Kenmore 10663142303 Use & Care Manual Download | Manualshive

Page: 11 / 52

background image

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Summary of Contents for 10663142303

Page 1: ...igerator Refrigerador con congelador en la parte superior R6frig_rateur superpos6 Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A www sears com 2319802 Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2B8 www sears ca ...

Page 2: ... Damage to or failure of this product if it is not installed operated or maintained according to all instructions supplied with the product 5 Damage to or failure of this product resulting from accident abuse misuse or use for other than its intended purpose 6 Damage to or failure of this product caused by the use of detergents cleaners chemicals or utensils other than those recommended in all ins...

Page 3: ...ecautions including the following Plug into a grounded 3 prong outlet Do not remove ground prong Do not use an adapter Do not use an extension cord Disconnect power before servicing Replace all parts and panels before operating Remove doors from your old refrigerator Use nonflammable cleaner Keep flammable materials and vapors such as gasoline away from refrigerator Use two or more people to move ...

Page 4: ...sure to protect the floor Always pull the refrigerator straight out when moving it Do not wiggle or walk the refrigerator when trying to move it as floor damage could occur Clean Before Using After you remove all of the package materials clean the inside of your refrigerator before using it See the cleaning instructions in Refrigerator Care important information to know about glass shelves and cov...

Page 5: ...mbing codes Do not use a piercing type or 3 16 4 76 mm saddle valve which reduces water flow and clogs more easily Water Pressure A cold water supply with water pressure of between 30 and 120 psi 207 and 827 kPa is required to operate ice maker If you have questions about your water pressure call a licensed qualified plumber Reverse Osmosis Water Supply IMPORTANT The pressure of the water supply c...

Page 6: ...et 4 The ice maker is equipped with a built in water strainer If your water conditions require a second water strainer install it in the 1 4 6 35 mm water line at either tube connection Obtain a water strainer from your nearest appliance dealer 5 Plug in refrigerator or reconnect power TOOLS NEEDED 6 hex head socket wrench 2 Phillips screwdriver flat blade screwdriver 6 open end wrench flat 2 putt...

Page 7: ... 4 Remove door handle sealing screws Move to opposite side of refrigerator door as shown in Graphic 4 5 Remove door handle seal screw front Move to opposite side of refrigerator door as shown in Graphic 7 6 Remove door stop Move to opposite side of refrigerator door as shown in Graphic 5 7 Position refrigerator handle on opposite side of the refrigerator door as shown in Graphic 6 3 Drive top two ...

Page 8: ...tom Hinge B _6 Hex Head Hinge Screws A Door Hinge Hole Plug A __ A Flat Head Handle Screws B Freezer Door Handle _ A A Door Handle Sealing Screws Front View Side View I I J p A Door Stop Screw A O B Door Stop A _E A CabinetHinge Hole Plugs I I I 0 I I s I I J A Door Handle Seal Screw Front A Flat Head Handle Screw B Round Head Handle Screw ...

Page 9: ...er by the condenser fan You may hear water running into the drain pan during the defrost cycle REFRIGERATOR USE 3 Open both doors again and check to make sure that they close as easily as you like If not tilt the refrigerator slightly more to the rear by turning both leveling screws to the right It may take several more turns and you should turn both leveling screws the same amount 4 Replace the b...

Page 10: ... listed in the chart below as a guide On models with two controls adjust the refrigerator temperature first Wait at least 24 hours between adjustments and then recheck the temperatures CONDITION REASON ADJUSTMENT REFRIGERATOR section too warm Adjust REFRIGERATOR Door opened often large amount or TEMPERATURE of food added or room Control one setting temperature very warm higher FREEZER section too ...

Page 11: ...s Do not clean glass shelves or covers with warm water when they are cold Shelves and covers may break if exposed to sudden temperature changes or impact such as bumping For your protection tempered glass is designed to shatter into many small pebble size pieces This is normal Glass shelves and covers are heavy Use special care when removing them to avoid impact from dropping Your model may have g...

Page 12: ...at in original wrapping as long as it is airtight and moisture proof Rewrap if necessary See the following chart for storage times When storing meat longer than the times given freeze the meat Fresh fish or shellfish use same day as purchased Chicken ground beef variety meats liver 1 2 days Cold cuts steaks roasts 3 5 days Cured meats 7 10 days Leftovers Cover leftovers with plastic wrap aluminum ...

Page 13: ...4 MY HOME Drop in Door Rails To Remove and Replace the Rails 1 Remove the rails by pulling straight up on each end of the rail 2 Replace the rails by sliding the shelf rail into the slots on the door and pushing the rail straight down until it stops Can Rsc i and o Bns 5_s so_se modes NOTE Can racks may be purchased as an Accessory for some models To Remove and Replace the Racks Bins 1 Remove the ...

Page 14: ...refrigerator looking like new and to remove minor scuffs or marks it is suggested that you use the manufacturer s approved Stainless Steel Cleaner Polish To order the cleaner see the Accessories section IMPORTANT This cleaner is for stainless steel parts only Do not allow the Stainless Steel Cleaner Polish to come into contact with any plastic parts such as the trim pieces dispenser covers or door...

Page 15: ...pe and dry thoroughly 8 Take out all removable parts wrap them well and tape them together so they don t shift and rattle during the move 9 Depending on the model raise the front of the refrigerator so it rolls more easily OR screw in the leveling legs so they don t scrape the floor See Adjust the Doors 10 Tape the doors closed and tape the power cord to the back of the refrigerator When you get t...

Page 16: ...If not due to any of the above there may be a problem with the water line Call for service Off taste or gray color in the ice Are the plumbing connections new causing discolored or off flavored ice Discard the first few batches of ice Have the ice cubes been stored for too long Throw away old ice and make a new supply Has food in the refrigerator been wrapped properly See Refrigerator Features Do ...

Page 17: ...e support from a Sears technician on products requiring in home repair plus convenient repair scheduling v Power surge protection against electrical damage due to power fluctuations v Rental reimbursement if repair of your covered product takes longer than promised Once you purchase the Agreement a simple phone call is all that it takes for you to schedule service You can call anytime day or night...

Page 18: ...o de servicio para limpiar o mantener este producto 4 Da_os a este producto o fallas del mismo en case de no ser instalado operado o mantenido conforme a todas las instrucciones provistas con el producto 5 Da_os a este producto o fallas del mismo como resultado de accidente abuso uso indebido o un uso diferente de aquel para el cual fue creado 6 Da_os a este producto o fallas del mismo causados pe...

Page 19: ...ed de conexi6n a tierra de 3 terminales No quite la terminal de conexi6n a tierra No use un adaptador No use un cable electrico de extensi6n Desconecte el suministro de energfa antes de darle servicio Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de hacerlo funcionar Remueva las puertas de su refrigerador viejo Use un limpiador no inflamable Mantenga los materiales y vapores inflamables t...

Page 20: ...ador para limpiarlo o darle servicio proteja el piso AI mover el refrigerador siempre tire directamente hacia afuera No menee el refrigerador de lade a lade ni Io haga caminar cuando Io trate de mover ya que podrfa dafiar el piso Limpiar su refrigerador antes de usarlo Una vez que usted haya quitado todos los materiales de empaque limpie el interior de su refrigerador antes de usarlo Vea las instr...

Page 21: ...lvula perforadora 0 una valvula de montura de 3 16 4 76 mm que reduce el flujo de agua y se obstruye con mas facilidad Presibn del agua Se necesita un suministro de agua frfa con presi6n de agua entre 30 y 120 Ibs pulg 2 207 a 827 kPa para hacer funcionar la fabrica de hielo Si usted tiene preguntas acerca de la presi6n de agua Ilame a un plomero competente autorizado Suministro de agua de bsmosis...

Page 22: ...e a la entrada de la vMvula usando una tuerca de compresi6n y manga de compresi6n como se muestra Ajuste la tuerca de compresi6n No apriete demasiado Use la abrazadera para tuberia en la parte trasera del refrigerador para afianzar la tuberfa al refrigerador 1 seg0n se muestra Esto ayudara a evitar da_os a la tuberia cuando el refrigerador se empuje contra la pared posterior 2 2 ABRA la vMvula de ...

Page 23: ... selladores de la manija de la puerta Col6quelos del lado opuesto de la puerta del refrigerador como se indica Vea la ilustraci6n 4 5 Quite el frente del tornillo sellador de la manija de la puerta Col6quelo del lado opuesto de la puerta del refrigerador como se indica Vea la ilustraci6n 7 6 Quite el reten de la puerta Col6quelo del lade opuesto de la puerta del refrigerador come se indica Vea la ...

Page 24: ...fi io de la bisagra de la puerta A_ _ Tornillos de cabeza plana de la manija B Manija de la puerta del congelador Vista frontal I A Tornitto det ret n A de ta puerta B Retdn de fa puerta Vista lateral I __J L B A Tornillo de cabeza citfndrica de ta manija A Tapones de los orificios de las bisagras del w l w A A Tornillos de cabeza hexagona de a bJsagra de 5 _ o I I I I I I I A Frente del tornillo ...

Page 25: ...eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para minimizar el uso de energfa El compresor y los ventiladores de alto rendimiento pueden causar que su nuevo refrigerador funcione por periodos de tiempo mas largos que su refrigerador viejo Ud puede escuchar un sonido pulsante o agudo que proviene del compresor o de los ventiladores que se ajustan para un rendimiento 6ptimo Pue...

Page 26: ... regular las temperaturas utilice come guia los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente Para modelos con dos controles comience regulando en primer lugar la temperatura del refrigerador Espere per Io menos 24 horas entre un ajuste y otto y despues vuelva a verificar las temperaturas CONDICION RAZON AJUSTE La seccion del REFRIGERADOR esta Gire el control del demasiado caliente REFRIGERADOR o ...

Page 27: ...s estan fries Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto come serfa un golpe brusco Para su protecci6n el vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos Esto es normal Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se da_en al caer Su modelo podra tenet estantes de vidrio o de alambre Guarde alim...

Page 28: ...chos posteriores en los soportes del estante Levante la tapa hacia arriba al frente hasta que los ganchos posteriores encajen en las ranuras Baje el frente de la tapa a una posici6n de nivel y vuelva a colocar el caj6n para la carne i Guia para la conservacibn de carnes Por Io general guarde todas las carnes en su envoltura original siempre y cuando sea hermetica y a prueba de humedad Vuelva a env...

Page 29: ... congelador Deje suficiente espacio en el congelador para la circulaci6n de aire entre los paquetes La puerta del congelador debe cerrarse hermeticamente Para obtener mas informaci6n respecto a la preparaci6n de alimentos para su congelaci6n consulte una gufa de congeladores o un buen libro de cocina CARACTERiSTICAS DE LA PUERTA El modelo de su refrigerador podra contar con algunas o todas estas c...

Page 30: ... desconecte el suministro de energia 2 Quite todas las partes desmontables del interior tales como estantes cajones para verduras etc 3 Lave a mane enjuague y seque todas las partes desmontables y las superficies interiores meticulosamente Use una esponja limpia o un pa_o liso y un detergente suave en agua caliente No use productos de limpieza abrasives o asperos como aerosoles para ventanas produ...

Page 31: ... el congelador por cada pie cQbico 28 L de espacio en su congelador Esto mantendra los alimentos congelados de 2 a 4 dias Si no tiene conservadora de alimentos ni hielo seco use todos los alimentos perecederos de una vez o p6ngalos en latas RECUERDE Un congelador Ileno se mantiene frio per mas tiempo que uno a medio Ilenar Un congelador Ileno de came se mantiene frio por mas tiempo que uno Ileno d...

Page 32: ...de agua en la bandeja recolectora de agua i Esta mas ht medo que Io normal Cuando este hL_medo calcule que el agua en la bandeja recolectora tardara mas en evaporarse Esto es normal cuando hace calor o hay humedad Parece que el motor funciona excesivamente Esta la temperatura ambiente mas caliente que Io normal En condiciones de calor el motor funciona per perfodos mas largos Cuando la temperatura...

Page 33: ...os los objetos que bloquean los orificios de ventilaci6n Vea la ubicaci6n de estos orificios en la secci6n C6mo asegurar la circulaci6n adecuada del aire Se abre n la s puerta s con frecuencia El refrigerador se calienta cuando esto ocurre Mantenga el refrigerador frio sacando todo Io que necesita del refrigerador de una sola vez manteniendo los alimentos organizados y cerrando la puerta inmediata...

Page 34: ... Reembolso de la renta si la reparaci6n de su producto protegido tarda mas de Io prometido Una vez adquirido el Contrato tan s61o tiene que Ilamar para fijar la visita de servicio tecnico Usted puede Ilamar a cualquier hera de dia o de noche o fijar una visita tecnica en internet Sears cuenta con un equipo de mas de 12 000 especialistas en reparaci6n competentes quienes tienen a disposici6n mas de...

Page 35: ... 3 L intervention d un technicien pour nettoyer ou entretenir ce produit 4 L endommagement ou les defauts du produit si celui ci n est pas installe utilise ou entretenu conformement a toutes les instructions fournies avec le produit 5 L endommagement ou les defauts du produit resultant d accident usage impropre ou abusif ou utilisation autre que pour laquelle il est destine 6 L endommagement ou le...

Page 36: ...es reliee a la terre Ne pas enlever la broche de liaison a la terre Ne pas utiliser un adaptateur Ne pas utiliser un c ble de rallonge Debrancher la source de courant electrique avant I entretien Replacer pieces et panneaux avant de faire la remise en marche Enlever les portes de votre vieux refrig ateur Utiliser un produit de nettoyage ininflammable Garder les mat iaux et les vapeurs inflammables...

Page 37: ...Iourd Lots du deplacement du refrigerateur pour le nettoyage ou le service veiller a proteger le plancher Toujours tirer le refrigerateur tout droit lots du deplacement Ne pas incliner le refrigerateur d un c6te ou de I autre ni le faire marcher en essayant de le deplacer car le plancher pourrait _tre endommag Nettoyage avant rutilisation Apres avoir enleve tousles materiaux d emballage nettoyer I...

Page 38: ...ces des codes Iocaux de plomberie Utiliser un tube en cuivre et verifier s il y a des fuites Installer les tubes en cuivre seulement a des endroits ou la temperature se maintient au dessus du point de congelation OUTILLAGE NI_CESSAIRE Tournevis a lame plate cles plates de 7 16 et 1 2 ou 2 cles a molette reglables tourne ecrou et foret de V4 perceuse manuelle ou electrique convenablement reliee la ...

Page 39: ... au r_frig_rateur Connecter le tube en cuivre au robinet d eau en utilisant un ecrou et une bague de compression tel qu illustre Serrer I ecrou de compression Ne pas serrer excessivement Utiliser la bride du tube a I arriere du refrig6rateur pour fixer le tube au refrig6rateur tel qu illustre Ceci aidera emp_cher les dommages au tube Iorsque le refrig6rateur est pousse contre lemur 2 OUVRIR le rob...

Page 40: ...bouchon obturateur de charniere de porte sur la porte du refrigerateur Transferer le bouchon d obturation au trou du c6te oppos Voir I illustration 3 4 Enlever les vis d obturation de la poignee de la porte Transferer ces vis du c6te oppose de la porte du refrigerateur Voir I illustration 4 5 Enlever I avant de la vis de blocage de la poignee de porte Transferer du c6te oppose de la porte du refri...

Page 41: ... Vis de charni re _ t te hexagenale de 6 3 I A Bouchon obturateur de charnibre de porte A Vis de la poign e a tbte plate B Poignee de la porte du compartiment de cong lation _y A Vis de blocage de la poignee de la porte Vue avant A Vis de but6e A B de ta porte B But6e de ta porte A Vis de poign e pautement A Bouchons obturateurs de charni re de caisse A Vis frontale de scellement de la poignee de ...

Page 42: ...veaux sons sont normaux Des surfaces dures comme le plancher les murs et les armoires peuvent faire para tre les sons plus forts qu en realit Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons et leur origine Si votre refrigerateur est equipe d une machine glagons vous entendrez un bruit de gargouillement Iorsque la valve d eau s ouvre pour remplir la machine a glagons pour chaque programme Vot...

Page 43: ...st ferme Si la temperature est trop tiede ou trop froide dans le refrigerateur ou le congelateur verifier d abord les events pour vous assurer qu ils ne sent pas bloques S il est necessaire d ajuster les temperatures utiliser les reglages indiques au tableau ci dessous comme guide Sur les modeles deux commandes ajuster d abord la temperature du refrigerateur Attendre au moins 24 heures entre les a...

Page 44: ...I un des accessoires veuillez composer le 1 800 4 MY HOME Importante renseignemente a eavoir au sujet dee tablettes et dee couvercles en verre Ne pas nettoyer les tablettes ou couvercles en verre avec de I eau tiede quand ils sont froids Les tablettes et les couvercles peuvent se briser s ils sent exposes des changements soudains de temperature ou un impact tel que coup brusque Pour votre protecti...

Page 45: ...ique et ranger dans le bac a legumes Couvercle du tiroir _ viande Pour retirer et r_installer le couvercle du tiroir _ viande 1 Retirer le tiroir a viande Retirer le couvercle en inclinant le devant vers le haut et en le soulevant a I arriere Tirer le couvercle tout droit vers I exterieur Reinstaller le couvercle en guidant les crochets arriere dans les supports de tablette Incliner le couvercle v...

Page 46: ...nts le type d emballage et le type de pellicule utilises hermetiques eta I epreuve de I humidite et la temp ature d entreposage Sceller I emballage ou le contenant hermetiquement pour emp_cher le go t et I odeur de s echapper du produit Les cristaux de glace a I interieur d un emballage scelle sent normaux Ne pas placer plus d aliments non congeles dans le congelateur que la quantite qui congelera...

Page 47: ...toyage du r_frig_rateur 1 Debrancher le refrigerateur ou deconnecter la source de courant electrique 2 Retirer toutes les pieces amovibles de I interieur telles que les tablettes bacs etc 3 Laver a la main rincer et secher les pieces amovibles et les surfaces internes a fond Utiliser une eponge propre ou un linge doux et un detergent doux dans de I eau tiede Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs...

Page 48: ...rs S il n y a pas de casier frigorifique ni de neige carbonique consommer ou mettre immediatement en conserve les aliments perissables A NOTER Un congelateur plein restera froid plus Iongtemps qu un congelateur partiellement rempli Un congelateur plein de viande demeure froid plus Iongtemps qu un congelateur rempli d aliments cults Si les aliments contiennent des cristaux de glace ils peuvent _tre...

Page 49: ...est normal que I eau degoutte dans le plat de degivrage Y a t il plus d humidit_ que d habitude Prevoir que I eau clans le plat de degivrage prend plus de temps s evaporer Ceci est normal quand il fait chaud ou humide Le moteur semble fonctionner excessivement La temperature ambiante est elle plus chaude que d habitude Prevoir que le moteur fonctionnera plus Iongtemps darts des conditions de chale...

Page 50: ...d une circulation d air appropriee pour I emplacement des ouvertures d aeration La ou les portes sont elles ouvertes souvent Prevoir que le refrigerateur deviendra tiede dans ce cas Pour garder le refrigerateur froid essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrigerateur a la lois garder les aliments bien ranges de sorte qu il soit facile de les trouver et fermer la porte des que les ali...

Page 51: ...luctuations de courant v Remboursement de location si la reparation prend plus de temps que promis D_s que vous souscrivez le Contrat il suffit d un simple appel telephonique pour obtenir un rendez vous de service Vous pouvez appeler en tout temps jour et nuit ou prendre un rendez vous de service en ligne Sears compte plus de 12 000 reparateurs professionnels qui ont acc_s plus de 4 5 millions de ...

Page 52: ...r the location of your nearest Sears Parts Repair Center 1 800 488 1222 Call anytime day or night U S A only www sears com To purchase a protection agreement U S A or maintenance agreement Canada on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedir servicio de reparaci6n a domicilio y para ordenar piezas 1 888 SU HOGAR 1 888 784 6427 Au Canada pour service en franga...

Reviews:

No comments

Related manuals for 10663142303

Brand: U-Line Pages: 2

Brand: Wagan Pages: 7

Brand: inventum Pages: 24

Brand: Tricity Bendix Pages: 20

Brand: Avem quirks Pages: 20

Brand: SNAIGE Pages: 13

Brand: Infiniton Pages: 36

Brand: Indesit Pages: 16

Brand: White-Westinghouse Pages: 11

HRT02WNC - 1.7 Cubic Foot Refrigerated...

Brand: Haier Pages: 12

Brand: Haier Pages: 17

Brand: Haier Pages: 22

Brand: IKEA Pages: 24

Brand: Jocel Pages: 20

Brand: Hitachi Pages: 8

Brand: Hitachi Pages: 7

Brand: Hitachi Pages: 14

Brand: Hitachi Pages: 7

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands