Kayoba 022864 Original Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 5 / 29

background image

4

6

5

7

8

7

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Summary of Contents for 022864

Page 1: ...zung der Originalanleitung K YTT OHJE Alkuper isten ohjeiden k nn s INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine BEDIENINGSINSTRUCTIES Vertaling van de originele instructies RADIO...

Page 2: ...kosivustolta Jula AB forbeholder seg retten til endre produktet Jula AB innehar opphavsretten til denne dokumentasjonen Det er ikke tillatt modifisere eller endre denne dokumentasjonen p noen som hels...

Page 3: ...DIOSTYRT DINOSAUR ZDALNIE STEROWANY DINOZAUR FERNGESTEUERTER DINOSAURIER RADIO OHJATTAVA DINOSAURUS DINOSAURE T L COMMAND RADIOGRAFISCH BESTUURBARE DINOSAURUS Conforms to the following directives regu...

Page 4: ...2 3 1 2 3 4 5 6 8 9 10 1 7...

Page 5: ...4 6 5 7 8 7...

Page 6: ...d refter parkopplar du p nytt som beskrivet ovan eller ladda dinosauriens batteri S KERHETSANVISNINGAR Om batterier hanteras ovarsamt och eller felaktigt finns risk f r brand explosion deformation och...

Page 7: ...4 Vrid dinosauriens huvud t h ger 5 Sv ng v nster 6 Sv ng h ger 7 Ljudl gen 8 Str mbrytare 9 Automatiskt l ge 10 K r bak t BILD 3 ANV NDNING H ll fram tknappen intryckt f r g fram t H ll bak tknappen...

Page 8: ...tarta fj rrkontrollen och eller produkten Inga batterier i fj rrkontrollen S tt i batterier i fj rrkontrollen Produktens batteri r inte fulladdat Ladda batteriet Styrningen av produkten slutar fungera...

Page 9: ...nytt som beskrevet over eller lader dinosaurens batteri SIKKERHETSINSTRUKSJONER Hvis batterier brukes feil og eller h ndteres uforsiktig kan det f re til brannfare eksplosjon deformering og eller lekk...

Page 10: ...ys 4 Snu dinosaurens hode mot h yre 5 Snu mot venstre 6 Snu mot h yre 7 Lydmodus 8 Str mbryter 9 Automatisk modus 10 G bakover BILDE 3 BRUKSANVISNING Trykk p fremoverknappen for g fremover Trykk p bak...

Page 11: ...tt p Bryter p fjernkontrollen og eller produktet Ingen batterier i fjernkontrollen Sett batteriene i fjernkontrollen Produktets batteri er ikke ladet Lad batteriet Produktet slutter fungere Batteriene...

Page 12: ...orem bateriami i lub ich nieprawid owe u ytkowanie mo e spowodowa ryzyko po aru wybuchu odkszta cenia i lub wycieku co z kolei mo e spowodowa obra enia cia a i lub szkody materialne Przestrzegaj wszys...

Page 13: ...kumulatora i pod cz kabel do produktu PILOT Pilot s u y do sterowania produktem 1 Id do przodu 2 Obr g ow dinozaura w lewo 3 wiat o LED 4 Obr g ow dinozaura w prawo 5 Skr w lewo 6 Skr w prawo 7 Tryb d...

Page 14: ...t nie s w czone W cz pilot i lub produkt Brak baterii w pilocie W baterie do pilota Akumulator produktu nie jest maksymalnie na adowany Na aduj akumulator Produkt przestaje dzia a Baterie w pilocie i...

Page 15: ...again or recharge the battery of the dinosaur SAFETY INSTRUCTIONS Failure to handle batteries carefully and or incorrect use can result in a risk of fire explosion deformation and or leakage which can...

Page 16: ...ht 4 Turn dinosaur head to right 5 Turn left 6 Turn right 7 Audio mode 8 Power switch 9 Automatic mode 10 Go back FIG 3 HOW TO USE Press the forward button to go forwards Press the backwards button to...

Page 17: ...e remote control and or the product No batteries in remote control Insert batteries in the remote control The product battery is not fully charged Charge the battery The product stops working The batt...

Page 18: ...ltige Handhabung von Batterien kann zu Brand Explosion Verformung und oder Undichtigkeit f hren was wiederum Personen und Sachsch den nach sich ziehen kann Beachten Sie die Anweisungen und Sicherheit...

Page 19: ...n dauert 150 min 4 Setzen Sie die Batterie wieder in das Batteriefach ein und schlie en Sie das Kabel am Produkt an FERNBEDIENUNG Mit der Fernbedienung steuern Sie das Produkt 1 Vorw rts gehen 2 Dinos...

Page 20: ...kt ein Es sind keine Batterien in die Fernbedienung eingesetzt Setzen Sie Batterien in die Fernbedienung ein Die Batterie des Produktes ist nicht vollst ndig aufgeladen Laden Sie die Batterie Das Prod...

Page 21: ...tai lataa dinosauruksen akku TURVALLISUUSOHJEET Paristojen ja akun huolimaton k sittely tai v r nlainen k ytt voi aiheuttaa tulipalon r j hdyksen ep muodostumisen ja tai paristojen tai akun vuotamise...

Page 22: ...ytkin 9 Automaatiotila 10 Liiku taaksep in KUVA 3 K YTT Liikuta dinosaurusta eteenp in painamalla eteenp in painiketta Liikuta dinosaurusta taaksep in painamalla taaksep in painiketta KUVA 4 K nn dino...

Page 23: ...e kytketty p lle Kytke kauko ohjain ja tai tuote p lle Kauko ohjaimessa ei ole paristoja Aseta paristot kauko ohjaimeen Tuotteen akussa ei ole virtaa Lataa akku Tuote pys htyy Kauko ohjaimeen pit vaih...

Page 24: ...iles batteries peut engendrer un risque d incendie d explosion de d formation et ou de fuite avec pour cons quences possibles des blessures corporelles et ou des dommages mat riels Suivez toutes les i...

Page 25: ...t et connectez le c ble au produit T L COMMANDE La t l commande permet de piloter le produit 1 Marche avant 2 Tourner la t te du dinosaure vers la gauche 3 clairage LED 4 Tourner la t te du dinosaure...

Page 26: ...le produit Pas de piles dans la t l commande Installez des piles dans la t l commande La batterie du produit n est pas compl tement charg e Chargez la batterie Le produit cesse de fonctionner La batte...

Page 27: ...e gebruik van de batterijen kan resulteren in het risico op brand explosie vervorming en of lekken waardoor persoonlijk letsel en of materi le schade kan ontstaan Volg alle aanwijzingen en veiligheids...

Page 28: ...it de kabel aan op het product AFSTANDSBEDIENING Met de afstandsbediening kunt u het product besturen 1 Naar voren bewegen 2 Kop van dinosaurus naar links draaien 3 LED lampje 4 Kop dinosaurus naar re...

Page 29: ...iening en of het product in Geen batterijen in de afstandsbediening Plaats batterijen in de afstandsbediening De batterij van het product is niet volledig opgeladen Laad de batterij op Het product wer...

Reviews:

No comments

Related manuals for 022864

Brand: LEGO Pages: 36

P-3 Orion self adhesive

Brand: Eduard Pages: 3

Brand: VTech Pages: 18

Brand: WowWee Pages: 36

TOYBOX TOOLS my LiTTLE PONY C0119

Brand: Hasbro Pages: 8

Brand: Faller Pages: 12

Nick Jr The Backyardigans L2176

Brand: Fisher-Price Pages: 20

73510 Volkswagen New Beetle

Brand: Power Wheels Pages: 36

Nickelodeon Paw Patrol Marshall's Read-to-Me Adventure

Brand: VTech Pages: 10

Becky the bunny

Brand: ZAZU Pages: 16

Brand: Faller Pages: 8

Brand: MRC Pages: 2

Brand: Trix Pages: 76

Brand: Stevens AeroModel Pages: 4

Brand: Faller Pages: 4

Rocket Boost Roller Coaster

Brand: KNEX Pages: 64

Brand: roco Pages: 56

Canberra B.2 S.A.

Brand: Eduard Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands