background image

FR

-Pour créer des macros manuellement (sans utiliser le 

logiciel), vous devez suivre les étapes suivantes:

1. Appuyez sur le bouton “REC” pour voir les LED clignote 

en haut à droite. (LED “Shift”, “Num Lock)

2. Maintenant, appuyez sur la touche que vous souhaitez 

enregistrer (ex: “G1”), puis l’indicateur LED en haut à droite 

du clavier clignote rapidement.

3. Maintenant, nous pouvons appuyer sur les touches 

avec laquelle nous voulons exécuter la fonction “G1”. (Par 

exemple, appuyez sur les touches WASD).

4. Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur “REC” après 

avoir fait cela, chaque fois que vous cliquez sur la touche 

“G1” sera opérationnel les touches WASD.

Comment annuler les macros?

1. Appuyez sur “REC” et vous verrez la LED en haut à droite 

du solin de clavier.

2. Maintenant, appuyez sur Annuler qui nous voulons, dans 

ce cas, “G1”.

3. Enfin, appuyez sur “REC” et la macro sera annulée.

4 .Touches “Fn”

La touche Fn en combinaison avec d’autres touches 

effectue multimédia et des fonctions spéciales:

1. Lecteur multimédia Fn + F1 Ouvrir

2. Diminuer le volume Fn + F2

3. Fn + F3 pour augmenter le volume

4. Fn + F4 pour désactiver le son

5. Fn + F5 Arrêter

6. Piste précédente Fn + F6

7. FN + F7 Lecture / Pause

8. Fn + F8 piste suivante

9. Fn + F9 Ouvrir électronique

10. Fn + F10 Ouvrir le navigateur par défaut

Fn + F11 verrouillage 11. Du clavier

12. Fn + F12 Calculatrice

13. Vitesses de réponse du clavier Fn + Q (30/60 

millisecondes)

5.  “jeu clé” fonction de verrouillage de Windows

Appuyant sur la touche W FN pour activer ou 

désactiver la touche Windows, de sorte que rien ne vous 

empêche pendant les sessions de jeu.

6 Paramètres par défaut

Vous pouvez restaurer les valeurs par défaut en cliquant 

sur le bouton “Paramètres par défaut” sur le clavier virtuel.

Support technique

S’il vous plaît plus d’informations sur l’installation et la 

configuration de ce produit visitez notre site Web www.

keep-out.eu ou écrire un courriel à l’adresse suivante: 

[email protected]

Summary of Contents for F80

Page 1: ...USER GUIDE t eu...

Page 2: ......

Page 3: ...F80 F80 LED 5 3 Retro 109 20 3 8 WASD 12 5 Gaming Mode Windows USB 2 0 Windows XP Vista 7 8 Gaming Keyboard F80 Keys W A S D CD 1 Connection Gaming Keyboard USB My Computer DVD autorun exe 2 1 Fn Pres...

Page 4: ...BG Fn RetroPage Fn 2 Gaming Keyboard 3 Apply 3 Macro G1 G1 Macro Record Macro WASD WASD Delay OK G1 WASD...

Page 5: ...Fn F1 Open Media Player 2 Fn F2 3 Fn F3 4 Fn F4 5 Fn F5 Stop 6 Previous Track Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn F8 Next Track 9 Fn F9 10 Fn F10 Open 11 Fn F11 Lock 12 Fn F12 Calculator 13 Fn Q 30 60 5 Gam...

Page 6: ...es k vytvo en Gaming Mode kter umo uje aktivaci deaktivaci kl e syst mu Windows USB 2 0 kabel z vyztu en ho nylonu proti ghosting syst m Kompatibiln s Windows XP Vista 7 8 Obsah balen Gaming Keyboard...

Page 7: ...kro Nap klad pokud chcete vyp lit kombinace p smen WASD stisknut m tla tka Record a pot stiskn te na kl vesnici p smena WASD Po dokon en klikn te na tla tko Nahr t M ete tak zm nit prodleva pro tento...

Page 8: ...e tla tko REC a makro bude zru ena 4 Fn Kl e Fn v kombinaci s jin mi kl vesami prov d multim dia a speci ln ch funkc 1 Fn F1 Otev t media player 2 Fn F2 sn en hlasitosti 3 Fn F3 zv en hlasitosti 4 Fn...

Page 9: ...e Zus tzliche Software Weitere 8 austauschbaren Tasten WASD und Pfeiltasten 12 Tasten f r Multimedia Steuerung 5 programmierbare Makro Tasten zu schaffen Gaming Modus der die Aktivierung Deaktivierung...

Page 10: ...en Sie auf und wenn Sie m chten k nnen Sie einen eigenen Namen an das Makro zuweisen So nehmen Sie das Makro klicken Sie auf die Option Aufnahme wird es die Aufzeichnung der Macro beginnen Zum Beispie...

Page 11: ...Dr cken Sie nun die wir aufheben wollen in diesem Fall G1 3 Schlie lich dr cken Sie REC und das Makro wird abgebrochen 4 Fn Tasten Die Fn Taste in Kombination mit anderen Tasten f hrt Multimedia und...

Page 12: ...ng gamers F80 LED 5 3 gaming Retro 109 20 000 000 3 8 WASD 12 5 Windows USB 2 0 anti ghosting Windows XP Vista 7 8 F80 Keyboard Gaming W A S D CD 1 Gaming USB CD My Computer DVD autorun exe 2 1 Fn Pag...

Page 13: ...EL Gaming 3 Apply 3 Macro G1 G1 Macro Macro WASD press Record WASD Record OK G1 WASD Open...

Page 14: ...REC LED 2 G1 3 REC 4 Fn Fn 1 Fn F1 media player 2 Fn F2 3 Fn F3 4 Fn F4 5 Fn F5 6 Previous Track Fn F6 7 FN F7 8 Fn F8 Next Track 9 Fn F9 Open 10 Fn F10 11 Fn F11 12 Fn F12 13 Fn Q 30 60 5 Gaming Key...

Page 15: ...rchangeable keys WASD and arrow keys 12 keys for multimedia control 5 programmable macro keys to create Gaming Mode which allows the activation desactivation of the Windows key USB 2 0 Cable made of r...

Page 16: ...For example if you want to burn the letter combination WASD press Record and then press on your keyboard the letters WASD When finished click Record You can also change the Delay time for this click...

Page 17: ...ill be canceled 4 Fn Keys The Fn key in combination with other keys performs multimedia and special functions 1 Fn F1 Open media player 2 Fn F2 decrease volume 3 Fn F3 increase volume 4 Fn F4 to disab...

Page 18: ...ntercambiables WASD y de cursores 12 teclas de control multimedia 5 teclas programables para crear macros Gaming Mode que permite la activaci n desactivaci n de las teclas de Windows Cable USB 2 0 de...

Page 19: ...bar la Macro Por ejemplo si desea grabar la combinaci n de letras WASD pulse Record y seguidamente pulse en su teclado las letras WASD Al terminar haga clic en Record Tambi n puede modificar el Delay...

Page 20: ...acro cancelada 4 Teclas Fn La tecla Fn en combinaci n con otras teclas realizan funciones multimedia y especiales 1 Fn F1 Abrir reproductor multimedia 2 Fn F2 disminuir volumen 3 Fn F3 aumentar volume...

Page 21: ...tmed WASD ja nooleklahve 12 v tmed multimeedia kontroll 5 programmeeritavat makroklahvid luua Gaming Mode mis v imaldab aktiveerimine deaktiveerimine Windows v ti USB 2 0 Cable valmistatud tugevdatud...

Page 22: ...SD vajuta Salvesta ja seej rel vajutage klaviatuuril t hed WASD Kui olete l petanud kl psake Salvesta V ite muuta Delay time selle kliki Delay veerus nagu pildil n idatud Hilinemine on viivituse vahel...

Page 23: ...videga t idab multimeedia ja lisafunktsioonid 1 Fn F1 Avatud meediam ngija 2 Fn F2 v henemine mahu 3 Fn F3 kasv maht 4 Fn F4 blokeerida heli 5 Fn F5 Stopp 6 Eelmine Track Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn...

Page 24: ...im dia 5 touches de macro programmables pour cr er le mode de jeu ce qui permet l activation d sactivation de la touche Windows C ble USB 2 0 en nylon renforc syst me anti ghosting Compatible avec Win...

Page 25: ...us voulez br ler la combinaison de lettres WASD appuyez sur Enregistrer et appuyez sur votre clavier les lettres WASD Lorsque vous avez termin cliquez sur Enregistrer Vous pouvez aussi changer le temp...

Page 26: ...4 Touches Fn La touche Fn en combinaison avec d autres touches effectue multim dia et des fonctions sp ciales 1 Lecteur multim dia Fn F1 Ouvrir 2 Diminuer le volume Fn F2 3 Fn F3 pour augmenter le vo...

Page 27: ...rolu multimedijalnih 5 programibilnih makro tipki za stvaranje Gaming Mode koji omogu uje uklju ivanje isklju ivanje iz sustava Windows USB 2 0 kabel od armiranog najlona anti ghosting sustav Kompatib...

Page 28: ...kao to je prikazano na slici Ka njenje je ka njenje izme u tipke koje su registrirane u makro To se mjeri u milisekundama Nakon to smo programirani makro kliknite na U redu za spremanje Sada svaki put...

Page 29: ...op 6 Prethodna pjesma Fn F6 7 FN F7 Reprodukcija Pauza 8 Fn F8 Next Track 9 Fn F9 Otvoreno mail 10 Fn F10 Otvorena zadani preglednik 11 Fn F11 Zaklju avanje tipkovnice 12 Fn F12 kalkulator 13 Fn Q brz...

Page 30: ...ett nylon anti szellemk p rendszer Kompatibilis a Windows XP Vista 7 8 A csomag tartalma Gaming Keyboard F80 Gyors telep t si tmutat t bb nyelven Keys W A S D s tov bbi kurzorok Speci lis szersz m kiv...

Page 31: ...enty le t seket hogy beker lnek a makr t Ez a milliszekundum Ha m r beprogramozott makro kattintson az OK val ment Most minden alkalommal amikor megnyomja a G1 gombot akkor rni a WASD parancsot Azt is...

Page 32: ...ger n vel se 4 Fn F4 tiltani hang 5 Fn F5 le ll t sa 6 El z felv telre Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn F8 K vetkez sz m 9 Fn F9 mail szolg ltat s megnyit sa 10 Fn F10 Nyissa ki az alap rtelmezett b ng s...

Page 33: ...sistema anti ghosting Compatibile con Windows XP Vista 7 8 Contenuto della confezione Gaming Keyboard F80 Guida di installazione rapida in pi lingue Tasti W A S D e cursori supplementari Attrezzo spec...

Page 34: ...esto fate clic sulla colonna Delay come mostrato in figura Il ritardo il ritardo tra le sequenze di tasti che vengono immessi nella macro Viene misurato in millisecondi Una volta che abbiamo programma...

Page 35: ...ali 1 Fn F1 Apri il lettore multimediale 2 Fn F2 volume di diminuzione 3 Fn F3 volume di aumento 4 Fn F4 per disattivare l audio 5 Fn F5 arresto 6 Brano Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn F8 Traccia succes...

Page 36: ...tra 8 verwisselbare toetsen WASD en de pijltjestoetsen 12 toetsen voor multimedia controle 5 programmeerbare macro toetsen te maken Gaming Mode die het activeren deactiveren van de Windows toets kan U...

Page 37: ...Bijvoorbeeld als je wilt om de lettercombinatie WASD druk Record en branden vervolgens op op uw toetsenbord de letters WASD Als u klaar bent klikt u op Record U kunt ook de Vertragingstijd voor deze...

Page 38: ...ie met andere toetsen voert multimedia en speciale functies 1 Fn F1 Open mediaspeler 2 Fn F2 volume verlagen 3 Fn F3 volume verhogen 4 Fn F4 om het geluid uit te schakelen 5 Fn F5 Stop 6 Vorige Track...

Page 39: ...e Dodatkowe 8 elementy wymienne klawisze WASD oraz strza ek 12 klawiszy multimedialnych do sterowania 5 programowalnych klawiszy makro do tworzenia Tryb gry kt ry pozwala na aktywacj dezaktywacj klawi...

Page 40: ...naci nij na klawiaturze litery WASD Po zako czeniu kliknij przycisk Record Mo na r wnie zmieni op nienie w tym kliknij w kolumnie op nienie jak pokazano na rysunku Op nienie jest op nienie pomi dzy kl...

Page 41: ...ialny 2 Fn F2 zmniejszy g o no 3 Fn F3 wzrost obj to ci 4 Fn F4 aby wy czy d wi k 5 Fn F5 Zatrzymaj 6 Poprzednia cie ka Fn F6 7 Fn F7 Play Pause 8 Fn F8 Nast pny utworu 9 Fn F9 Otw rz Email 10 Fn F10...

Page 42: ...ra criar Modo Gaming que permite a ativa o desativa o da tecla Windows 2 0 cabo USB feito de nylon refor ado sistema anti ghosting Compat vel com Windows XP Vista 7 8 Conte do da Embalagem F80 Teclado...

Page 43: ...de letras WASD imprensa Record e pressione no teclado as letras WASD Quando terminar clique em Record Voc tamb m pode alterar o tempo de atraso por isso clique na coluna Atraso como mostrado na imagem...

Page 44: ...er cancelada 4 Chaves Fn A tecla Fn em combina o com outras teclas multim dia e executa fun es especiais 1 Fn F1 Abrir media player 2 Diminuir o volume Fn F2 3 Fn F3 aumento de volume 4 Fn F4 para des...

Page 45: ...zabile software suplimentar Chei interschimbabile suplimentare 8 tastele WASD i s ge i 12 taste de control multimedia 5 taste macro programabile pentru a crea Modul pentru jocuri care permite activare...

Page 46: ...inscrip iona i combina ia scrisoare WASD ap sa i Record i apoi ap sa i pe tastatur literele WASD C nd a i terminat face i clic pe nregistrare Pute i schimba de asemenea timpul de nt rziere pentru acea...

Page 47: ...speciale 1 Fn F1 deschide media player 2 Fn F2 mic orarea volumului 3 Fn F3 cre tere a volumului 4 Fn F4 pentru a dezactiva sunetul 5 Fn F5 Oprire 6 Precedent Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn F8 Urmator...

Page 48: ...multim di 5 programovate n ch makro kl ves na vytvorenie Gaming Mode ktor umo uje aktiv ciu deaktiv ciu k a syst mu Windows USB 2 0 k bel z vystu en ho nylonu proti ghosting syst m Kompatibiln s Wind...

Page 49: ...kl vesnici p smen WASD Po dokon en kliknite na tla idlo Nahra M ete tie zmeni oneskorenie pre tento kliknut na st pec Delay ako je zn zornen na obr zku Oneskorenie je oneskorenie medzi stla enia kl v...

Page 50: ...enie hlasitosti 3 Fn F3 zv enie hlasitosti 4 Fn F4 vypn zvuk 5 Fn F5 Zastavi 6 Predch dzaj ci stopa Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn F8 Next Track 9 Fn F9 Otv ranie po ty 10 Fn F10 otvor te predvolen pre...

Page 51: ...r tu lar WASD ve ok tu lar oklu ortam kontrol i in 12 anahtarlar Olu turmak i in 5 programlanabilir makro tu lar Windows tu u aktivasyon deaktivasyonunu sa lar Oyun Modu Takviyeli naylondan yap lm USB...

Page 52: ...ama i in Gecikme s resi de i tirebilirsiniz Gecikme makro girilen tu aras ndaki gecikmedir Bu milisaniye cinsinden l l r Biz makro programlanm sonra kaydetmek i in Tamam a t klay n imdi G1 tu una bas...

Page 53: ...Fn F6 7 FN F7 Play Pause 8 Fn F8 Sonraki Par a 9 Fn F9 A k posta 10 Fn F10 A varsay lan taray c 11 Fn F11 Kilidi Tu 12 Fn F12 Hesaplama 13 Fn Q klavye tepki h zlar 30 60 milisaniye 5 Oyun Tu Windows...

Page 54: ...which this declaration is based on with full conformance to the following European norms and standards EN 55022 2010 EN 61000 3 2 2006 A1 2009 A2 2009 EN 61000 3 3 2008 EN 55024 2010 EN 61000 4 2 2009...

Page 55: ...orted by APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support support keep out eu El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typo...

Reviews: