Kenmore 106.3254 Series Use & Care Manual Download Page 1

Page: 1 / 60

Use & Care Guide
Manual de uso y cuidado
Guide d’utilisation et d’entretien

English / Español / Français

Models/Modelos/Modèles: 106.3254*, 106.3284*, 106.3285*, 106.3286*, 106.3287*, 106.3288*

Kenmore

Top Mount Refrigerator

Refrigerador con congelador

en la parte superior

Réfrigérateur superposé

* = color number, número de color, le numéro de la couleur

P/N W10287918A
Sears Brands Management Corporation

Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.kenmore.com

www.sears.com
Sears Canada Inc.

Toronto, Ontario, Canada M5B 2C3

www.sears.ca

Summary of Contents for 106.3254 Series

Page 1: ...6 3286 106 3287 106 3288 Kenmore Top Mount Refrigerator Refrigerador con congelador en la parte superior Réfrigérateur superposé color number número de color le numéro de la couleur P N W10287918A Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com Sears Canada Inc Toronto Ontario Canada M5B 2C3 www sears ca ...

Page 2: ...a force of more than 10 000 authorized Sears service technicians which means someone you can trust will be working on your product Unlimited service calls and nationwide service as often as you want us whenever you want us No lemon guarantee replacement of your covered product if four or more product failures occur within twelve months Product replacement if your covered product can t be fixed Ann...

Page 3: ...ons made to this product DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIES Customer s sole and exclusive remedy under this limited warranty shall be product repair as provided herein Implied warranties including warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law Sears shall not be liable for incidental or consequent...

Page 4: ...pliance Always read and obey all safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER or WARNING These words mean follow instructions instructions DANGER WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire electric shock or inju...

Page 5: ... proper ventilation for your refrigerator allow for a 12 70 mm space on each side Allow 3 7 5 cm of space between overhead cabinets and refrigerator top Allow at least 1 25 40 mm between back of cabinet and the wall If your refrigerator has an ice maker make sure you leave some extra space at the back for the water line connections If you are installing your refrigerator next to a fixed wall leave...

Page 6: ...es will remain above freezing TOOLS NEEDED Flat blade screwdriver and open end wrenches or two adjustable wrenches nut driver and drill bit cordless drill NOTE Your refrigerator dealer has a kit available with a 6 35 mm saddle type shutoff valve a union and copper tubing Before purchasing make sure a saddle type valve complies with your local plumbing codes Do not use a piercing type or 4 76 mm sa...

Page 7: ...let end with adjustable wrench Do not overtighten 8 Place the free end of the tubing in a container or sink and turn ON the main water supply Flush the tubing until water is clear Turn OFF the shutoff valve on the water pipe Coil the copper tubing Connect to Refrigerator NOTE On kit models assemble water valve to refrigerator according to kit instructions Style 1 1 Unplug refrigerator or disconnec...

Page 8: ...crew 1 Unplug refrigerator or disconnect power 2 Close the refrigerator door and keep both doors closed until you are ready to lift them free from the cabinet NOTE Provide additional support for the doors while the hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are working 3 Remove the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic Lift the fre...

Page 9: ...Remove hex head hinge screws from handle side and move them to opposite side See Graphic 1 1 2 Remove cabinet hinge hole plugs from the cabinet top and move them to opposite side hinge holes as shown See Graphic 1 2 Doors 1 Remove door hinge hole plug from top of freezer door Move to opposite side as shown See Graphic 2 2 Remove door stop from both the freezer and refrigerator doors and move to th...

Page 10: ...ew B Door Stop 3 4 2 A Door Handle Seal Screw Front 1 2 1 1 Center Hinge A A B A A A Flat Head Handle Screw B Refrigerator Handle C Handle Screw A 5 16 Hex Head Hinge Screws B Top Hinge C Spacer A 5 16 Hex Head Hinge Screws and Washers A B A 5 6 7 D Screw Cover D Bottom Hinge E 5 16 Hex Head Hinge Screws A Door Stop B Door Stop Screw D Center Hinge E 5 16 Hex Head Hinge Screws C Spacer F Spacer B ...

Page 11: ...Stop Screw B A Reinstallation of Door Stops A Door Stop C Door Stop Screw Top Hinge Bottom Hinge Center Hinge D Bottom Hinge E 5 16 Hex Head Hinge Screws A Door Stop B Door Stop Screw D Center Hinge E 5 16 Hex Head Hinge Screws C Spacer F Spacer B Spacer A Top Hinge Cover on some models B 5 16 Hex Head Hinge Screws C Top Hinge D Spacer 1 1 A A B C D A B C D E F A B C D E A 5 16 Hex Head Hinge Scre...

Page 12: ...ur refrigerator is designed to run more efficiently to keep your food items at the desired temperatures and to minimize energy usage The high efficiency compressor and fans may cause your refrigerator to run longer than your old one You may also hear a pulsating or high pitched sound from the compressor or fans adjusting to optimize performance You may hear the evaporator fan motor circulating air...

Page 13: ...he ice maker off before removing the ice storage bin to serve ice or to clean the bin This will keep the ice cubes from dropping out of the ice maker and into the freezer compartment After replacing the ice storage bin turn on the ice maker Ice Production Rate NORMAL Ice Production The ice maker should produce approximately 8 to 12 batches of ice in a 24 hour period If ice is not being made fast e...

Page 14: ... Push the cover back to release the rear clips from the shelf Tilt the cover up at the front and pull it forward 3 Replace the meat drawer cover by fitting the notches and clips on the cover over the rear and center crossbars on the shelf 4 Lower cover into place and pull the cover forward to secure the rear clips onto the shelf 5 Replace the meat drawer NOTE In some models the meat pan moves side...

Page 15: ... an interior shelf FREEZER FEATURES Your model may have some or all of these features Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with the word Accessory Not all accessories will fit all models See the Assistance or Service section if you are interested in purchasing one of the accessories Freezer Shelf on some models To Remove and Replace the Freezer Shelf 1 Remov...

Page 16: ...oth sections about once a month to keep odors from building up Wipe up spills immediately IMPORTANT Because air circulates between both sections any odors formed in one section will transfer to the other You must thoroughly clean both sections to eliminate odors To avoid odor transfer and drying out of food wrap or cover foods tightly To Clean Your Refrigerator NOTE Do not use abrasive or harsh cl...

Page 17: ... arm to OFF up position or press the switch to OFF Shut off water supply to the ice maker 3 Empty the ice bin If You Choose to Turn Off the Refrigerator Before You Leave 1 Remove all food from the refrigerator 2 If your refrigerator has an automatic ice maker Turn off the water supply to the ice maker at least one day ahead of time When the last load of ice drops raise the wire shutoff arm to the ...

Page 18: ...nt of water lines or from items placed on top of the refrigerator Popping contraction expansion of inside walls especially during initial cool down Water running dripping sizzling may be heard when ice melts during defrosting and water runs into the drain pan Water dripping onto the piping can be heard for a few minutes after the refrigerator stops running Soft murmur buzzing the fan and air movin...

Page 19: ...rate This is normal when it is hot or humid Ice and Water The ice maker is not producing ice or not enough ice Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open Kink in the water source line A kink in the line can reduce water flow Straighten the water source line Ice maker turned on Make sur...

Page 20: ...o más allá de la garantía del producto No existen deducibles ni fallas de funcionamiento que estén excluidas de la cobertura protección verdadera Servicio experto a cargo de un personal de más de 10 000 técnicos de servicio autorizados por Sears lo que significa que su producto será reparado por alguien en quien usted puede confiar Llamadas de servicio ilimitado y servicio en todo el país con la f...

Page 21: ... el uso de detergentes limpiadores productos químicos o utensilios diferentes de los recomendados en todas las instrucciones provistas con el producto 7 Daños a piezas o sistemas o fallas de los mismos como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en este producto EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE RECURSOS El único y exclusivo recurso del cliente según los té...

Page 22: ...idad Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a usted y a los demás Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra PELIGRO o ADVERTENCIA Estas palabras significan Para reducir el riesgo de incendio choque eléctrico o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas pre...

Page 23: ...la ventilación adecuada de su refrigerador deje un espacio de 12 70 mm a cada lado Deje un espacio de 3 7 5 cm entre los armarios de arriba y la parte superior del refrigerador Deje por lo menos 1 25 40 mm entre la parte trasera de la carcasa y la pared Si su refrigerador tiene una fábrica de hielo asegúrese de que haya espacio adicional atrás para la conexión de las tuberías de agua Si va a insta...

Page 24: ...erador tiene un juego con una válvula de cierre tipo montura de 6 35 mm una unión y tubería de cobre Antes de comprar asegúrese que la válvula tipo montura cumpla con los códigos de plomería de su localidad No use una válvula perforadora o una válvula de montura de 4 76 mm que reduce el flujo de agua y se obstruye con más facilidad Presión del agua Se necesita un suministro de agua fría con presió...

Page 25: ...tubería de cobre en espiral Conexión al refrigerador NOTA En modelos que vienen con juegos monte la válvula del agua al refrigerador de acuerdo a las instrucciones del juego Estilo 1 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía 2 Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula usando una tuerca de compresión y manga de compresión como se muestra Ajuste la tuerca de compresió...

Page 26: ...erador y mantenga las dos puertas cerradas hasta que esté listo para separarlas de la carcasa NOTA Mientras quita las bisagras siempre disponga de un soporte adicional para las puertas No se confíe en que los imanes de las puertas van a sostener las puertas mientras trabaja 3 Quite los componentes de la bisagra superior como se muestra en la ilustración Bisagra superior Levante y quite la puerta d...

Page 27: ...tornillos de cabeza hexagonal de de la bisagra del lado de la manija y colóquelos del lado opuesto Vea la ilustración 1 1 2 Quite los tapones de los orificios de las bisagras de la parte superior de la carcasa y colóquelos en los orificios de la bisagra del lado opuesto Vea la ilustración 1 2 Puertas 1 Quite el tapón del orificio de la bisagra de la parte superior de la puerta del congelador Colóq...

Page 28: ...ija del refrigerador C Tornillo de la manija A Tornillos de bisagra de cabeza hexagonal de 5 16 B Bisagra superior C Espaciador A Tornillos de bisagra de cabeza hexagonal de 5 16 y arandelas A B A 6 D Cubierta del tornillo D Bisagra inferior E Tornillos de bisagra de cabeza hexagonal de 5 16 A Retén de la puerta B Tornillo del retén de la puerta D Bisagra central E Tornillos de bisagra de cabeza h...

Page 29: ...ación de los retenes de la puerta A Retén de la puerta C Tornillo del retén de la puerta Bisagra superior Bisagra inferior Bisagra central D Bisagra inferior E Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de 5 16 A Retén de la puerta B Tornillo del retén de la puerta D Bisagra central E Tornillos de cabeza hexagonal para bisagra de 5 16 C Espaciador F Espaciador B Espaciador A Cubierta de la bisagra...

Page 30: ... Ud escuchará un zumbido cuando la válvula de agua se abre para llenar la fábrica de hielo en cada ciclo Su refrigerador está diseñado para funcionar con más eficiencia para conservar sus alimentos a la temperatura deseada y para minimizar el uso de energía El compresor y los ventiladores de alto rendimiento pueden causar que su nuevo refrigerador funcione por períodos de tiempo más largos que su ...

Page 31: ...ventilación para asegurarse de que no estén bloqueados Si necesita regular las temperaturas utilice como guía los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente Espere por lo menos 24 horas entre un ajuste y otro y después vuelva a verificar las temperaturas Fábrica de hielo en algunos modelos accesorio Para encender y apagar la fábrica de hielo NOTA No fuerce el brazo de control de alambre hacia a...

Page 32: ...iento Si usted guarda alimentos similares juntos y ajusta los estantes para que se adapten a las diferentes alturas de los artículos le será muy fácil encontrar exactamente el artículo que desea Asimismo se reduce el tiempo que el refrigerador permanece abierto y se ahorra energía Estantes y estantes de vidrio en algunos modelos Para quitar y volver a colocar un estante 1 Saque los artículos del e...

Page 33: ...ícela hacia afuera 3 Vuelva a colocar la tapa encajando las lengüetas de la misma dentro de las ranuras más bajas del armario y empujándolas hacia adentro Baje los retenedores delanteros hacia su lugar 4 Inserte el soporte de la tapa con la lengüeta larga hacia el frente en la ranura que está en la parte inferior de la tapa NOTA Si el soporte necesita ser regulado gire la base en sentido de las ag...

Page 34: ...entro de un paquete sellado Esto simplemente indica que la humedad y el aire dentro del paquete se han condensado creando cristales de hielo No coloque en el congelador más alimentos sin congelar de los que puedan congelarse en 24 horas no más de 2 a 3 lbs de alimentos por pie cúbico 907 a 1 350 g por L de espacio en el congelador Deje suficiente espacio en el congelador para la circulación de air...

Page 35: ...tos de limpieza para fregar líquidos inflamables ceras para limpieza detergentes concentrados blanqueadores o productos de limpieza que contengan productos de petróleo en las partes de plástico en el interior y en los revestimientos o juntas de la puerta No use toallas de papel estropajos para fregar u otros utensilios de limpieza ásperos 1 Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro ene...

Page 36: ... conservadora de alimentos ni hielo seco use todos los alimentos perecederos de una vez o póngalos en latas RECUERDE Un congelador lleno se mantiene frío por más tiempo que uno a medio llenar Un congelador lleno de carne se mantiene frío por más tiempo que uno lleno de alimentos horneados Si Ud ve que los alimentos contienen cristales de hielo se pueden volver a congelar pero la calidad y el sabor...

Page 37: ...ra ver si funciona el contacto Hay un fusible de la casa fundido o se disparó el cortacircuitos Reemplace el fusible o reposicione el cortacircuitos Si el problema continúa llame a un electricista Está n encendido s el los control es Asegúrese de que el control del refrigerador esté encendido Vea Uso del de los control es Se está descongelando el refrigerador En 30 minutos vuelva a revisar si el r...

Page 38: ...os los orificios de ventilación en cualquiera de los compartimientos Esto obstruye el movimiento del aire frío entre los compartimientos Retire cualquier objeto que esté frente a los orificios de ventilación Vea la ubicación de los orificios en la sección Cómo asegurar la debida circulación de aire Se abre o se deja abierta la puerta a menudo Esto hace que entre aire tibio al refrigerador Reduzca ...

Page 39: ...sa al suministro de agua fría Esto puede hacer que disminuya la presión de agua Vea Requisitos del suministro de agua Los cubos de hielo son huecos o pequeños NOTA Esto es una indicación de baja presión de agua No está abierta por completo la válvula de cierre de agua Abra completamente la válvula de cierre de agua Hay un estrechamiento en la tubería de suministro de agua Un estrechamiento en la t...

Page 40: ... 10 000 techniciens d entretien Sears autorisés ce qui signifie que quelqu un de confiance prendra soin de votre produit Appels de service illimités et service national aussi souvent que vous en avez besoin et quand vous en avez besoin Garantie Anti citron remplacement de votre produit couvert si plus de quatre pannes se produisent en deçà de douze mois Remplacement du produit si votre produit cou...

Page 41: ...au produit CLAUSE D EXONÉRATION DE RESPONSABILITÉ AU TITRE DES GARANTIES IMPLICITES LIMITATION DES RECOURS Le seul et exclusif recours du client dans le cadre de la présente garantie limitée consiste en la réparation prévue ci dessus Les garanties implicites y compris les garanties applicables de qualité marchande et d aptitude à un usage particulier sont limitées à un an ou à la plus courte pério...

Page 42: ...DANGER Voici le symbole d alerte de sécurité Ce symbole d alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d autres Tous les messages de sécurité suivront le symbole d alerte de sécurité et le mot DANGER ou AVERTISSEMENT Ces mots signifient AVERTISSEMENT réfrigérateur prendre quelques précautions fondamentales y compris les suivantes Pour réduire l...

Page 43: ...cm entre le dessus du réfrigérateur et les placards muraux Laisser au moins 1 25 40 mm entre l arrière du réfrigérateur et le mur Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons s assurer qu un espace additionnel est prévu à l arrière pour permettre les connexions des conduits d eau Si vous installez votre réfrigérateur près d un mur fixe laisser un minimum de 2 5 08 cm du côté des charnière...

Page 44: ...és à molette réglables tourne écrou et foret de perceuse sans fil REMARQUE Votre marchand de réfrigérateurs propose une trousse disponible avec un robinet d arrêt à étrier de 6 35 mm un raccord et un tube en cuivre Avant l achat s assurer que le robinet d arrêt à étrier est conforme à vos codes locaux de plomberie Ne pas employer de robinet d arrêt à étrier de 4 76 mm ou de type à percer ce qui ré...

Page 45: ... que l eau soit limpide FERMER le robinet principal d arrivée d eau Enrouler le tube en cuivre en spirale Raccordement au réfrigérateur REMARQUE Pour les modèles en kit installer la valve d entrée d eau sur le réfrigérateur conformément aux instructions du kit Style 1 1 Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique 2 Connecter le tube en cuivre au robinet d eau en util...

Page 46: ...nir les deux portes fermées jusqu au moment où on est prêt à les séparer de la caisse de l appareil REMARQUE Prévoir un support additionnel des portes pendant le démontage des charnières La force d attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place 3 Enlever les pièces de la charnière supérieure voir l illustration de la charnière supérieure Soulever la porte du compartiment ...

Page 47: ...vis de charnière à tête hexagonale de côté poignée et les transférer au côté opposé Voir l illustration 1 1 2 Enlever les bouchons obturateurs des charnières au sommet de la caisse et les placer dans les trous de charnière du côté opposé Voir l illustration 1 2 Portes 1 Enlever le bouchon obturateur de charnière de porte au sommet de la porte du congélateur Le déplacer au côté opposé tel qu illust...

Page 48: ...u compartiment C Vis de la poignée A Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 B Charnière supérieure C Cale d espacement A Vis à tête hexagonale de 5 16 et rondelles A B A 6 D Couvre vis D Charnière inférieure A Butée de la porte B Vis de butée de la porte D Charnière centrale E Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 C Cale d espacement F Cale d espacement B Cale d espacement 7 A Vis frontal...

Page 49: ... porte A Butée de la porte B Cale d espacement C Vis de butée de la porte D Charnière inférieure E Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 Charnière supérieure Charnière inférieure Charnière centrale A Butée de la porte B Vis de butée de la porte C Cale d espacement D Charnière centrale E Vis de charnière à tête hexagonale de 5 16 F Cale d espacement A Couvercle de la charnière supérieure sur c...

Page 50: ...ls peuvent vous inquiéter La plupart de ces nouveaux sons sont normaux Des surfaces dures comme le plancher les murs et les armoires peuvent faire paraître les sons plus forts qu en réalité Les descriptions suivantes indiquent le genre de sons et leur origine possible Si votre réfrigérateur est équipé d une machine à glaçons vous entendrez un bruit de gargouillement lorsque la valve d eau s ouvre ...

Page 51: ...RTANT Donner au réfrigérateur le temps de se refroidir complètement avant d y ajouter des aliments Il vaut mieux attendre 24 heures avant de mettre des aliments au réfrigérateur Si on ajoute des aliments avant que le réfrigérateur ait complètement refroidi les aliments risquent de s abîmer Tourner les commandes du réfrigérateur et du congélateur à un réglage plus élevé plus froid que celui recomma...

Page 52: ...er de brancher la machine à glaçons à un approvisionnement d eau adoucie Les produits chimiques adoucisseurs d eau tels que le sel peuvent endommager des pièces de la machine à glaçons et causer une piètre qualité des glaçons Si une alimentation d eau adoucie ne peut pas être évitée s assurer que l adoucisseur d eau fonctionne bien et qu il est bien entretenu Ne pas garder quoi que ce soit sur le ...

Page 53: ...er de nouveau si nécessaire Voir le tableau suivant pour les périodes de conservation Si la viande doit être conservée pour une période plus longue que la durée donnée faire congeler la viande Poissons ou mollusques ou crustacés frais utiliser le jour de l achat Poulet bœuf haché abats comestibles foie 1 à 2 jours Charcuterie steaks rôtis 3 à 5 jours Viandes traitées 7 à 10 jours Les restes Couvri...

Page 54: ...t original sur une tablette intérieure CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEUR Votre modèle peut comporter l ensemble de ces caractéristiques ou certaines d entre elles Les caractéristiques qui peuvent être achetées séparément comme accessoires du produit comportent le mot Accessoire Tous les accessoires ne conviennent pas à tous les modèles Si vous désirez acheter l un des accessoires consulter la sectio...

Page 55: ...ur les côtés de l intérieur de la porte Enclencher fermement les brides et l ensemble sur les tenons au dessus de l étagère Voir l illustration Style 1 Tringles de porte Style 2 Supports Tringles déposées dans la porte sur certains modèles Pour retirer et réinstaller les tringles 1 Retirer les tringles en les soulevant tout droit à chaque extrémité de la tringle 2 Réinstaller les tringles en gliss...

Page 56: ...tableau de commande et dévisser l ampoule 3 Remplacer l ampoule par une ampoule de 40 watts pour appareils ménagers 4 Brancher le réfrigérateur ou reconnecter la source de courant électrique Lumière du congélateur sur certains modèles 1 Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique 2 Enlever la tablette du congélateur 3 Enlever le protecteur d ampoule du congélateur en...

Page 57: ...ment 8 Selon le modèle soulever le devant du réfrigérateur pour qu il roule plus facilement OU soulever les vis de nivellement pour qu elles n égratignent pas le plancher Voir Ajustement des portes 9 Fermer les portes à l aide de ruban adhésif et fixer le cordon d alimentation électrique au dos du réfrigérateur à l aide de ruban adhésif Lorsque vous arriverez à votre nouvelle habitation remettre t...

Page 58: ...oncé complètement de sorte que l arrière repose sur les supports Le réfrigérateur branle t il ou semble t il instable Niveler le réfrigérateur Voir Ajustement des portes Les portes ont elles été enlevées durant l installation de l appareil et mal réinstallées Enlever et replacer les portes en suivant la section Portes du réfrigérateur ou téléphoner à un technicien qualifié La porte est difficile à...

Page 59: ...ouvelle installation Attendre 24 heures après l installation pour la production de glaçons Attendre 72 heures pour le commencement de la production complète de glaçons Une grande quantité de glaçons vient elle d être enlevée Attendre 24 heures pour que la machine à glaçons produise plus de glaçons Un glaçon est il coincé dans le bras éjecteur Enlever le glaçon du bras éjecteur avec un ustensile en...

Page 60: ...n the United States or Sears Brands LLC in other countries Marca registrada TM Marca de comercio de KCD IP LLC en Estados Unidos o Sears Brands LLC en otros países MC Marque de commerce MD Marque déposée de Sears Brands LLC 7 10 Printed in Mexico Impreso en México Imprimé au Mexique ...

Search results

Summary of Contents for 106.3254 Series

Reviews:

Related manuals for 106.3254 Series

Brands by name

Popular brands

Kenmore 106.3254 Series, Use & Care Manual

Search results

Summary of Contents for 106.3254 Series

Reviews:

Related manuals for 106.3254 Series

Brands by name

Popular brands