background image

(F) Utilisation du manuel (D) Verwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding

(DK) Brug af manualen  (CN)                      

SAFETY INFORMATION

WARNING:

Due to the mains switch being located on the rear panel, the apparatus must be located in an open area without anything

obstructing access to the mains switch.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRICAL SHOCK, DO NOT EXPOSE

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE

A combined mains power input lead and country specific mains plug is provided.

Check before connecting to your local mains supply that the local supply voltage

is the same as that marked on the rear panel. If it is not, check with your

supplier before proceeding.

CAUTION

RISK OF 

ELECTRIC SHOCK 

DO NOT OPEN

CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK, DO NOT

REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE. REFER SERVICING TO

QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

Explanation of Graphical Symbols

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of

uninsulated “dangerous voltage” within the products enclosure that may be of a sufficient magnitude to constitute a risk of

electrical shock to persons.

The exclamation mark within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

 

 

  

 

 

 

 

   

Summary of Contents for HTB2 Subwoofer

Page 1: ...006 Installation Manual Manuel d installation Bedienungsanleitung Manuale d installazione Manual de instalaci n Manual de instala o Installatie Installationsanvisning GB F D I P NL DK CN ES home theat...

Page 2: ...o utilizados no manual afim de o ajudarem a instalar com seguran a as suas novas colunas Siga os cuidadosamente De hierna volgende pictogrammen worden in de hele handleiding gebruikt om u te helpen bi...

Page 3: ...e is the same as that marked on the rear panel If it is not check with your supplier before proceeding CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT RE...

Page 4: ...ocation or position does no interfere with its proper ventilation For example the appliance should not be situated on a bed sofa or similar surface that may block any ventilation openings 8 Heat The a...

Page 5: ...een reinigingsprodukten op basis van alcohol DK Brug ikke reng ringsmidler med alkohol CN GB Avoid direct sunlight F Eviter l exposition directe aux rayons du soleil D Direktes Sonnenlicht vermeiden I...

Page 6: ...llage D Auspacken I Apertura della confezione ES Desembalaje P Desembalagem NL Het toestel uitpakken DK Udpakning CN UNPACKING 1 2 3 4 6 5 1x 250mm 10 Ultra long throw bass driver 250Watt built in amp...

Page 7: ...HTB2 Subwoofer 1 Tomadas de entrada de linha 2 Refor o de Baixos 3 Controlo de fase 4 Luzes indicadoras de tens o Power On Desligado 5 Interruptor Auto Mamua 6 Interruptor ON OFF Interruptor F rias 7...

Page 8: ...rocessore che nel caso di utilizzo di diffusori acustici HTS3001 deve essere impostato su frequenza di taglio per il sub woofer 80 Hz speakers small Nivel de l nea Conectado a la salida de subwoofer d...

Page 9: ...F Positionnement D Aufstellung I Posizionamento ES Posicionamiento P Posicionamento NL Plaats en aansluiting van het netsnoer DK Placering CN POSITIONING...

Page 10: ...F Positionnement D Aufstellung I Posizionamento ES Posicionamiento P Posicionamento NL Plaats en aansluiting van het netsnoer DK Placering CN POSITIONING...

Page 11: ...e sera normalement positionn sur 0 Un niveau plus lev de sortie peut toutefois tre obtenu en position 180 et ce plus particuli rement lorsque le subwoofer est loign des haut parleurs satellites REMARQ...

Page 12: ...elaar De fases regelaar staat normaal gezien op 0 Soms kunt u echter een hoger uitgangsniveau bereiken door de regelaar op 180 te zetten vooral als de subwoofer ver weg staat van de satellietluidsprek...

Page 13: ...fen Sie z B mit irgendeinem anderen Ger t ob an der betreffenden Netzsteckdose Spannung anliegt Bitte wenden Sie sich an lhren Fachh ndler Uberpr fen und korrigieren Sie ggf die Pegeleinstellungen Ihr...

Page 14: ...n stopcontact en de aan uit schakelaar ingeschakeld is Controleer de smeltzekeringen of stroomonderbrekers van het stroomcircuit waarop de subwoofer is aangesloten Raadpleeg uw dealer voor meer inform...

Page 15: ...ical 8 9 x 17 3 x 15 1 in horizontal Power Requirements 100 240V ac 50 60Hz Finish High Gloss Black or High Gloss Silver GP Acoustics reserve the right in line with continuous research and development...

Reviews: