25
Temporisations
Remarque :
Si vous supprimez une ligne par inadvertance et que vous souhaitez
rétablir les informations d‘origine, quittez le menu Temporisations en
appuyant deux fois sur la touche
.
Remarque :
Veillez à ne pas envoyer d‘instructions par le biais de la télécommande
en cours d‘enregistrement programmé, faute de quoi les affi chages à
l‘écran seront également enregistrés. Le volume bascule sur le niveau
maximum en cours d‘enregistrement. L‘enregistrement programmé en
cours est signalé par l‘apparition de la mention « r E c » à la place
du programme dès que le récepteur reçoit une instruction de la
télécommande. Il est possible d‘arrêter l‘enregistrement programmé
avant la fi n à l‘aide de la touche
= touche Stop. L‘interruption est
confi rmée par l‘affi chage de la mention « End ». L‘appareil recouvre
alors toutes les fonctions normales.
Si l‘enregistrement programmé démarre alors que l‘appareil était en
mode veille, il repasse en mode veille une fois celui-ci terminé.
Remarque :
La date et l‘heure proviennent des données DVB transmises par
l‘émetteur. Veuillez corriger le « Réglage de l‘heure » dans le menu
« Installation » lors du passage de l‘heure d‘été à l‘heure d‘hiver et
inversement.
Heure d‘été HEC = {+2 h}/heure d‘hiver HEC = {+1 h}
N‘oubliez pas que certains programmes « exotiques » ne transmettent pas
la bonne heure. Contrôlez la date et l‘heure dans le menu « Programmer
temporisations » lorsque vous entreprenez une programmation.
Remarque :
Si l‘enregistrement programmé démarre alors que l‘appareil était en
mode veille, il repasse en mode veille une fois celui-ci terminé.
Vous avez également la possibilité de gérer les temporisations et votre
magnétoscope via le système VPS (Video Program System). Pour ce
faire, programmez la temporisation comme à l‘accoutumée à l‘aide de
l‘aperçu des programmes (EPG) conformément à la section « Réglage
automatique de la temporisation », ou directement dans le menu
conformément au point « Réglage manuel de la temporisation », puis
activez la fonction VPS à l‘aide de la touche
"
après avoir sélectionné
la ligne de temporisation correspondante. Un (v) apparaît. Vérifi ez
que l‘heure VPS indiquée dans la colonne de début est correcte. Vous
trouverez notamment les heures VPS dans nombre de périodiques de
programmes.
Si vous transférez les données d‘enregistrement de l‘émission depuis
l‘aperçu des programmes (EPG), l‘heure de début, généralement
identique à l‘heure VPS, est automatiquement programmée, de même
que l‘heure de fi n.
Lorsque la fonction VPS (v) est activée, l‘heure de début et de fi n
font offi ce d‘intervalle prévu, lequel permet notamment de déclencher
l‘enregistrement d‘une émission retardée via le VPS.
La temporisation, ou fonction d‘enregistrement, est activée
aussi longtemps que l‘émetteur transmet des informations VPS.
L‘enregistrement peut donc prendre fi n plus tôt, c‘est-à-dire au sein
de l‘intervalle prévu (par exemple victoire par « KO » au premier round
dans le cadre d‘un match de boxe) ou plus tard, c‘est-à-dire en dehors
de l‘intervalle prévu (par exemple dans le cas de prolongations pour un
match de football).
Si vous programmez directement la temporisation manuellement dans
le menu, n‘oubliez pas de préciser une heure de fi n et donc un intervalle
prévu VPS. Si l‘émission à enregistrer est courte (par exemple 15
minutes), sélectionnez une marge raisonnable pour l‘heure de fi n (par
exemple une à deux heures). Ainsi, vous serez assuré que l‘intervalle
prévu VPS ne sera pas dépassé en cas de décalage prolongé des
programmes.
VPS
Affi chage de fonction
VPS activée : « v »
