I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
CZ
EE
LV
52
1.
Č
I
Š
T
Ě
NÍ KONDENZÁTORU
1.
2.
3.
4.
5
2.
Č
I
Š
T
Ě
NÍ VÝPARNÍKU
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3. VÝM
Ě
NA SKLEN
Ě
NÉHO PANELU
1.
2.
3.
4.
5. POZOR:
6.
7.
8.
Odpojte p
ř
ívod elektrické energie stisknutím ochranného vypína
č
e zásuvky a vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze
sít
ě
.
Vy
š
roubujte
š
rouby, které dr
ž
í p
ř
ední ro
š
t a sejm
ě
te jej.
Š
t
ě
tcem odstra
ň
te prach z lopatek
kondenzátoru.
Odsáva
č
em vysajte zbylý prach. . P
ř
imontujte ro
š
t a zapojte za
ř
ízení zp
ě
t do elektrické
sít
ě
(viz obr.
Odpojte od elektrické sít
ě
.
Vyjm
ě
te ulo
ž
ené zbo
ž
í a ulo
ž
te je do jiného chladicího za
ř
ízení.
Nechte otev
ř
ená dví
ř
ka a prove
ď
te kompletní odmrazení.
Odejm
ě
te ví
č
ko na dn
ě
vitríny.
Pro
odstra
ň
ování ledu z výparníku nepou
ž
ívejte kovové
š
pi
č
até nástroje.
V
š
e pe
č
liv
ě
osu
š
te.
Ne
ž
za
ř
ízení znovu zapnete, nechte otev
ř
ená dví
ř
ka, aby bylo uvnit
ř
dokonale suché (viz obr. ).
Odpojte za
ř
ízení od elektrické sít
ě
.
Vy
š
roubujte
š
rouby záv
ě
s
ů
dví
ř
ek a dví
ř
ka vysa
ď
te.
Sundejte
um
ě
lohmotná ví
č
ka v rozích vrchního dílu za
ř
ízení.
Vy
š
roubujte
š
rouby, které pojí vrchní díl za
ř
ízení k
hliníkovým sloupk
ů
m.
podp
ě
ry polic a
ž
árovky jsou vlo
ž
ené do spodní strany vrchního dílu
za
ř
ízení.
Vytáhn
ě
te vrchní díl ze sloupk
ů
sm
ě
rem nahoru.
Vytáhn
ě
te sklen
ě
ný panel sm
ě
rem
nahoru.
Instalujte nový sklen
ě
ný panel (viz obr.
1).
2
3).
1. KONDENSAATORI PUHASTAMINE
1.
2.
3.
4.
5.
2. AURUSTI PUHASTAMINE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3. KLAASI VAHETAMINE
1.
2.
3.
4.
5. TÄHELEPANU:
6.
7.
8.
Lülitada elektritoide pistikupesa kaitselülitist välja ja tõmmata seejärel pistik pistikupesast välja.
Eemaldada katteresti kinnituskruvid ja võtta rest eest ära.
Puhastada pintsliga tolmukord
kondensaatori ribidelt.
Eemaldada ülejäänud tolm tolmuimejaga.
Paigaldada rest kohale tagasi ja
lülitada elektritoide sisse (vt Joon.1).
Lülitada elektritoide välja.
Võtta kaup välja ja asetada see sobivalt jahutatud kohta.
Jätta uks lahti
ja lasta seadmel täielikult lahti sulada.
Võtta vitriinkapi sees põhjast kork ära.
Mitte kasutada aurustilt
jää eemaldamiseks teravaid metallesemeid.
Kuivatada kõik osad hoolikalt.
Lasta seadmel lahtise
uksega kuivada enne selle uuesti sisse lülitamist (vt Joon.2).
Lülitada elektritoide välja.
Keerata ukseraami kinnituskruvid lahti ja võtta uks eest ära.
Eemaldada
katusenurkades olevad plastikkorgid.
Keerata katust alumiiniumtugipostidele kinnitavad kruvid lahti.
riiulite toed ja lambid on laes olevates spetsiaalsetes pesades.
Tõsta katus
tugipostide pealt ära.
Võtta vahetatav klaas välja, lükates seda ülespoole.
Paigaldada osad uue
klaasiga tagasi (vt Joon.3).
1. KONDENSATORA T
Ī
R
ĪŠ
ANA
1.
2.
3.
4.
5.
2. IZTVAIC
Ē
T
Ā
JA T
Ī
R
ĪŠ
ANA
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
. STIKLA NOMAIN
ĪŠ
ANA
1.
2.
3.
4.
5. IEV
Ē
ROJIET:
6.
7.
8.
Izsl
ē
dziet iek
ā
rtu un atvienojiet to no elektroener
ă
ijas t
ī
kla.
Atskr
ū
v
ē
jiet stiprin
ā
juma skr
ū
ves
priek
š
puses aizsargre
žă
im un no
Ħ
emiet.
Ar oti
Ħ
as pal
ī
dz
ī
bu not
ī
riet uzkr
ā
ju
š
os putek
Ĝ
us no
kondensatora.
Ar putek
Ĝ
u s
ū
c
ē
ju not
ī
riet p
ā
rpalikumus.
Uzst
ā
diet aizsardz
ī
bas redel
ī
tes un
piesl
ē
dziet iek
ā
rtu elektroener
ă
ijas avotam (skat. . att.).
Izsl
ē
dziet iek
ā
rtu.
Iz
Ħ
emiet visus uzglab
ā
tos produktus un novietojiet tos piem
ē
rot
ā
, v
ē
s
ā
viet
ā
.
Atst
ā
jiet durti
Ħ
as va
Ĝā
, lai veiktu piln
ī
gu iek
ā
rtas atlaidin
āš
anu.
Izvelciet aizb
ā
zni no vitr
ī
nas tilpnes
apak
š
as.
Nelietojiet asus met
ā
la priek
š
metus, lai not
ī
r
ī
tu ledu vai apsarmojumu no iztvaic
ē
t
ā
ja.
R
ū
p
ī
gi noslaukiet.
Ļ
aujiet iek
ā
rtai piln
ī
gi no
žū
t, pirms iesl
ē
dzat to atkal (skat. . att.).
Izsl
ē
dziet iek
ā
rtu.
Atskr
ū
v
ē
jiet durti
Ħ
u skr
ū
ves un no
Ħ
emiet t
ā
s.
Izvelciet plastik
ā
ta aizb
āžĦ
us, kas
ir aug
šē
j
ā
s virsmas st
ū
ros.
Atskr
ū
v
ē
jiet aug
šē
j
ā
s alum
ī
nija virsmas stiprin
ā
juma skr
ū
ves.
plauktu un spuld
ž
u balsti ir ievietoti pret
ē
j
ā
s pus
ē
s zem aug
šē
j
ā
s virsmas.
No
Ħ
emiet
aug
šē
jo virsmu virzien
ā
uz aug
š
u.
Iz
Ħ
emiet vajadz
ī
go stikla paneli virzien
ā
uz aug
š
u.
Nomainiet to
pret jaun
1
2
u (skat.3. att.).
3