background image

Page 7/9

+45 87 88 87 88

+45 87 88 87 89

[email protected]

www.pressalitcare.com

Telephone:

Telefax:

E-mail:

Web:

Pressalit Care

Pressalitvej 1

DK 8680 Ry

Danmark

(EN)  Concrete >B25

(DK)  Beton >B25

(DE)  Beton >B25

(FR)  Mur de béton >B25

(NL)  Betonwanden >B25

(SV)  Massiv betong >B25

(NO)  Betonveg >B25

(ES)  Paredes de hormigón >B25

(EN)  Drywall (2 x 12,5 mm) water-resistant

(DK)  Gipsplader (2 x 12,5 mm) vandfaste 

(DE)  Gipsplatten (2 x 12,5 mm) wasserfest

(FR)  Plaques de plâtre (2 x 12,5 mm) imperméables

(NL)  Gipsplaten (2 x 12,5 mm), watervast

(SV)  Godkända våtrumsskivor (2 x 12,5 mm)

(NO)  Gipsplater (2 x 12,5 mm) vannfast

(ES)  Pared de yeso (2 x 12,5mm) impermeable

(EN)  Solid Brick  >= Mz12

(DK)  Mursten >= Mz12

(DE)  Vollstein >= Mz12

(FR)  Brique pleine >= Mz12

(NL)  Gemetselde wanden >= Mz12

(SV)  Mursten >= Mz12

(NO)  Mursteinsvegger >= Mz12

(ES)  Paredes de ladrillo >= Mz12

(EN)  Solid Sand Lime Brick >= Hlz12

(DK)  Kalksten >= Hlz12

(DE)  Massiver Kalksandstein >=Hlz12

(FR)  Parpaing plein >= Hlz12

(NL)  Kalksteen>=Hlz12

(SV)  Cementsten >= Hlz12

(NO)  Massiv kalksandstein >= Hlz12

(ES)  Caliza >= Hlz12

(EN)  Aerated Concrete P4

(DK)  Gasbeton P4

(DE)  Gasbeton P4

(FR)  Béton cellulaire P4

(NL)  Gasbeton P4

(SV)  Lättbetong P4

(NO)  Gassbetong P4

(ES)  Paredes de hormigón poroso P4

(EN)  Drywall (2 x 12,5 mm) water-resistant, re-enforced with wood

(DK)  Gipsplader (2 x 12,5 mm) vandfast, med træforstærkning

(DE)  Gipsplatten (2 x 12,5 mm) wasserfest, mit Holz

(FR)  Plaque de plâtre (2 x 12,5 mm) imperméable, rencorcée de bois

(NL)  Gipsplaten (2 x 12,5 mm), watervast, versterkt met hout

(SV)  Godkända våtrumsskivor (2 x 12,5 mm) forstärkt med træ

(NO)  Gipsplater (2 x 12,5 mm) vannfast, med rupanel

(ES)  Pared de yeso (2 x 12,5mm) impermeable, reforzamiento de madera

(EN)  Drywall (2 x 12,5 mm) water-resistant, re-enforced with 22 mm plywood 

(DK)  Gipsplader (2 x 12,5 mm) vandfast, forstærket med 22 mm krydsfinér

(DE)  Gipsplatten (2 x 12,5 mm) wasserfest, verstärkt mit Sperrholz 22 mm

(FR)  Plaque de plâtre (2 x 12,5 mm) imperméable, renforcée de contreplaqué 22 mm

(NL)  Gipsplaten (2 x 12,5 mm), watervast, versterkt met 22 mm hout

(SV)  Godkända våtrumsskivor (2 x 12,5 mm), forstärkt med 22 mm kryssfanér

(NO) Gipsplater (2 x 12,5 mm) vannfast, forsterket med 22 mm kryssfinér

(ES) Pared de yeso (2 x 12,5mm) impermeable, reforzamiento de madera contrachapada 22mm

(EN)  Drywall (2 x 12,5 mm) water-resistant, re-enforced with 2 mm steel plates

(DK)  Gipsplader (2 x 12,5 mm) vandfast, forstærket med stålplader 2 mm

(DE)  Gipsplatten (2 x 12,5 mm) wasserfest, verstärkt mit Stahlplatten 2 mm

(FR)  Plaque de plâtre (2 x 12,5 mm) imperméable, renforcée d’acier 2 mm

(NL)  Gipsplaten (2 x 12,5 mm), watervast, versterkt met 2 mm staal

(SV)  Godkända våtrumsskivor (2 x 12,5 mm) forstärkt med stål 2 mm

(NO)  Gipsplater (2 x 12,5 mm) vannfast, forsterket med stålplater 2 mm

(ES)  Pared de yeso (2 x 12,5mm) impermeable, reforzamiento de placa de acero 2 mm

(EN) Wall fixing kit not included.

(DK) Skruer til vægmontering medfølger ikke.

(DE) Wandbefestigung nicht enthalten.

(FR) Les vis pour montage mural ne sont pas incluses.

(NL) Bevestigingsmateriaal voor de wand niet inbegriepen.

(SV) Skruvar för väggmontering ingår ej

(NO) Skruer for veggmontering er ikke inkludert.

(ES) Los tornillos montajes para la pared no están incluidos.

R7404

2019-01-31

2019-01-31

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8604

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8604

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8604

Ø8 x 80

fischer FTP M 8 

V8654

Ø8 x 70

fischer SX 10

V8604

fischer KD 8   snaptight    wingit

fischer KD 8   snaptight    wingit

Summary of Contents for PRESSALIT care R7404

Page 1: ...notice Ret til ndringer forbeholdes Recht auf nderungen sind vor behalten Nous nous r servons le droit d apporter toutes modi cations sans pr avis Wijzigingen voorbe houden R tten till ndringar f rbe...

Page 2: ...eration signage quick guide for use by people with reading or cognitive disabilities can be downloaded at www pressalit com User information is not available in braille DK En visuel guide hurtigguide...

Page 3: ...a wall in accordance with the illustrations in this assembly instruction Contact your Pressalit agent if assistance is needed when installing the product Monteringsvejledning S rg for at l se og f lg...

Page 4: ...n der Montageanleitung an eine Wand Wenden Sie sich an Ihren Pressalit Vertreter falls Sie Hilfe bei der Installation des Produkts ben tigen Notice de montage Veuillez lire attentivement et respecter...

Page 5: ...rg er bij de keuze van de plaats van montage voor dat het product in voldoende mate toegankelijk is Montage en installatie Bevestig het product aan een wand zoals aangegeven in de illustraties in deze...

Page 6: ...mot en vegg i henhold til illustrasjonene i denne monteringsveiledningen Kontakt Pressalit representanten hvis du trenger hjelp under installeringen av produktet Instrucciones de montaje Lea y preste...

Page 7: ...d de yeso 2 x 12 5mm impermeable reforzamiento de madera EN Drywall 2 x 12 5 mm water resistant re enforced with 22 mm plywood DK Gipsplader 2 x 12 5 mm vandfast forst rket med 22 mm krydsfin r DE Gip...

Page 8: ...87 89 pressalit pressalit com www pressalitcare com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Care Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark R7404 7 70 26 8 8 mm 5 16 BS8300 Part M 570 22 16 530 207 8 BS8300 Pa...

Page 9: ...pressalit com www pressalitcare com Telephone Telefax E mail Web Pressalit Care Pressalitvej 1 DK 8680 Ry Danmark R7404 578 437 450 1 578 22 8 440 17 8 BS8300 Part M 480 18 8 190 7 8 1016 40 BS8300 Pa...

Reviews: