background image

Summary of Contents for 116.22804C

Page 1: ... ow all safety and operating instructions before first use of this product AVERTISSEMENT Lisez et suivez routes tes instructions de s6curit6 et d operation avant de vous servir de ce produit Sears Canada Inc Toronto M5B 2B8 wvc _v sears ca Part No C_1ZCZS1_K_O KCO1ZCZSZOK_ Printed in Mexico Imprim6 aux Mexique ...

Page 2: ...eaning 17 I8 Light Bulb Changing t8 Agitator Servicing 19 Troubleshooting 20 Requesting Service Back Page Please read this guide It wilt help you assemble and operate your new Kenmore vacuum cleaner in the safest and most effective way For more information about vacuum cleaner care and operation call your nearest Sears store You will need the complete model and serial numbers when requesting infor...

Page 3: ...han its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all instructions supplied with the product 7 Damage to or failure of parts or systems resulting from unauthorized modifications made to this product Disclaimer of implied warranties limitation of remedies Customer s sole and exclusive remedy...

Page 4: ...all controls before unplugging Use extra care when cleaning on stairs Do not put on chairs tables etc Keep on floor Do not use vacuum cleaner to pick up flammable or combustible liquids gasoline cleaning fluids perfumes etc or use in areas where they may be present The fumes from these substances can create a fire hazard or explosion Do not pick up anything that is burning or smoking such as cigar...

Page 5: ... Etem Part NO Part No tn U S In Canada Headlight Bulb 20 5240 20 40600 B elt 20 520i 20 40979 Power Mate Upper Wand Cord Holder _ Plug Holder Handle Quick Release Upper Wand Power Cord Belt Wand Quick Power Mate _ Model Serial Numbers On Bottom Height Indicator Handle Release Protector Pedal Reset Button Pile Height Pedal Edge Cleaner Not Shown ...

Page 6: ... 4 Brush Hose Swivel CANISTER Item Part No Part No In U S In Canada Dust Bag 20 50558 20 50403 Exhaust Filter 20 86880 20 40320 Motor Safety Fii ter 20 86883 20 40321 Exhaust Cover Filer Attachment Store Canister Exhaust Filter Cover Rewind Bar Hood Cord Bag Holder Dust Bag 6 Motor Safety Filter Behind Dust Bag ...

Page 7: ...uum cleaner be sure you have all parts shown in PARTS AND FEATURES WANDS Slide wands together Button until wand button snaps into place Turn V wand button to the slotted area of the wand swivel The swivel aIIows you to turn the handle to the left side to reach farther under fow fur niture 1 Insert wands into Power Matd _ until the wand buttons snap into place 2 Connect Power Mate _ plug and Raised...

Page 8: ...ION Never open canister hood with the tool storage cover open This will help to prevent damage from occurring to the canister hood and or tool storage cover HOSE 1 Line up the hose latch tab and notch in canister hood and insert hose into canister until it snaps in place To remove Lift hose latch tab upward and pull up on hose Hand_ 2 Insert handle into wand until lock button snaps in place Be sur...

Page 9: ... into a 120 Volt outlet located near the floor To rewind Unplug the vacuum clean er Hold the plug while rewinding to prevent damage or injury from the moving cord Push Cord rewind bar Pile Height Indicator Handle Release Pedal Pile Height Pedal IlUl CAUTIO N DO NOT leave the Power Mate _ running in one spot in the upright position for any length of time Damage to carpet may occur 3 Lower wand from...

Page 10: ... i WARNING Personal Injury and Product Damage Hazard DO NOT run over power cord with Power Mate s Personal injury or damage could result DO NOT pull plug from wall by the power cord If there is damage to the cord or plug personal injury or property damage could result Suction Control Carpeted stairs need to be vacuumed reg_ uiarty For best cleaning results fully close the suction control i lll IPe...

Page 11: ...l contacts ATTACHMENTS ON Lock Button Handle Quick HANDLE NOTE If the Power Mate r is attached turn t vacuum cleaner off before removing han dle from wands Upper Wand I 1 Press handle quick release button and pull up on handfe 2 Slide attach ments firmly on handle as need ed See ATTACH M ENT USE TABLE ATTACHMENTS ON WANDS 1 To remove wands from Power Mate e lock wands in straight up position rt U ...

Page 12: ...ster motor witl continue to run To correct problem Turn off and unplug vacuum cleaner remove obstruction then press overload protector reset button If the problem persists have the vacuum cleaner serviced by a Sears or other qualified service agent ii HIII I Ini inl kWARNING Personal Injury Hazard Always unplug the vacuum cleaner before cleaning the agitator area as agitator may suddenly restart F...

Page 13: ...heck and replace any clogged filters Wait approximately thirty 30 minutes and plug the vacuum cleaner in and turn back on to see if the motor protector has reset POWER MATE STORAGE The lower wand has a U shaped flange in the area where the power cord attaches The base has a U shaped slot near the front caster The flange allows the wands and Power Mate to be stored with the canister to conserve sto...

Page 14: ...Pull bag out of the red bag mount Motor s oty Z Yiii _ t_r_ _ Mount 6 Check the motor safety filter and replace if necessary 14 7 The red bag mount will flip forward after removing bag This wif prevent the hood from closing until a new bag is installed Note DO NOT bend or crease the middle of the cardboard when installing the bag into the bag mount slots Rotate red bag r_ount down and insta t _ _ ...

Page 15: ... the motor safety filter Be sure the filter is dry and properly installed to prevent motor failure andlor electrical shock Check motor safety filter occasionally and change when dirty Remove the bag as outlined in the BAG CHANGING section MOTOR SAFETY FILTER ELECTROSTATIC This filter must be repiaced when dirty It should be replaced regularly depending on use conditions The filter CANNOT be washed...

Page 16: ...s shown in the illustration and pull up to remove 3 Replace the exhaust filter car tridge carefully positioning it so that the side shown in the illustration goes down under the ribs Then push the other side down until it snaps into pIace PEace the new filter into the canister with the foam seal down 4 Replace the exhaust filter cover by engag ing the two tabs on the rear and pushing down in front...

Page 17: ...OTE in order to keep cleaning efficiency high and to prevent damage to your vacuum cleaner the aqitator must be cleaned every time the belt is changed The agitator must also be cleaned according to the foItowing schedule Vacuum Cleaner Use Clean Aqitator HEAVY every week used daily MODERATE every month used 2 3 times week LIGHT every 2 months used 1 time week IMPORTANT Disconnect vacuum cleaner fr...

Page 18: ...edge of base as shown Cover Base 5 Rotate cover back Press cover firmly until side and rear tabs snap into place 6 Turn Power Mate upside down and replace two 2 cover screws t Remove Power Mate cover as shown in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING section 2 Push in and turn butb counterclock wise then pull out to remove _ _ _Pus _ In t f 3 Push in and turn And Turn I t bulb clockwise to _ eptace B...

Page 19: ... starting TO CHECKTHE BRUSHES Base Support Bars When brushes are worn to the level of the base support bars replace the agitator assembly TO REPLACE AGITATOR ASSEMBLY 1 Remove Power Mate cover agitator cover belt and agitator assembly See To Remove Belt in BELT CHANGING AND AGITATOR CLEANING 2 Replace agitator assembly 3 Reinstall belt agitator cover and Power Mate cover See To reptace belt in BEL...

Page 20: ...roken belt 8 g Dirty agitator or eRd caps Canister hood open 10 Hose or hoe eiectr cal connectior_s 1 Tripped evedoed p_otector in 2 Power Mate _ Tripped thermal prelected 3 in canister Power Mate _ oennections 1 urtpNgged Worn or broken belt 2 3 Dirty agilator or end caps Tripped overload protector in 4 Power Ma_e _ Plug ia firmly pushONtOFF switch to ON Reset circuit breaker or replace lose Reee...

Page 21: ...roie et nettoyer I agkateur t6 17 Pour changer I ampoute 17 Entretien de ragitateur t8 D6pannage I9 Demande de service Arriere page Nous vous prJons de ire ce quide I vous aidera a assembler et vous servir de votre nouvel aspirateur Kenmore de ia mani e la plus sore et efficace Pour ptus de renseignements a assembler eta propose du maintien et de rusage de votre nouve_ aspirateur appetez le magasi...

Page 22: ...n ou utilisation autre que celle pour laquelle il est congu 6 Dommages ou echec de ce produit decoulant d utilisation de detergents nettoyants produits chimiques ou ustensiles autres que ceux recommande par les instructions foumies avec ce produit 7 Dommages ou chec de pi ces ou de syst_mes decoulant de modifications non autoris es apportees _ ce produit D6gagement de garanties implicites limite d...

Page 23: ...rtures et des p_ces mobiles _ teindre tout contr61e avant de debrancher Redoubler de prudence en passant I aspira_eur dans Ies ascaIiers Ne pas placer sur des chaises tables elc Garder sur le plancher Ne pas ufiliser I aspirateur pour ramasser des liqu des inflammables ou combustibles essence liquides de nettoyage perfume etc ni I utitiser dons es androits ou cos liquides peuvent elre presents Los...

Page 24: ...Etats Unis Ampoule 20 5240 Courroie 20 5201 Power Mate Porte cordon _ _ _ Pi6ce N au Canada 20 40600 20 40979 Pivotde ratter Porte cordon Collet ectrique Power Mate Courroie Po_e fiche Rel ehe rap_e Pedafe de ref_che de ta rallonge Num_roa de mod_teis6rie Power Mate _ Au bas P_dale de hauteur de poifs hauteur de poils surchage Bouton de remise en circuit Nettoyer de bords Non itlustr_ ...

Page 25: ...rosse _ ___ piancher _ _ Pivot de tuyau TRAiNEAU Objet Piece N_ Piece N _ aux au Etats Unis Canad_ Sac a poussi_re 20 50558 20 50403 Fi t e _chappement 20 86880 20 40320 Fiit_e de s_cudt_ 20 86883 2040321 du moteur Rangement d accessoires Filtre d dchappement fittre d dchappement _fectrique Sac _ poussi_re 5 du moteur Derriere le sac poussiere ...

Page 26: ...CTERIS TIQUES Giisser les tubes droits ensemble jusqu 5 ce que Ie bouton de tube s en clenche en place Ame her le bouton de ta rat Ionge sur la fente du pivot de rallonge Le pivot permet de faire toumer la poign6e vers la gauche pour atteindre plus toin sous des mau bles has Power Mate t tns6rer les tubes darts le Power Mate Z jusqu a ce qua le bouton de tube s enclenche en place l int rieur 2 Bra...

Page 27: ... n ouvrez jamais te capot du orsque le couvercle est ouvert u i m i ml i TUYAU SOUPLE I Aligner Ia lan guetta du tuyau at t encoche du capot du trai neau et enfoncer le tuyau dans te traineau iusqu a ce qu il se matte Encoche de en ptaoe avec un raccordement dCclic du tuyau Pour enlevet Sou_ever Ia pat_e Encoche de blocage de tuyau SOLtp e vers le haul et tirer Ie tuyau souple vers Ie haut Bouton ...

Page 28: ...ancher Pour reenrouter d_ brancher t aspirateur Tenir ta fiche durant e reenroulement afin d viter tes dommages ou blessures causes par te cordon en mouve merit Pousser Ia barre d enroulement de la corde d alimentation avec la main ou le pied tndicateur de de polls P_dale de ret_chement hauteur de poifs m ATTE T O I Ne PA laisser Iongtemps fonctionner le I Power Mate _ dans un seul endroit en sa p...

Page 29: ...asser sur ta corde d alimentation avec le Power Mate _ Dommages ou blessures personnels pourraient s ensuivre NE PAS tirer ta prose de la fiche par a corde d alimentation Sita corde ou la prise est endommag_e dornmages ou blessures personnels pourraient s ensuivre ILuii ill H i H Hm L Les escaliers recouverts de moquette doivent 6tre nettoyes regulierement Pour obtenir de meilleurs resultats forme...

Page 30: ...ts electriques ACCESSOIRES SUR LE MANCHE REMARQUE Sile Power MaW t est fix6 mettre I aspirateur hors tension avant de retirer te manche des tubes Appuyer sur bouton de _ ret_chement de manche et tirer ia poignee vers te haut 2 Gtisser Ies accessoi res fermement sur te manche au besoin Voir TABLE D UTtLISATION D ACCESSOtRES ACCESSOIRES SUR TUBES tubes droils du Power Mate _ _ bloquer es tubes d en ...

Page 31: ... le Powermate Le moteur du bo tier continuera a tourner Correction du probl6me Eteindre et deb ancher I aspirateur rotifer touts obstruction et ensuite eppuyer sur le bouton de OVERLOAD PROTECTOR RESET protecteur de surcharge Sile probl_me continue apporter I aspirateur _ 6tre r_par_ par l agent de service Sears ou autre agent qualifi Risque de _sions corporetles Toujours d_brancher I aspirateur a...

Page 32: ...struction te cas echeant V6rifier et rempiacer tout filtre bouche Attendre environs trente 30 minutes ensuite rebrancher I aspirateur et rallumer afin de voir si te protecteur thermique s est r_arm6 RANGEMENT DU POWER MATE _ La ralEonge inf6 rieure a un collet en forme de U l endroit oO le cordon d alimenta _ion est accroch6 tl y a une fente en forme de U pr6s de ta roulette avant du _ra_neau 6 Le...

Page 33: ..._L_ ton de la monture de sac rouge en faJsant pression _ ___ _ _ D X _ vers I exterieur puis en soulevant Tire le sac hors de la monture de sac rouge r 4 du me tour 2 I Iik _i iiJ I 6 Verifier re fittre de securit_ du moteur el remplacer si n_cessaire 13 7 La monture de sac rouge basculera vers I avant apres t en _vemant du sac Ceci empechera te couvercte de se refetmer jusqu _ Ia pose d un nouvea...

Page 34: ...urer que Ie filtre est see et bien pos_ afin de pr venir les pannes de moteur et ou les chocs electri ques v _rifier _ occasion le filtre de s_curit_ du moteur et le nettoyer _orsqu il est sale Retirer e sac de a man ere decrite dens la section POUR CHANGER LE SAC FtLTRE DE SF CURtTt_DU MOTEUR ELECTROSTATIQUE Ce fiitre doit etre remp ac6 rSguti_ rement dependant de Ia fr6quence d usage Le filtre b...

Page 35: ... d_montr6 darts Filtustration et Litervers le haut pour enlever 3 Remplacer la cartouche du filtre HEPA en ia pla ant soigneusement de telWe maniere ie c6t6 montr_ darts t illustralion se trouvent sous les armatures pub pousser rautre c8t6 vers le bas iusqu au declic Placer le nouveau filtre dans le couverde du moteur bord de mousse vers te bas du fittre Languettes 4 Remplaeer le couvercle du fi t...

Page 36: ...DE L AGtTATEUR REMARQUE L agitateur deit _tre nettoy_ chaque foesque a courroie est remplac6e pour assurer une aspiration optimale a nsi que pour eviter d abimer votre aspirateur Uagitateur doit aussi 6ire nettoy6 selon les utitisations suivantes Utilisation de Nettoyage de I agApirateur _tateur FREQUENTE hebdomadaire utilisation quotidienne MODEREE Mensuet utilisation 2 a trois fois par semaine L...

Page 37: ...Poser le couvercle sur te bord avant de Ia __ 1 base comme ilJastr Ceuvercle Base 5 Toumer le couvercie arri_re Appuyer fermement sur le eouvercIe Nsqu ce que _eslanguettes arrie re se trouvent en p_ace avec un d6clic 6 Retourner PoweFMatd sur ie dos et remettre les deux 2 vis du couvercle 1 Enlever te couverde du Power Mate _comme d6montr_ dans la section POUR CHANGER LA COURROtE ET NETTOYER L AG...

Page 38: ... jusqu au niveau des barres de supportde la base remplacer _ ensemNede _ agitateur de ta base POUR REMPLACER UENSEMBLE DE I_ AGITATEUR 1 Retirer fe couverde du Power Mate _ e couvercte de _ agitateu ia courroie et rensemNe ie t agitateur Voir _Pour enlever la courroie_ darts la section POUR CHANGER LA COURROIE ET NETTOYER UAGITATEUR 2 Remplacer ensembEe de agitateur 3 Remettre la courroie te ceuve...

Page 39: ...t fermement me_re ie c_mm_ta eur matche ar_ t _ ta positio_ de mart he ON 2 Rearmet te disianc_eut O_ remp_acer le fusibte 3 Rebrancher toos tea poir_ts de monlage 1 Remplacet Ie sac 2 D 6ga_e r _epassage d Ct o uleme_ d air 3 Remplace_les fillres 4 Modil er le _CgIage 5 Modilier te fCgtage 6 Remptac _ le luyau soup e 7 Rempiacer e ag_t_teur 8 9 Se CepfJt _t _ POUR CHA_ _GER LA COUR ROtE I_T f_E r...

Page 40: ...nd Co Registered Trademark f Trademark t Service Mark of Sears Roebuck and Co Marca Regislrada t Marca de Fabrics f _ Marca de Servicio de Sears Roebuck and Ca Marque de commerce Marque deposee de Sears Roebuck and Co ...

Reviews: