Č
I
Š
T
Ě
NÍ KONDENZÁTORU
1.
Odpojte p
ř
ívod elektrické energie stisknutím ochranného vypína
č
e zásuvky a vytáhn
ě
te zástr
č
ku ze
sít
ě
.
Sehn
ě
te se a v prostoru pod chladicím boxem uvidíte kondenzátor.
Š
t
ě
tcem odstra
ň
te prach z
2.
3.
lopatek kondenzátoru.
Odsáva
č
em vysajte zbylý prach. 5. Zapojte zp
ě
t do elektrické sít
ě
(viz obr. ).
4.
1
Č
I
Š
T
Ě
NÍ VNIT
Ř
NÍHO PROSTORU a VÝPARNÍK
Ů
(JEDNOU TÝDN
Ě
u za
ř
ízení, která jsou nep
ř
etr
ž
it
ě
v chodu) (KA
Ž
DÝ VE
Č
ER p
ř
i p
ř
eru
š
ovaném
denním chodu)
1.
2.
Odpojte od sít
ě
.
Prove
ď
te celkové odmrazení. Vyjm
ě
te ulo
ž
ené potraviny a ulo
ž
te je do jiného
chladicího za
ř
ízení o stejné teplot
ě
.
Sejm
ě
te ví
č
ko, které se nachází uprost
ř
ed dna boxu (viz popis v
3.
bodu 4).
Nechte výparník odmrazit. Pro odstra
ň
ování ledu z výparníku nepou
ž
ívejte kovové
ř
ezné
4.
nebo
š
pi
č
até nástroje.
O
č
ist
ě
te st
ě
ny a p
ř
íslu
š
enství vlhkou houbou s trochou bikarbonátu sodného a
5.
d
ů
kladn
ě
v
š
e osu
š
te. Dávejte p
ř
itom pozor na ostré lopatky výparníku
CZ
1.
2.
KONDENSAATORI PUHASTAMINE
1.
Lülitada elektritoide pistikupesa kaitselülitist välja ja tõmmata seejärel pistik pistikupesast välja.
2.
3.
Kondensaator on näha seadme allosas kambri all.
Puhastada pintsliga tolmukord kondensaatori
ribidelt.
Eemaldada ülejäänud tolm tolmuimejaga.
Lülitada elektritoide uuesti sisse (vt Joon.1).
4.
5.
SISEPUHASTUS ja AURUSTI PUHASTAMINE
(ÜKS KORD NÄDALAS pidevalt töötava seadme korral), (IGAL ÕHTUL igapäevase vahelduva töö
korral)
1.
.2
Lülitada elektritoide välja . Sulatada seade täielikult lahti. Võtta kaup välja ja asetada teise samal
temperatuuril jahutatud kohta.
Võtta kambri põhja keskelt kork ära (nagu on näidatud Peatükis 4).
3.
4.
Lasta aurustid lahti sulada, vältides jää eemaldamiseks teravate või lõikavate metallesemete
kasutamist.
Puhastada seinad ja lisatarvikud veega niisutatud käsna ja vähese söögisoodaga ning
5.
kuivatada hoolikalt, olles ettevaatlik aurusti ribide puhastamisel, sest need on teravad
EE
1.
2.
KONDENSATORA T
Ī
R
ĪŠ
ANA
1.
Atsl
ē
gt elektroener
ă
ijas padevi, vispirms izsl
ē
dzot kop
ē
jo sl
ē
dzi, un p
ē
c tam iz
Ħ
emot kontaktdak
š
u no
rozetes.
Kondensators atrodas apak
šā
zem iek
ā
rtas tilpnes. Ar oti
Ħ
u not
ī
r
ī
t putek
Ĝ
u karti
Ħ
u no
2.
3.
kondensatora l
ā
psti
Ħā
m.
Ar putek
Ĝ
us
ū
c
ē
ju j
ā
not
ī
ra atliku
š
ie putek
Ĝ
i.
J
ā
pievieno iek
ā
rta elektrot
ī
klam
4.
5.
(skat
ī
t 1. z
ī
m.).
IZTVAIC
Ē
T
Ā
JA UN IEK
Š
PUSES T
Ī
R
ĪŠ
ANA
(VEIKT REIZI NED
ĒĻĀ
, ja iek
ā
rta darbojas nep
ā
rtraukti) (VEIKT KATRU VAKARU, ja iek
ā
rta
darbojas pa dienu ar turpm
ā
ku p
ā
rtraukumu).
1.
2.
Izsl
ē
dziet iek
ā
rtu.
Atlaidiniet iek
ā
rtu. Iz
Ħ
emiet produktus un uzglab
ā
jiet tos cit
ā
piem
ē
rot
ā
iek
ā
rt
ā
,
kas ir darb
ī
b
ā
un ar atbilsto
š
i noregul
ē
tu temperat
ū
ru.
Izvelciet aizb
ā
zni no iek
ā
rtas tilpnes vidusda
Ĝ
as
3.
(k
ā
par
ā
d
ī
ts 4. noda
Ĝā
).
Ļ
aujiet iztvaic
ē
t
ā
jam atlaidin
ā
ties. Neizmantojiet asus met
ā
la priek
š
metus, lai
4.
not
ī
r
ī
tu ledu.
Not
ī
riet iek
ā
rtas s
ā
nus un aksesu
ā
rus ar m
ī
kstu s
ū
kli, kas sam
ē
rc
ē
ts sodas
ū
den
ī
, un tad
5.
r
ū
p
ī
gi noslaukiet sausu.
LV
1.
2.
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
CZ
EE
LV
LT
H
M
PL
SK
SLO
52