background image

ERKLÄRUNG DER KONFORMITÄT
DECLARATION OF CONFORMITY
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Wir

We/Nous 

(Name des Anbieters / supplier´s name / norm du fournisseur)

KBR GmbH Schwabach

(Anschrift / address / addresse)

Am Kiefernschlag 7
D-91126 Schwabach

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das (die) Produkt(e) / 

declare under our sole responsibility that the product(s) / Déclarons sous notre seule responsabilité, ques le(s) produit(s)

(Bezeichnung, Typ oder Modell oder Seriennummer / name, type or model or serial number / nom, type ou modèle, N° de lot ou de série)

multisio 1D4-4RO ISO 

 

 

 

 

 

mit folgenden Europäischen Richtlinien übereinstimmt (übereinstimmen)

is (are) in conformity with the following directives / Répondet(ent) aux directives suivantes

Dies wird nachgewiesen durch die Einhaltung folgender Norm(en)

This is documented by the accordance with the following standard(s) / Justifi é par le respect de la (des) norme(s) suivante(s)

DIN EN 61010-1-2001; 

 

DIN EN 61010-1/B1:2002

     DIN 

EN 

61010-1/B2:2004

DIN EN 61000-6-1:2007
DIN EN 61000-6-2:2005
DIN EN 61000-6-3:2007
DIN EN 61000-6-4:2007

(Titel und/oder Nr. sowie Ausgabedatum der Norm(en) 

Title and/or number and date of issue of the standard(s)

Titre et/ou numéro et date d´édition de la (des) norme(s) 

Schwabach,    11.04.2011

(Ort und Datum der Ausstellung

Place and date of issue

Lieu et date de l´édition)

Geschäftsführer

General manager

© KBR GmbH Konformitätserklärung Elektronik EDENOR0002_131

1-1_DE_EN_FR

Niederspannungsrichtline Nr.

Low Voltage Directive No.
Directive Basse Tension N°

EMV-Richtlinie Nr.

EMV Directive No.
EMV Directive N°

2006/95/EG

2006/95/EC
2006/95/CE

2004/108/EG

2004/108/EC
2004/108/CE

KBR GmbH

 

 Am Kiefernschlag 7 

 D-91126 Schwabach 

 T +49 (0) 9122 6373-0 

 F +49 (0) 9122 6373-83 

 E [email protected] 

 

www.kbr.de

Summary of Contents for multisio 1D4-4RO ISO

Page 1: ...Operating Instructions Technical Parameters Potential free 4 relay output module 1D4 4RO ISO multisio...

Page 2: ...le of Contents 1 Function description relay output module multisio 1D4 4RO ISO 2 2 Connection diagram for relay output module 2 3 Relay output module LED display 3 4 Function of scan button 3 5 Functi...

Page 3: ...or a computer with VE via multisys 3D2 ESBS using the module bus interface The master device has to configure the module The operating voltage is supplied via the module bus interface The module cann...

Page 4: ...detection mode the output LEDs generate a running light The displays are 4 Function of scan button LED1 for Output relay 1 A1 switched LED2 for Output relay 2 A2 switched LED3 for Output relay 3 A3 sw...

Page 5: ...determines the state of output 1 DIP switch 2 determines the state of output 2 DIP switch 3 determines the state of output 3 DIP switch 4 determines the state of output 4 If the DIP switch is set to O...

Page 6: ...4x message 1x operation display Control unit DIP switch 1x 8 fold for manual operation Button Scan button module bus Mechanical data Top hat rail device Housing measurements 90 x 70 x 61 mm H x W x D...

Page 7: ...der Norm en This is documented by the accordance with the following standard s Justifi par le respect de la des norme s suivante s DIN EN 61010 1 2001 DIN EN 61010 1 B1 2002 DIN EN 61010 1 B2 2004 DIN...

Page 8: ...gsvor schl ge Bitte geben Sie die betreffende Anleitung oder Druck schrift mit Versionsnummer und oder Ausgabestand an If you come across misprints in this user manual or prin ted material please take...

Reviews: