background image

8

Instrukcja obsługi

PL

Obsługa

1.  Należy  podłączyć  przewód  zasilający  do  lodówki 

(przełącznik trybu pracy powinien znajdować się w po

-

zycji OFF). 

2. Drugi koniec kabla należy podłączyć do gniazda zasi

-

lania AC lub gniazda zapalniczki w samochodzie. 

3. Chłodzenie: przełącznik trybu pracy należy ustawić w 

pozycji COLD (zaświeci się zielony wskaźnik oznaczają

-

cy chłodzenie - rysunek po prawej).

4. Grzanie: przełącznik trybu pracy należy ustawić w po

-

zycji HOT (zaświeci się czerwony wskaźnik oznaczający 

grzanie - rysunek po prawej).

Chłodzenie

Grzanie

Panel sterowania

Przełącznik trybu  

pracy

Włącznik zasilania, 

tryb MAX/ECO

Gniazdo zasilania 

12V

Zasilanie z gniazda zapalniczki 

samochodowej (DC 12V)

1. Zaleca się włączenie silnika przed podłączeniem lodówki. Dłu

-

go pracująca lodówka przy wyłączonym silniku może całkowicie 

rozładować akumulator samochodu i uniemożliwić jego później

-

sze uruchomienie.

2. Należy podłączyć przewód zasilający do lodówki (rysunek po 

prawej) oraz do gniazda zapalniczki samochodowej.

3. Przełącznik trybu pracy należy ustawić na grzanie lub chłodze

-

nie.

4. Funkcja ECO nie ma zastosowania w trybie DC 12V.

Gniazdo zasilania 

220~240V

Summary of Contents for URZ3110

Page 1: ...PL RO Instrukcja obsługi Manual de utilizare EN User s manual MINI THERMOELECTRIC COOLER AND WARMER URZ3110 ...

Page 2: ......

Page 3: ...k in your hand after work It integrates dual functions of cooling and heating by employing semiconduc tor without compressor or cryogen It has advantages of being free from pollution small volume lightweight portability long service life and lowest power consumption Application for holding banquet beside the lake for picnics and on camping trips for taxi drivers In students dormitory or dinning ha...

Page 4: ... The green indicator will be on indicating the unit is in cooling mode 4 Heating set the switch at the position of HOT The red indicator will be on indicating the unit is in heating mode While cooling While warming Operating panel Cold hot switch Power switch Car power socket Household socket When car power is used DC 12V 1 The car engine is required 2 Insert DC plug into DC12V cigarette lighter i...

Page 5: ...broken even fire 3 Keep the appliance away from the flammable items and dampness to prevent the explosive and fire 4 Don t break up or refit the appliance 5 Don t switch the function of cool warm abruptly Switch the function after 30 minutes of being on OFF 6 Don t rinse it with water 7 Prevent the appliance from being upside down 8 Please don t drop or shock it 9 This appliance is not intended fo...

Page 6: ...system freon free Insulation PU foam Zasilanie DC12V AC220 240V 50 60HZ Power DC cooling 40W 20 heating 48W 20 Power AC cooling 52W 20 heating 58W 20 Power ECO mode 11W Cooling 150 C 180 C below ambient temperature depending on ambient temperature minimum 100 C Heating up to 650 C depending on ambient temperature Noise level 65dB ...

Page 7: ... Do produkcji użyto materiałów najwyższej jakości wolnych od zanieczyszczeń Zastosowanie przyjęcia w ogrodzie pikniki i wycieczki za miasto na placu zabaw podróże samochodowe w autobusie pociągu wyprawy żeglarskie wyprawy na ryby dla taksówkarzy w pokoju hotelowym akademiku w biurze na budowie do przechowywania leków w niskiej temperaturze dla zachowania świeżości produktów np mleka i ciepłego jed...

Page 8: ...ny wskaźnik oznaczający grzanie rysunek po prawej Chłodzenie Grzanie Panel sterowania Przełącznik trybu pracy Włącznik zasilania tryb MAX ECO Gniazdo zasilania 12V Zasilanie z gniazda zapalniczki samochodowej DC 12V 1 Zaleca się włączenie silnika przed podłączeniem lodówki Dłu go pracująca lodówka przy wyłączonym silniku może całkowicie rozładować akumulator samochodu i uniemożliwić jego później s...

Page 9: ...żu materiałów łatwopalnych oraz w po bliżu źródeł ognia 4 W przypadku uszkodzenia urządzenia należy natychmiast zaprzestać jego używania 5 Nie należy nagle zmieniać funkcji grzania na chłodzenie i odwrotnie Zaleca się zmia nę po 30 minutach od wyłączenia lodówki 6 Zalanie lub zamoczenie lodówki może spowodować jej uszkodzenie i porażenie prą dem elektrycznym 7 Nie należy ustawiać urządzenia do gór...

Page 10: ...olacja pianka poliuretanowa Zasilanie DC12V AC220 240V 50 60HZ Moc zasilanie DC chłodzenie 40W 20 grzanie 48W 20 Moc zasilanie AC chłodzenie 52W 20 grzanie 58W 20 Moc tryb ECO 11W Chłodzenie do 150 C 180 C poniżej temperatury otoczenia w zależności od temperatury otoczenia maksymalnie do 100 C Grzanie do 650 C w zależności od temperatury otoczenia Głośność 65dB ...

Page 11: ...si incalzire cutia frigorifica are avantajul de a avea volum mic este usoara are o durata lunga de functionare si un consum mic de energie Utilizare pentru organizarea de banchete pe malul unui lac pentru picnicuri si in excursii pentru soferii de taxi in calatoriile cu masina in excursiile cu yacht ul sau la pescuit in autocamion camion sau in calatoriile cu autobuzul pentru depozitarea medicamen...

Page 12: ...igorifica este in modul de racire 4 Incalzire setati comutatorul in pozitia CALD Indica torul rosu va fi aprins indicand faptul ca unitatea este in modul de incalzire While cooling While warming Operating panel Incalzire recire MAX ECO 12V DC 220 240V AC Alimentare de la 12V DC de la priza de briche ta masinii 1 Motorul masinii trebuie sa fie pornit 2 Introduceti mufa DC in bricheta masinii de 12V...

Page 13: ...lada frigorifica prosoape haine sau altele obiecte asemanatoare 2 Va rugam sa va verificati cablul de alimentare acesta trebuie sa fie bine conectat la priza In cazul unui contact imperfect se poate supraincalzi si poate aparea pericol de incendiu 3 Nu tineti lada frigorifica in apropierea materialelor inflamabile sau in locuri umede 4 Nu dezasamblati si nu incercati sa reparati singuri aparatul 5...

Page 14: ...tier CFC free Izolatie spuma poliuretanica Putere DC12V AC220 240V 50 60HZ Putere DC racire 40W 20 incalzire 48W 20 Putere AC racire 52W 20 incalzire 58W 20 Putere modul ECO 11W Racire cu 150 C 180 C mai putin decat in functie de temperatura mediului ambiant max 100 C Incalzire la 650 C in functie de temperatura mediului ambiant Nivel zgomot 65dB ...

Page 15: ......

Page 16: ...www kemot com ...

Reviews: