background image

Värna om miljön! 
Får inte slängas bland hushållssopor! 
Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska 
komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för 
återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens 
återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles. 
Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på 
telefon 0200-88 55 88.
www.jula.se

Verne om miljøet! 
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette 
produktet må inneholder elektriske eller elektroniske 
komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer. 
Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår 
serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
www.jula.no

Dbaj o środowisko! 
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami 
komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty 
mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. 
Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu 
składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie 
przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary 
tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. 
W razie ewentualnych problemów skontaktuj się 
telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod 
numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

Care for the environment! 
Must not be discarded with household waste! This 
product contains electrical or electronic components that 
should be recycled. Leave the product for recycling at the 
designated station e.g. the local authority's recycling 
station.

Jula reserves the right to make changes. In the event of 
problems, please contact our service department. 
www.jula.com

Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer

Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. 
Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 
1471 LØRENSKOG

2017-06-22
© Jula AB

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

Summary of Contents for 002-566

Page 1: ...bruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov SKUMBOLLSGEV R SE EN FOAM BALL GUN Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user inst...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...n Niniejsza deklaracja zgodno ci wydana zostaje na wy czn odpowiedzialno producenta Foam ball gun Skumbollsgev r Skumballgevar Karabin na pi ki piankowe Includes 12 balls Conforms to the following dir...

Page 4: ...1 3 5 2 4...

Page 5: ...V alkaliska batterier av typ C s ljs separat BILD 1 Ladda de mjuka bollarna Magasinet kan ocks laddas genom att det pressas ned ver bollarna BILD 2 F st magasinet p gev ret BILD 3 1 H ll in POWER kna...

Page 6: ...V alkaliske C batterier ikke inkludert BILDE 1 Legg inn ballene Magasinet kan ogs presses ned over de myke ballene for lade BILDE 2 Fest magasinet vinklet til v penet Det kan festes p begge sidene BIL...

Page 7: ...e w zestawie RYS 1 Za aduj pi ki piankowe Magazynek mo na przycisn do pi ki piankowej aby za adowa RYS 2 Przymocuj magazynek do karabinu pod k tem Magazynek mo na mocowa z obu stron RYS 3 1 Przytrzyma...

Page 8: ...ne batteries not included FIG 1 Load the soft balls The magazine can also be pressed down over the soft balls to load FIG 2 Attach magazine to blaster at an angle it can be loaded on either side of th...

Reviews: