Kayoba 012429 Operating Instructions Manual Download Page 11

Page: 11 / 11

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

SYMBOLEN

Lees de gebruiksaanwijzing.

TECHNISCHE GEGEVENS

Inhoud

42 l

Max. belasting

13 kg

Afmetingen

B 37 x H 57 x D 23 cm

Gewicht

3 kg

AANWENDING

Volg de onderstaande instructies om de combinatie in te stellen.
1. Open het slot met de standaard fabrieksinstelling van de

cijfercombinatie: 0-0-0.

2. Druk de knop in en draai de sluiting in de richting van de pijl.

AFB. 1

3. Stel de draaiknop in op de nieuwe gewenste combinatie,

bijvoorbeeld 8-8-8.

4. Laat de drukknop los. De nieuwe combinatie is ingesteld.
5. Herhaal bovenstaande stappen als u de combinatie wilt

aanpassen.

LET OP!
Onthoud de combinatie!

Summary of Contents for 012429

Page 1: ...CTIONS Original instructions BEDIENUNGSANLEITUNG bersetzung der Originalanleitung K YTT OHJE Alkuper isten ohjeiden k nn s INSTRUCTIONS D UTILISATION Traduction des instructions d origine BEDIENINGSIN...

Page 2: ...a AB beh lt sich das Recht vor nderungen am Produkt vorzunehmen Jula AB beansprucht die Urheberrechte an dieser Dokumentation Es ist nicht zul ssig diese Dokumentation in irgendeiner Weise zu ver nder...

Page 3: ...1...

Page 4: ...r att st lla in kombinationen 1 ppna l set med den fabriksinst llda kombinationen 0 0 0 2 Tryck in knappen och dra ut l sbeslaget i pilens riktning BILD 1 3 Vrid tumhjulen till den nya kombination som...

Page 5: ...tille inn kombinasjonen 1 pne l sen med den fabrikkinnstilte kombinasjonen 0 0 0 2 Trykk inn knappen og dra ut l sbeslaget i pilens retning BILDE 1 3 Vri tommelhjulet til den nye kombinasjonen som ska...

Page 6: ...by ustawi szyfr post puj wed ug poni szych wskaz wek 1 Otw rz zamek za pomoc szyfru ustawionego fabrycznie 0 0 0 2 Naci nij przycisk i wyci gnij obudow w kierunku wskazanym przez strza k RYS 1 3 Przek...

Page 7: ...the combination 1 Open the lock with the default combination 0 0 0 2 Press the button and pull out the lock fitting in the direction of the arrow FIG 1 3 Turn the thumbwheel to the new combination to...

Page 8: ...e Kombination einzustellen 1 ffne das Schloss mit der werkseitigen Kombination 0 0 0 2 Dr cke den Knopf und ziehe den Beschlag des Schlosses in Pfeilrichtung ABB 1 3 Drehe das Daumenrad auf die neu ei...

Page 9: ...elm noudattamalla alla olevia ohjeita 1 Avaa lukko tehdasasetetulla yhdistelm ll 0 0 0 2 Paina painike sis n ja ved lukkokiinnike ulos nuolen suuntaan KUVA 1 3 K nn rullat uuden yhdistelm n kohdalle e...

Page 10: ...oisir la combinaison 1 Ouvrez le cadenas en utilisant la combinaison pr d finie par d faut 0 0 0 2 Appuyez sur le bouton et tirez l arceau dans le sens de la fl che FIG 1 3 Tournez les molettes jusqu...

Page 11: ...de combinatie in te stellen 1 Open het slot met de standaard fabrieksinstelling van de cijfercombinatie 0 0 0 2 Druk de knop in en draai de sluiting in de richting van de pijl AFB 1 3 Stel de draaikn...