Kemot URZ3220 User Manual Download

Page: 1 / 25

Instrukcja obsługi

język polski

12” WENTYLATOR STOŁOWY

Model: URZ3220

Dla własnego bezpieczeństwa i innych proszę przeczytać uważnie poniższe informacje

przed użyciem urządzenia po raz pierwszy.

Summary of Contents for URZ3220

Page 1: ...1 Instrukcja obs ugi j zyk polski 12 WENTYLATOR STO OWY Model URZ3220 Dla w asnego bezpiecze stwa i innych prosz przeczyta uwa nie poni sze informacje przed u yciem urz dzenia po raz pierwszy...

Page 2: ...ora enia pr dem Nigdy nie wk adaj adnych przedmiot w poprzez otwory wentylacyjne Nie u ywaj przed u aczy Urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby w tym dzieci o ograniczonej zdolno ci fi...

Page 3: ...cia koloru Umie urz dzenie na p askiej powierzchni z mniej ni 5 stopniami nachylenia Aby unikn zarysowania i uszkodzenia powierzchni nie u ywa rozpuszczalnik w chemicznych np benzyny Cz ci wentylatora...

Page 4: ...b tego na si rys 1 The groove in the centre of the fan blade aligns with a T bar on the motor spindle to ensure correct positioning Przymocuj mig o poprzez przykr cenie go nakr tk lewostronn do silnik...

Page 5: ...NIE I KONSERWACJA Czyszczenie 1 Od cz wentylator od pr du przed czyszczeniem 2 Aby wyczy ci mig o i os ony monta owe nale y najpierw usun os one bezpiecze stwa odkr ci nakr tk i zdj mig o 3 Czysto wen...

Page 6: ...two domowe pe ni istotn rol w przyczynianiu si do ponownego u ycia i odzysku w tym recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego Przestrzeganie zasad selektywnej zbi rki sprz tu ma zapewni w a ciwy poziom...

Page 7: ...7 User manual english 12 TABLE FAN Model URZ3220 Please read the following information carefully before using the appliance for the first time for your safety and to ensure correct use...

Page 8: ...is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction co...

Page 9: ...ean the unit surface to avoid scratching and damaging the surface Do not use your appliance with an extension cord unless it has been checked and tested by a qualified electrician or electrical suppli...

Page 10: ...rille s carry handle will be at the top Fix the safety grille into position by replacing the locking nut tightly by hand fig 1 Do not force the locking nut fig 1 locating lugs and locking nut The groo...

Page 11: ...roof if you have the right main voltage and unit voltage 5 When you push and pull the Oscillation Knob you can switch the oscillating function ON or OFF 6 By pushing the fan control switch you can cho...

Page 12: ...aning of crossed out wheeled dustbin 3 Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste use separate collection facilities 4 Contact your local government for information regarding...

Page 13: ...NI DE FUNCTIONARE Rom n VENTILATOR DE MASA 12 Model URZ3220 Cititi cu atentie informatiile inainte de a folosi dispozitivul pentru prima data pentru siguranta dumneavoastra si pentru a asigura o utili...

Page 14: ...mainile ude pentru a preveni riscul electrocutarii Nu introduceti obiecte sau sfori in interiorul grilajului de protectie Nu folositi niciodata un prelungitor pentru alimentarea ventilatorului Nu per...

Page 15: ...tilizati pentru curatare solventi chimici pentru a preveni deteriorarea suprafetei Nu utilizati pentru alimentarea ventilatorului prelungitor de alimentare decat daca acesta a fost verificat de catre...

Page 16: ...torul piulitei de blocare prin strangerea acesteia cu mana rotind o in sens orar fig 1 Nu fortati piulita de blocare fig 1 manerele si piulita de blocare Aliniati canelura din centrul paletei in pozit...

Page 17: ...pentru setarea vitezei de ventilatie astfel 0 OPRIT 1 viteza redusa 2 viteza medie 3 viteza mare CURATARE SI INTRETINERE 13 Deconectati cablul de alimentare de la retea inainte de curatare 14 Pentru...

Page 18: ...zelii Dezafectarea produsului 5 Nu aruncati produsul impreuna cu gunoiul menajer 6 Predati produsul dezafectat la centrele speciale de colectare Intretinere Daca produsul prezinta anomalii in function...

Page 19: ...19 BEDIENUNGSANLEITUNG GERMAN 12 TISCHVENTILATOR Model URZ3220 LESEN SIE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGF LTIG DURCH BEVOR SIE DAS GER T BENUTZEN...

Page 20: ...emals mit nassen H nden anschlie en oder herausziehen um Stromschl ge zu vermeiden Stecken Sie niemals Stangen oder Gegenst nde in die ffnungen des Ger ts Verwenden Sie niemals ein Verl ngerungskabel...

Page 21: ...eigung Verwenden Sie keine chemischen L sungsmittel z B Benzin Alkohol um das Ger t zu reinigen um Kratzer zu vermeiden und die Oberfl che zu besch digen Benutzen Sie Ihr Ger t mit einem Verl ngerungs...

Page 22: ...zeigersinn Bringen Sie das hintere Schutzgitter in Position Stellen Sie sicher dass die Befestigungslaschen am Schutzgitter passen Abb 1 Wenn dieses korrekt ausgef hrt wurde befindet sich der Tragegri...

Page 23: ...en den Uhrzeigersinn befestigen Heben Sie alle Befestigungslachen an der Vorderseite des Schutzgitters auf Abb 3 Legen Sie das Schutzgitter in die richtige Position und sichern Sie es durch die Befest...

Page 24: ...ehen vor beginn der Reinigung 20 Zum Reinigen des Schutzgitters und Rotorblatt zuerst Schutzgitter entfernen Befestigungsmutter aufschrauben und Rotorblatt von der Rotorspindel abnehmen 21 Reinigen Si...

Page 25: ...steme zu bekommen Wenn elektrische Ger te in Deponien entsorgt werden k nnen gef hrliche Stoffe ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen und sch digen Ihre Gesundheit und Wohlbefinden Pflege...