background image

936.4585/a/VKDT/0813/DE - Technische Änderungen vorbehalten!

Internet: www.kathrein.de

KATHREIN-Werke KG • Anton-Kathrein-Straße 1-3 • Postfach 10 04 44 • 83004 Rosenheim • Deutschland • T49 (0) 8031 184-0 • Fax +49 (0) 8031 184-306

Einrichtung

Schieben Sie den UFO 878 in einen beliebigen freien Steckplatz. Falls Basisband 
Daten mit einem anderen Modul (z. B. UFZ 896) ausgetauscht werden sollen, muss 
der UFO 878 rechts oder links davon angeordnet werden. Achten Sie darauf, dass der 
UFO 878 vollständig eingeschoben ist und damit der Kontakt zur Backplane hergestellt 
ist (die Frontplatte des UFO 878 liegt an der Front der Basiseinheit an). Fixieren Sie die 
beiden Rändelschrauben oben und unten (Torx-Schrauben). Der UFO 878 wird von der 
UFX 800 automatisch erkannt. Sobald der UFO 878 den ordnungsgemäßen Betriebszu-
stand erreicht hat, leuchtet die grüne LED dauerhaft. Alle weiteren Bedienungshinweise 
fi nden Sie in der Bedienungsanleitung in der USW 800 Bedien-Software.

Bedienung

Die Bedienung des UFO 878 erfolgt über die graphische Benutzeroberfl äche der 
Bedien-Software USW 800; deren Online-Hilfe beschreibt auch die Konfi guration 
aller UFOcompact plus

®

-Module inkl. des UFO 878. Alle weiteren Einstellanweisungen 

entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung/Online-Hilfe der USW 800.

Hinweis: Die aktuelle Version der USW 800 und ihrer Bedienungsanleitung stehen kosten-
frei auf der Kathrein-Homepage „www.kathrein.de“ zum Download bereit.

Elektronische Geräte gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen - gemäß 
Richtlinie 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES 
vom 27. Januar 2003 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte fachgerecht entsorgt 
werden. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende seiner Verwendung zur Entsorgung 
an den dafür vorgesehenen öffentlichen Sammelstellen ab.

Sicherheitshinweise

WARNUNG 

HEISSE OBERFLÄCHEN   

NICHT BERÜHREN

Im Fehlerfall kann es vorkommen, dass der Kühlkörper des UFO 878 Tem-
peraturen von über 70° C erreicht. In diesem Fall schaltet sich die Anlage 
normalerweise selbstständig ab. Beim Umgang mit der Anlage unter solchen 
Bedingungen ist entsprechende Vorsicht geboten.

Beim Einsatz von UFOcompact plus-Anlagen in öffentlich zugänglichen Räumen ist die 
Anlage mit dem Frontdeckel zu verschließen. 

Entsorgungs-/Recycling-Hinweis

Summary of Contents for UFOcompact plus 878

Page 1: ...Sat Multischalter flexibel auf acht Frontends verteilbar Umfangreiche Basisband Signalverar beitung mit z B erweiterter Programm filter Funktionalit t Acht DVB C konforme Ausgangskan le J 83A Hohe Ene...

Page 2: ...s 950 2150 MHz Eingangspegelbereich dB V 60 110 Zul ssige Pegeldifferenz dB 12 Demodulation Demodulation DVB S EN 300 421 1 Eingangsdatenrate QPSK MS s 2 45 Code Rate Viterbi 1 2 2 3 3 4 5 6 6 7 7 8 R...

Page 3: ...25 7 25 Roll off 15 HF Ausgang DVB C Ausgang 1 x F Connector 75 Frequenzbereich MHz 47 1006 Feinabgleich in 125 kHz Schritten Frequenzbereich Kanalliste MHz 47 86 110 862 Einstellung ber Kanalliste R...

Page 4: ...zeroberfl che der Bedien Software USW 800 deren Online Hilfe beschreibt auch die Konfiguration aller UFOcompact plus Module inkl des UFO 878 Alle weiteren Einstellanweisungen entnehmen Sie bitte der B...

Page 5: ...sive base band signal pro cessing with e g extended programme filter functionality Eight DVB C compliant output channels J 83A High energy efficiency power consump tion type 24 W at 12 V 8 x DVB S S2...

Page 6: ...bol rate 10 Ms s 950 2 150 MHz Input level range dB V 60 110 Permissible level difference dB 12 Demodulation Demodulation DVB S EN 300 421 1 Input data rate QPSK MS s 2 45 Code rate Viterbi 1 2 2 3 3...

Page 7: ...e MS s 2 25 7 25 Roll off 15 RF output DVB C output 1 x F type connector 75 Frequency range MHz 47 1 006 fine adjustment in 125 kHz steps Frequency range channel list MHz 47 86 110 862 setting over ch...

Page 8: ...l software USW 800 online help describes the configuration of all modules including the UFOcompact plus UFO 878 All other setting instructions refer to the manual online help of the USW 800 Note The u...

Page 9: ...rs multiples Sat r partition flexible sur huit interfaces Traitement du signal de bande de base tendu avec p ex la fonctionnalit de filtre du programme de bande de base Huit canaux de sortie conformes...

Page 10: ...0 Ms s 950 2 150 MHz Plage de niveaux d entr e dB V 60 110 Diff rence de niveau admissible dB 12 D modulation D modulation DVB S EN 300 421 1 D bit de donn es d entr e QPSK MS s 2 45 D bit de codes Vi...

Page 11: ...15 Sortie HF Sortie DVB C 1 x connecteur F 75 Plage de fr quences MHz 47 1 006 r glage fin par pas de 125 kHz Plage de fr quences liste de canaux MHz 47 86 110 862 r glage par la liste de canaux Att n...

Page 12: ...galement la configuration de tous les modules UFOcompact plus y compris l UFO 878 Toutes les autres instructions de r glage figurent dans les Instructions de service Aide en ligne de l USW 800 Remarqu...

Page 13: ...istribuible de forma flexible en los ocho frontend Amplio procesamiento de se ales en banda base por ejemplo con funcionalidad ampliada de filtrado de programas Ocho canales de salida J 83A compatible...

Page 14: ...2150 MHz Nivel de entrada dB V 60 110 Diferencia de nivel admisible dB 12 Desmodulaci n Desmodulaci n DVB S EN 300 421 1 Velocidad de datos de entrada QPSK MS s 2 45 Tasa de c digos Viterbi 1 2 2 3 3...

Page 15: ...alida HF Salida DVB C 1 conector F 75 Rango de frecuencia MHz 47 1006 ajuste fino en pasos de 125 kHz Rango de frecuencia lista de canales MHz 47 86 110 862 ajuste mediante la lista de canales P rdida...

Page 16: ...0 en cuya ayuda online se describe tambi n la configuraci n de todos los m dulos UFOcompact plus incluido el UFO 878 Para las dem s instrucciones de configuraci n consulte las instrucciones de uso ayu...

Page 17: ...atellitari distribuibili in modo flessibile su otto frontend Esauriente elaborazione del segnale in banda base con ad esempio funzionalit filtro dei programmi ampliata Otto canali d uscita compatibili...

Page 18: ...Ms s 950 2150 MHz Campo livello d ingresso dB V 60 110 Differenza di livello cons dB 12 Demodulazione Demodulazione DVB S EN 300 421 1 Velocit dati di ingresso QPSK MS s 2 45 Code rate Viterbi 1 2 2 3...

Page 19: ...ta DVB C 1 x connettore F 75 Campo di frequenza MHz 47 1006 regolazione di precisione in passi da 125 kHz Campo di frequenza elenco canali MHz 47 86 110 862 impostazione mediante elenco canali Attenua...

Page 20: ...te USW 800 la cui guida online descrive anche la configurazione di tutti i moduli UFOcompact plus compreso l UFO 878 Per tutte le altre istruzioni di regolazione consultare il manuale d uso la guida o...

Reviews: