background image

Use & Care Guide

Sears, Roebuck and Co., 

Hoffman Estates, IL 60179  U.S.A.

www.sears.com

CAUTION: 

Read, understand and follow 

all Important Safeguards and Operating 

Instructions in this Manual before using 

this product.

Para pedir servicio de reparación 

a domicilio, y para ordenar piezas:  

1-888-SU-HOGAR

®

(1-888-784-6427) 

Au Canada pour service en français: 

1-800-LE-FOYER

MC

(1-800-533-6937) 

www.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears:

1-800-827-6655 

(U.S.A.)    

            1-800-361-6665 

(Canada)

Our Home 

For repair of carry-in products like vacuums, lawn equipment,  

and electronics, call or go on-line for the nearest  

Sears Parts & Repair Service Center 

1-800-488-1222 

(U.S.A.)

1-800-469-4663 

(Canada)

Call anytime, day or night

www.sears.com           www.sears.ca      

Your Home

For repair – 

in your home 

– of 

all

major brand appliances,  

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, 

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and  

owner’s manuals that you need to do-it-yourself. 

For Sears professional installation of home appliances  

and items like garage door openers and water heaters. 

1-800-4-MY-HOME

® Call anytime, day or night

 

 

 (1-800-469-4663)               (U.S.A. and Canada) 

   

 

  www.sears.com                   www.sears.ca   

For expert home solutions advice: 

www.managemyhome.com

Get it fixed, at your home or ours!

© Sears Brands, LLC 
® Registered Trademark / 

TM

 Trademark /

SM

 Service Mark of Sears Brands, LLC 

® Marca Registrada / 

TM

 Marca de Fábrica / 

SM

 Marca de Servicio de Sears Brands, LLC 

MC

 Marque de commerce / 

MD

 Marque déposée de Sears Brands, LLC 

7 Quart Programmable

Slow Cooker

Model No.100.68332

7/27/07

Summary of Contents for 100.68332

Page 1: ...da Call anytime day or night www sears com www sears ca Your Home For repair in your home of all major brand appliances lawn and garden equipment or heating and cooling systems no matter who made it no matter who sold it For the replacement parts accessories and owner s manuals that you need to do it yourself For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers...

Page 2: ...To protect against electric shock DO NOT immerse cord plug or main Slow Cooker unit in water or other liquids 4 When using this appliance provide adequate air space above and on all sides for air circulation On surfaces where heat may cause a problem an insulated heat pad is recommended 5 CAUTION When removing the glass lid always lift and tilt the lid away from you carefully to avoid scalding and...

Page 3: ... que la unidad esté desenchufada y que el control esté en Off antes de limpiarla 3 IMPORTANT SAFEGUARDS 10 DO NOT use outdoors 11 Never place the removable ceramic pot directly on a heated surface as this may cause the ceramic pot to crack 12 To disconnect the appliance turn appliance Off first and then remove the plug from the electrical outlet Always hold the plug and never pull the power cord 1...

Page 4: ...antes de cocinarlas Saque toda l a grasa visible de la carne o las aves Cuando haga chili o sopa cocine los frijoles secos por 1 2 horas en HIGH luego agregue el resto de los ingredientes y cocine en LOW por el tiempo restante Al cocinar guisos y estofados obtendrá un sabor más rico e intenso si prepara los primeros pasos con métodos convencionales por ejemplo dorando las cebollas la carne y condi...

Page 5: ...up to 10 minutes This is due to the initial heating of the materials used in making the slow cooker The odor is safe and should not reoccur after initial heating 1 Prepare your recipe according to directions 2 Place prepared food into the removable ceramic pot and cover with the glass lid Plug the power cord into a standard 120 V 60Hz AC only electrical outlet You will hear one long beep and the d...

Page 6: ...TA 1 El mezclar es casi innecesario al usar las posiciones de LOW o KEEP WARM En la posición HIGH al mezclar se asegura una distribución pareja de sabores 2 Siempre cocine con la tapa puesta y con la fuente de cerámica en su lugar La tapa de vidrio la olla no cierra herméticamente contra la fuente de cerámica así que debe colocarse lo mejor posible para obtener los mejores resultados Recuerde que ...

Page 7: ...gresiva hasta llegar a 0 cero Cuando finalice el tiempo establecido de cocción la unidad emitirá un pitido y pasará al modo de Espera Stand By Después de 5 minutos la olla automáticamente pasará al modo Mantener Tibio Keep Warm por 6 horas y luego se apagará Para interrumpir la cocción en cualquier momento presione el botón de STOP Detención y la unidad volverá inmediatamente al modo de Espera y s...

Page 8: ...remaining time When cooking curries and casseroles richer more intensive flavors will develop when the first stage is prepared by traditional methods i e brown the onions meat and spices first in a non stick pan BASIC COOKING TIME GUIDE Heat Setting Low High 3 4 lb Chicken 6 8 Hours 3 4 Hours 3 4 lb Pot Roast 6 8 Hours 4 5 Hours 3 Qt Beef Stew 8 10 Hours 4 5 Hours 3 Qt Chili 8 10 Hours 4 5 Hours 3...

Page 9: ...iempre utiliza la fuente de cerámica 22 NUNCA enciendas el aparato cuando la fuente de cerámica está vacía porque causará fallar 23 Este aparato es para el uso en casa solamente 24 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 9 CARE AND CLEANING Avoid extreme temperature changes in the ceramic pot or glass lid For example do not place into or under cold water while still hot Do Not use the ceramic pot if chipped ...

Page 10: ...ones básicas de seguridad incluyendo las siguientes 1 Lea todas las instrucciones 2 NO toque las superficies calientes Utilice las asas o perillas 3 Para evitar una descarga eléctrica NO sumerja el cable el enchufe o la olla en agua o en cualquier otro líquido 4 Cuando usas este aparato provea espacio de aire adecuado sobre y en todos lados para circulación En superficies en donde el calor sea pro...

Reviews: