Page 3
DOC1048R (21 December 2023 17:31)
www.keit.co.uk
Back to Table of Contents
1. SAFETY
EN:
“
WARNING
” refers to situations that could result in
personal injury
.
“
CAUTION
” refers to situations that could result in
equipment damage
.
Failure to follow the requirements below may lead to dangerous situations.
FR:
«
AVERTISSEMENT
» fait référence à des situations pouvant entraîner des
blessures corporelles.
«
ATTENTION
» fait référence à des situations pouvant entraîner des dommages
matériels.
Le non-respect des exigences ci-dessous peut conduire à des situations
dangereuses.
If the equipment is used in a manner not specified by Keit, the protection provided by the
equipment may be impaired.
This manual is intended to be read in conjunction with DOC1049R which describes non-safety
aspects of using the IRmadilloNA.
1.1. General safety
WARNING
AVERTISSEMENT
The spectrometer weighs ~18 kg; handle with care
Le spectrometer pèse environ 18 kg; manipulez-le avec soin
CAUTION
MISE EN GARDE
Do not operate outside the range of environmental or
analyte conditions specified on the product label
N’utilisez
pas
l’équipement
hors
des
conditions
environnementales ou d’analyte spécifiées dans la plaque
signalétique
CAUTION
MISE EN GARDE
The probe is NOT a carry handle
La sonde n'est pas une poignée de transport
CAUTION
MISE EN GARDE
D
o not open the spectrometer; it contains no user-
serviceable parts.
N’ouvrez pas le spectromètre, il ne contient aucune pièce dont
l’entretien doit être effectué par l’utilisateur.
1.2. Lifting instructions
Lift the device using the lip around the lid or with hands underneath the base. Do not use the
probe as a carry handle; this could cause damage. Users should risk assess manual handling
and use lifting equipment if necessary.
