante 2 Desliceel accesoriodese adoconfirmeza sobreel mango Consuflela USO DE LOS ACCESORIO NOTA Para montar el cepillopara sacudir inserte el cepillo para telas dentro de la boquilla del cepillo para sacudir Cep...

Page 33: ...ve loscepillos limpia dores de orillasa cada lade de la Power Mate Pase la Power Mate junto alas paredes o junto a los muebles paraayudar a eli minar ta tierra acumulada en las orillas de la alfom bra PROTECTORCONTRA SOBRECARGAS La Power Mate Proteclor contra cuentacon protec sobrecargasBot _nde ci _ l Incorpomda restauraci6n Reset _ contra daAo del motory la con ea jrE f_ _ en casede atas camient...

Page 34: ...mplace cualquier tiltro obsltuldo Espere apro_ madamente50 min_ y enchufe laa _ y v_ _la paravetd el proted_delrnotor seharea Justado Enalgunos r asos launldad puede volvar a arrancer_bltamente NO LA DEJE desatendlda LUZ DELTUBO 1 Esta unidad se equipa de una luz en el tubo de extensiOn Esta luz funcionardsolamente cuando la unidad es modo de la ALFOMBRA vdase EL USO La luz funcionar cuando est_ u...

Page 35: ...ontaje rojo de la bolsa empu jando haciaafuera y tlrando hacia arriba 5 Saque la bolsadel montaje rojo Filtro de _ segurfdad 6 Revisey cambieel filtrode seguridaddel motor cuando sea necesario ro o 7 Examiney limpie el filtrode seguridad del motor El montaiemjode la bolsase inclinar_ hacia adelante despu_s de que retire la bolsa Esto impedi_ que la tapa se cierre antesde instalaruna bolsa nueva NO...

Page 36: ...el tiltm de segud daddel motor Aseg6uresede queel flltro e oe Instalado adecuadarnente para Impedlrque el motorfalle y o que se produzca un dnoqueel_trico Paraquitarla bolsa sigalas instrucciones en CAM BIO DE LA BOLSA FILTRO DE SEGURIDAD DEL MOTOR ELECTROSTATICO Estefiltrose Ueneque cambiarcuandoest_ sucio Debecambiarseperibdicamente seg0nloscondi clonesde uso El flltrono se puedelavarpues perded...

Page 37: ...do mostrado en el diagrama corra debajo de las costillas Luego empuje hacia abajo el otto lado hasta que encierre seguramente Co oque el nuevo filtro en la cubiertadel motor con e filo plomo hacia abajo Leng_e_s 2 Jale el filtro de escape hacia arriba y hacia fuera de la parteposterior de la aspiradora escape 4 Monte la cobierta delfiltre de escape colocando las dos lengOetas en la cubiertadelfilt...

Page 38: ...rminada significaque el detectornoest_ detectando tierray que la zona ya est_ lipla NOTA Las luces del detectorde tierranofuncio nan cuandose seleccionael ajustepare pisosdes cubiertosFLOOR LIMPIEZA DE LA LENTE Aunque la funoi6n de detecci6nde Uerrade la Power Mate de Kenmoreest_ diseitadapara brindar muchosailos de fundonamientointen umpi do el pasode tierraa tray s del sistemade las vias de aire...

Page 39: ...OR NOTA Para mantener una alta eficiencia de limpieza y evitar el dafio a la aspiradora hay aue limDiarel aqitador coda vez oue e eambia la correa Tambi_n hay que limpiar el agitador seg_n el siguiente horatio B u dela a ir ora Frecuente usada dirariamente Moderado usada 2 o 3 veces por semana Ugero usada 1 vez por semana cada semana coda rues coda 2 meses IMPORTANTE Desconectela aspiradom Examine...

Page 40: ...on poca fuarza hasta que las lengOetaslateralesy traser_s encierren seguramente Coloque la Power Mate_ con la parteinferior haciaarriba y inserte los dos 2 ternillos en la cobierta Pestillos Pe _tflles latetales frase os 1 Quite la cubiertade ta Power Mate comose describe en la secci_n CAMBIO DE LA CORREAY LIMPIEZA DEL AGITADOR Empuje hacla adentroy glre 2 Empujehaciaaden tm y gire la bombillaen e...

Page 41: ...lde las barras de soporteen la base cambiela unidaddel agita dor Barra de soporte de la base PARACAMBIARMAZODEL AGITADOR 1 Retire la cubierta correa y ensamble delagitador de la Power Mate Consutle Pafa retirar la correa bajo CAMBIO DIELA CORRIEAY LIMPIIEZADEL AGITADOR 2 Reemplaceel agitador 3 Cambie la correa el ensambledel agitador la cu bierta de la Power Mate la bambiltay la cubierta de la bom...

Page 42: ...9t_ ...

Page 43: ...adas 4 Cie_s acoe odos La lu nolumlo_n 1 Bombaa J 1 C ord_d_tti_ wclo t _ o deF _q_z_ _ _ t_ _acm_ m _nluel_ r b a i _m_gado a b posi_ ON Resfab_e ma e cot tac_cuitos ocambie el fusible Vue_va _ coneda_ losex_ de_a ma_guera _ 6 Cpxnl_e la b_s p_g_3a 12 tJ_p_el_s v_as de nujo dea_ e _ns 12 Cam_ el 51tins p_a _3 _4 Ajusf_ el r_vel p _ina9 1o 1 2 3 t 2 3 4 5 t 2 1 1 2 1 Z 4 t 2 t 1 1 Ajuste control p...

Page 44: ...me For repair of carry in products like vacuums lawn equipment and electronics call or go on line for the nearest Sears Parts and Repair Center 1 800 488 1222 Anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protectionagreement on a product servicedby Sears 1 800 827 6655 u sA 1 800 361 6665 Canada Para pedir sewicio de reparac _Sn a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR sM Au ...

Reviews: