background image

- 5 -

 

 

Allgemeine

 

Sicherheitshinweise

 

 

Bitte  beachten  Sie  bei  Montage 
und  Betrieb  des  digitalen  Mano- 
meters 

die 

entsprechenden 

Sicherheitsvorschriften.

 

 

Montieren Sie das digitale Mano- 
meter  nur  an  Systeme,  welche 
sich  in  drucklosem  Zustand 

befinden.

 

Bei  Druckbereichen  ≥  61  bar 
können  die 

Druckanschlüsse 

produktionsbedingt  Restmengen 
an Hydrauliköl aufweisen.

 

 

Bitte  beachten  Sie  auch  das 
zugehörige Datenblatt.

 

 

 
 

Konformitätserklärung

 

 

Die  aktuelle  Konformitätserklä- 

rung   zu  diesem  Produkt   finden 

Sie unter www.keller-druck.com

 

General Safety

 

Instructions

 

 

When  installing  and  operating 
the  digital  manometer,  attention 
should be paid to the correspon- 
ding safety regulations.

 

 

Only  mount  the  digital  mano- 
meter  onto  unpressurized  sys- 
tems.

 

 

On  pressure  ranges  ≥  61  bar, 
the  pressure  connections  could 
show  residual  hydraulic  oil,  de- 

termined by  production flow.

 

 

Please  also  note  the  correspon- 
ding data sheet.

 

 

 
 

Declaration of Conformity

 

 

The Declaration of Conformity to 
this  product  can  be  downloaded 
under www.keller-druck.com

 

Consignes de 
sécurité

 

 

Lors  du  montage  et  de  l’utilisa- 
tion  du  manomètre  numérique 
veiller  à  respecter  les  réglemen- 
tations de sécurité.

 

 

L’installation  du  manomètre  nu- 
mérique  doit  être  effectuée  sur 
des systèmes hors pression.

 

 

Pour  des  pressions  ≥  61  bar,  le 
raccord  pression  peut  présenter 
des  traces  d’huile  hydraulique, 
du  fait  de  nos  impératifs  de 
production.

 

Veuillez  également  consulter  la

 

fiche  technique du  manomètre.

 

 

 
 

Déclaration de Conformité

 

 

La  déclaration  de  conformité 
pour  ce  produit  peut  être  char- 
gée sous www.keller-druck.com

 

Summary of Contents for ECO1

Page 1: ...Wechselt zwischen Min und Max Druckwert Switches between Min and Max Pressure Value Bascule entre valeurs de pression Min et Max On Off und Funktionen On Off and Functions On Off et Fonctions Druckanschluss Pressure Connection Raccord pression Digitales Manometer mit Min Max Anzeige Digital Manometer with Min Max Display Manomètre numérique avec affichage Min Max ...

Page 2: ...e executed when releasing the key The right key is used to switch between the Min and Max value Turn on Pressing the ON OFF key turns the instrument on The instru ment first displays the full scale pressure range top display and the software version year week The instrument is then ready for use and indicates the actual pressure top display and the last measured Max pressure value bottom display T...

Page 3: ... to reactivate the automatic turn off func tion press the left key until ZERO and or CONT disap pears 2 If a pressure can not be represented on the display OFL overflow appears on the display 3 Temperatures outside of 0F60 C could impair the readability of the display Installation ECO 1 has 7 16 20 UNF male thread and is delivered com plete with an O ring seal swivel fitting which allows ECO 1 to ...

Page 4: ...ibration The ZERO function allows to set any pressure value as a zero reference The factory setting of the pres sure zero for the ranges 61 bar absolute is at vacuum 0 bar absolute For relative pressure measurements activate ZERO SEt at ambient pressure Instruments 61 bar absolute or instruments with a relative pressure sensor label marked with Range rel are calibrated with the zero at atmospheric...

Page 5: ...unt the digital mano meter onto unpressurized sys tems On pressure ranges 61 bar the pressure connections could show residual hydraulic oil de termined by production flow Please also note the correspon ding data sheet Declaration of Conformity The Declaration of Conformity to this product can be downloaded under www keller druck com Consignes de sécurité Lors du montage et de l utilisa tion du man...

Page 6: ... Order Number 506810 0003 Gummischutzhülle Protective rubber covering Coque de protection en caoutchouc Order Number 309030 0001 Tragetasche Carrying bag Sacoche de transport Order Number 309030 0003 309030 0001 309030 0003 VERTRIEB DAkkS Kalibrierlabor HENSEL Mess Regel und Prüftechnik GmbH Co KG Wilhelm von Polenz Str 7 02733 Cunewalde Tel 49 35877 231 0 Fax 49 35877 231 23 ...

Reviews: