Kayoba 009300 Operating Instructions Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 29

background image

PL

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE!

• Nigdy nie próbuj czyścić lornetki od

wewnątrz ani jej otwierać!

• Nie spoglądaj w stronę słońca przez

lornetkę ze względu na ryzyko trwałego
uszkodzenia wzroku.

SYMBOLE

Przeczytaj instrukcję obsługi.

Zatwierdzona zgodność
z obowiązującymi dyrektywami/
rozporządzeniami.

Zużyty produkt oddaj do
utylizacji, postępując zgodnie
z obowiązującymi przepisami.

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for 009300

Page 1: ...carefully before use Save them for future reference Translation of the original instructions Se Bruksanvisning Viktig L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk Bruksanvisning i...

Page 2: ...dukt inneh ller elektriska eller elektroniska komponenter som ska tervinnas L mna produkten f r tervinning p anvisad plats till exempel kommunens tervinningsstation R tten till ndringar f rbeh lles Vi...

Page 3: ...zie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Tillverkare Produsent Producenci Manufacturer Distribut r Distribut r Dystr...

Page 4: ...1 2 3 4 5 6...

Page 5: ...9 10 8 7...

Page 6: ...v ndigt eller ppna den Titta inte mot solen genom kikararen det kan ge permanent gonskada SYMBOLER L s bruksanvisningen Godk nd enligt g llande direktiv f rordningar Kasserad produkt ska tervinnas enl...

Page 7: ...4 m Hastighetsm tning 0 300 km h Batteri typ 1 x 3V CR2 M tt L 106 x B 35 x H 73 mm Vikt 152 g HANDHAVANDE START 1 ppna batteri luckan och s tt i passande batterier St ng sedan batteriluckan BILD 1 2...

Page 8: ...en valda enheten anv nds i avst ndsm tningsl ge skanningsl ge h jdm tningsl ge och diml ge BILD 3 OBS M ttenhet m ste st llas in separat i hastighetsm tningsl ge LARM F R L G BATTERISP NNING Batterisy...

Page 9: ...knappen f r att inleda avst ndsm tning BILD 5 Skanningsl ge I avst ndsm tningsl ge h ll knappen intryckt f r att aktivera skanningsl ge BILD 6 H jdm tningsl ge N r displaybilden f r h jdm tningsl ge...

Page 10: ...linka BILD 7 Diml ge N r displaybilden f r diml ge visas tryck p knappen f r avst ndsm tning Anv nd diml ge f r att kompensera f r st rningar orsakade av dimma BILD 8 Hastighetsm tningsl ge I hastighe...

Page 11: ...Displaybild f r hastighetsm tning i km h BILD 9 Displaybild f r hastighetsm tning i miles h BILD 10...

Page 12: ...ndig eller pne den Ikke se mot solen gjennom kikkerten det kan gi permanent yeskade SYMBOLER Les bruksanvisningen Godkjent i henhold til gjeldende direktiver forskrifter Produktet skal gjenvinnes ette...

Page 13: ...m leavstand 4 m Fartsm ling 0 300 km t Batteritype 1 x 3V CR2 M l L 106 x B 35 x H 73 mm Vekt 152 g BRUK START 1 pne batteridekselet og sett inn passende batterier Lukk deretter batteriluken BILDE 1 2...

Page 14: ...dsm lingsmodus skannemodus h ydem lingsmodus og t kemodus BILDE 3 MERK M leenheten m stilles inn separat i fartsm lingsmodus ALARM FOR LAV BATTERISPENNING Batterisymbolet vises n r batterispenningen e...

Page 15: ...ndsm lingsmodus holder du knappen inne for aktivere skannemodus BILDE 6 H ydem lingsmodus N r displaybildet for h ydem lingsmodus vises holder du knappen inne for aktivere h ydem ling Rammen rundt fla...

Page 16: ...t kemodus vises trykker du p knappen for avstandsm ling Bruk t kemodus for kompensere for forstyrrelser som for rsakes av t ke BILDE 8 Fartsm lingsmodus I fartsm lingsmodus holder du knappen M inne fo...

Page 17: ...NO Displaybilde for fartsm ling i miles h BILDE 10...

Page 18: ...ej otwiera Nie spogl daj w stron s o ca przez lornetk ze wzgl du na ryzyko trwa ego uszkodzenia wzroku SYMBOLE Przeczytaj instrukcj obs ugi Zatwierdzona zgodno z obowi zuj cymi dyrektywami rozporz dze...

Page 19: ...rzybli ania 1 m Maks odleg o pomiarowa 600 m Min odleg o pomiarowa 4 m Pomiar pr dko ci 0 300 km h Typ baterii 1 x 3 V CR2 Wymiary D 106 x szer 35 x wys 73 mm Masa 152 g OBS UGA URUCHAMIANIE 1 Otw rz...

Page 20: ...rzycisk M aby prze czy pomi dzy jednostkami metr M a jard Y Wybrana jednostka b dzie u ywana w trybie pomiaru odleg o ci trybie skanowania pomiaru wysoko ci i zamglenia RYS 3 UWAGA W trybie pomiaru pr...

Page 21: ...sk M aby prze czy pomi dzy trybami pomiaru odleg o ci wysoko ci zamglenia i pr dko ci Tryb pomiaru odleg o ci Naci nij przycisk aby rozpocz pomiar odleg o ci RYS 5 Tryb skanowania W trybie pomiaru odl...

Page 22: ...symbolu flagi na wy wietlaczu miga Przenie punkt pomiaru po obu stronach przedmiotu kt rego wysoko ma by zmierzona Podczas pomiaru wysoko ci ramka wok symbolu flagi przestaje miga RYS 7 Tryb zamglenia...

Page 23: ...aru pr dko ci przytrzymaj wci ni ty przycisk M aby prze cza pomi dzy km h i mile h Naci nij przycisk aby uruchomi pomiar pr dko ci Zdj cie wy wietlacza pomiaru pr dko ci w km h RYS 9 Zdj cie wy wietla...

Page 24: ...f the rangefinder or to open it Never look at the sun through the rangefinder as this can result in permanent eye injury SYMBOLS Read the instructions Approved in accordance with the relevant directiv...

Page 25: ...precision 1 m Max measurement distance 600 m Min measurement distance 4 m Speed measurement 0 300 km h Battery type 1 x 3V CR2 Dimensions L 106 x W 35 x H 73 mm Weight 152 g HOW TO USE STARTING 1 Open...

Page 26: ...nge between the measurement units metre M and yard Y The selected unit is used in distance measurement mode scanning mode height measurement mode and fog mode FIG 3 NOTE The measurement unit must be s...

Page 27: ...ht measurement mode fog mode and speed measurement mode Distance measurement mode Press the button to start distance measurement FIG 5 Scanning mode In distance measurement mode press and hold the but...

Page 28: ...Move the measurement point on both sides of the object whose height is to be measured When height measurement has been completed the frame around the flag symbol stops flashing FIG 7 Fog mode When th...

Page 29: ...eed measurement mode press and hold the M button to change between km h and miles h Press the button to start speed measurement Display image for speed measurement in km h FIG 9 Display image for spee...

Reviews:

No comments

Related manuals for 009300

Brand: Bushnell Pages: 27

Brand: Bushnell Pages: 36

Brand: Bushnell Pages: 40

Victory 3 x 12 Mono

Brand: Zeiss Pages: 17

Brand: Nikon Pages: 2

Brand: Olympus Pages: 2

Brand: Accolade Pages: 98

Brand: ATN Pages: 13

Brand: ATN Pages: 13

Brand: X-Vision Pages: 2

ACTIVA 7X35WP.FP

Brand: Minolta Pages: 2

ACTIVA 10X42D WP

Brand: Minolta Pages: 2

Brand: JZBRAIN Pages: 13

Brand: JZBRAIN Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands