二
SEMBLE
_＿＿二二一一
——
、-
——
-－
－—
J
OUTER PIPE ASSEMBLING
外部淳管装棹
J�凶~-,r"仁l�I
Inner Pipe
内管
名
丁巳旨，
J.,.
伈JI
气:
1
P
r
o
j
ect
i0
五
言昙
(j) Unscrew the pan screws©
to remove round washer@
旋出平栗螺躲©以拆除囡开
圈＠。
＠记匹心©.:,...11.;1.,,d.;
Outer Pipe
f:IOI,"_ ®
外部导管
”
三＼产
畛
I
座
山
一
＠心；
Notch®
@ ＠骂:;
o
j扂'
u
?：
『
二
，
：二
1
畛
Notch@
槽口＠
＠心
产
言
三
＠
@ Connect the switch
box to the inner
pipe
将鹃赐箱遠接内管。
Jli;,扭l�J,..
乒IJ!I圣'ii
t
三
re繇．
sc
螺
©
i
\
n
眼
,
Pa
平
`i
nd
he
垫
．勺
!
ou
eS
形
e
Li
Bas座·}RW圆＠
until hole® fully inserted
将凹口＠插入槽口＠然俊将
外部尊管插入底座直至需孔8
完全插入。
妒引扣西）心JIe@，卢心b
＠卫IJ.;.吐斗l..11，匕凡
,r,J
心1
已6切
Round Washer @
园形塾圈＠
心
＠均上也
~－ 造
／王－＇
Bottom Plate
底益
，立凶I仁冲二
@ Fix the round washer @ to
bottom plate and tighten the
pan screws© firmly
将图形塾圈＠固定在底罄上，
然梭銡繁平栗螺 ©。
还1iJI~
～
`;J
斗1祖平1
立
这～泣...,©沪I,.'-l_i,,_.;,,
® Remove the set screw@
把固定的螺繇取下＠。
© -
动
寸上J-“C夕1
＿
Switch Box
膊圆箱
�Li.ll
J沪
® Cord Clamp
飞
＠
椋灾
一
@ Fix the cord clamp®
把椋夹定）固定。
宅山5-屯&－ll
• Cord clamp ® attached at Cord
夹在雹续上的雹菜夹子®°
山-ll�J
,-心
＠&..JI 4,土．
Q
(i) Completely tighten the set
screw@.
把固定螺§涤按繁＠。
@�I乒只卢-J.,JL.L.:;严
@ Hook the cord to cord clamp ®·
用稼夹®把霓源稼固定。
＠山k土-
J
JI小囚IJ...,.)!
Before you start assembling Blade and Guard
鹃始装配屑莱和防謹罩之前
己心
9�
的心已心oI-
I
Unscrew Shaft tube
拐膊
壅的管
.,J_,Jlldi
J_,._.)I妃
@ Wipe off any grease
＠抹去油污
心�
.,
L.ll.;,
i:--
1
X Please keep the shaft tube for future storing
(Prevent motor shaft from rusting).
X 講不要扔掉套管，以便收藏屈套晇套回（有助防止
思逵轴氧化）。
夕心心心乒,II女一立I今上X
(ei�I心气,JI'L......J IJ产，t1.I)�I
Hole
上
Blade Boss
届莱片顽
～斗i 七尸 。 七
伞娜伞
ard set nut
罩镇繁螺母
山
牛
仁0
夕心I�
(j)Set t h e Blade Boss
projection on to the Shaft
Pin.
将唇翼轴凹凸股至轴销。
少吐立II还-心习..,...
1
七I中只
Shaft Pin
轴销
2户I心兑a
Blades
屑莱
～伽9从压扫
芦
心沪3
® Set the hole to the pin
把孔口射準釬顽粗合。
J匕-上压上．七-让I.h,.-,1
浮产
-正JI
® Snap together the front
and rear guards.
雨手将前俊防謹罩嵌合。
匕9中屯rL..1b严l,,tl,ll妇1
，、
令鲁令
Spinner
棵颉罩
心”lI-心已
G) Put rear and front guards
together.
舆前俊防謹罩紨合。
lf"L..劝产飞刃IF
二
@ Press on the clip
｀
将夹扣向上按繁。
生斗I J.w.l
Lock clip upwards to hold
guard.
灾扣向上按把防腰罩銡繁。
还�ldL.....'i_,J,,'i心小止斗I庄1
卒
CAUTl�N小心-
Check to confirm that the fan is
correctly installed!
榷祒屈器是否已披正惟安装！
”“玉少
11
u儿户
竺
u=JI
妇卫立JL,
X Secu『ely snap together the clip
Otherwise the front gua『d may fall
off onto you.
X矜必扣住夹扣，将前、俊防謹
凤罩牢牢地固定在
—
起。否
削，前防謹凤罩可能含掉落到
你的身上。
匕产1心心I\,'1.,1
；一户
X
．土立1少�I丘心K斗
｀生产1 iyIJ.一五劝
6
7
