Attach the mounting plate to junction box with screws
Fixer la plaque de montage à la boîte de jonction avec les vis
Mounting
plate
Connect the GROUND WIRE from junction box to GROUND (or GREEN) with from fixture by
using a wire nut. (Or attach them to the mounting plate with a green ground screw)Connect the
NEUTRAL WIRE from junction box to NEUTRAL (or WHITE) wire from fixture with a wire
nut.Connect the LINE WIRE from junction box to LINE (or BLACK) wire from fixture with a wire
nut.
Connectez le fil de terre de la boîte de jonction à la terre (ou VERT) avec du luminaire à l'aide
d'un serre-fils. (Ou les fixer sur la plaque de montage avec une vis de terre verte) Connectez le
fil neutre de la boîte de jonction au point mort (ou blanc) de fixation d'un fil nut.Connect le fil de
ligne à partir de la boîte de jonction sur LINE (ou noir) à partir de fils luminaire avec un écrou de
fil.
Attach the canopy to the mounting plate with screws provided.
Fixez la verrière de la plaque de montage avec les vis fournies.
Install the G9 50W bulb
Installer l'ampoule G9 50W
Screws
Canopy
Bulb
Glass shade
Glass shade
Install the inner square glass on the lampholder, and tighten using
the metal ring. Do not over tighten.
Installez la vitre intérieure carrée sur la douille et serrez à l'aide
de l'anneau de métal. Ne serrez pas trop.
Install the outside square glass shade on the lampholder using the 4
threaded metal rods.
Installez l'ombre en verre carré extérieur sur la douille à l'aide des 4 tiges
métalliques filetées.
#1
#3
#4
#5
#6
#7
#2
Before installation to ceiling,adjust fixtures to desired length by pushing wire up into
canopy,then coiling up excess wire, minor adjustment can be made after installation.To lower
or lengthen wire,depress button sleeve located where wire comes out of canopy.
Avant l'installation au plafond, réglez appareils à la longueur désirée en appuyant sur fil vers le
haut dans la canopée, puis enrouler l'excédent de fil, ajustement mineur peut être fait après
installation.To inférieure ou allonger fil, appuyez sur le bouton situé manche où le fil sort de la
canopée.
Wire gripper
Neutral wire
(White)
Line wire
(Black)
Ground wire
(Copper or Green)
