background image

CONTROLS AND SOCKETS

(F) Commandes et prises

(D) Bedienungselemente und Anschlüsse

(I) Comandi e prese

(ES) Controles y conexiones

(P) Comandos e fichas

(NL) Regelaars en aansluitingen

(DK) Betjeningsknapper og stik

(RU)                                                                  (PL)  

4-5-6;?J7*:H</1J1J89@?HA+@)

 

   

11

(CN)

᥻ࠊ੠᥹ষ

   (CT) 

᥻ࠊ੠᥹ষ

   (JP) 

コントロールSW及び入出力端

   (K) 

洢檺沫獞͑愕͑暒琙

XQ60b manual-ex_noGK.indd   11

2009-1-6   14:40:52

Summary of Contents for XQ60b

Page 1: ...Manual Manuel d installation Installationshandbuch Manuale d installazione Manual de instalaci n Manual de instala o Installatiehandleiding GB I ES DK F P D NL DK P NL Installationsanvisning 7 9G 613J...

Page 2: ...Desembalaje P Desembalagem NL Het toestel uitpakken DK Udpakning RU PL 7 8 37 61 ACCESSORIES F Accessoires D Zubeh r I Accessori ES Accesorios P Acess rios NL Accessoires DK Tilbeh r RU PL 3 791 8 CN...

Page 3: ...Bedienungselemente und Anschl sse I Comandi e prese ES Controles y conexiones P Comandos e fichas NL Regelaars en aansluitingen DK Betjeningsknapper og stik RU PL 4 5 6 J7 H 1J1J89 HA 9 CN CT JP K XQ...

Page 4: ...Bedienungselemente und Anschl sse I Comandi e prese ES Controles y conexiones P Comandos e fichas NL Regelaars en aansluitingen DK Betjeningsknapper og stik RU PL 4 5 6 J7 H 1J1J89 HA 10 CN CT JP K XQ...

Page 5: ...Bedienungselemente und Anschl sse I Comandi e prese ES Controles y conexiones P Comandos e fichas NL Regelaars en aansluitingen DK Betjeningsknapper og stik RU PL 4 5 6 J7 H 1J1J89 HA 11 CN CT JP K XQ...

Page 6: ...on in the amplifier receiver menu refer to the speaker manual Adjust the subwoofer volume on the AV amplifier receiver to your desired level refer to the amplifier receiver manual It is possible to ma...

Page 7: ...6 U S A Tel 1 732 683 2356 Fax 1 732 683 2358 GP Acoustics GmbH Am Brambusch 22 44536 L nen D 44536 L nen Deutschland Tel 49 0 231 9860 320 Fax 49 0 231 9860 330 GP Acoustics France SAS 39 Rue des Gra...

Reviews: