Kathrein Euroline UFE 371S Instructions D'Emploi Download Page 31

Fonctions et caractéristiques techniques

 

 

31 

 

Désignation 

 

UFD 371/S 

Référence 

 

20210062 

 

 

 

Caractéristiques HF 

 

 

Plage de fréquences d'entrée

 

MHz 

177,5-226,5 et 474-858

 

Largeur de bande des canaux

 

MHz 7/8, 

commutable

 

Type de modulation

 

 

COFDM 2k, 8k

 

Modulation

 

 

QPSK, 16-QAM, 64-QAM

 

Intervalle de garde 

 

1/4, 1/8, 1/16, 1/32 

FEC

 

 

1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8

 

Plage de niveau d'entrée/impédance

 

dBµV/

 

28-98/75

 

Seuil FM

 

dB typ. 

3,6

 

Système TV - vidéo 

 

 

Modulation, FEC, démultiplexeur 

 

Norme DVB-T EN 300 744 

Résolution vidéo

 

 

CCIR 601 (720 x 576 lignes)

 

Décodage vidéo

 

 

Compatible MPEG-2, ISO/IEC 13818-2 

(Main@Layer)

 

Débit d'entrée des données

 

Msymbole/s 5-31

 

Débit binaire vidéo

 

Mbit/s 1-15

 

Plage de fréquences

 

MHz 0,02–5

 

Tension de sortie/impédance 

V/

 1/75 

S/N dB 

 53 typ. 

Système TV - audio

 

 

 

Décodage audio 

 

Compatible MPEG-1 et 2, ISO/IEC 13818-3 

(layer 1 et 2) 

Taux d'échantillonnage 

kHz 

32/44,1/48 

Plage de fréquences 

kHz 

0,04–20 

Tension de sortie/impédance 
(sur 10 k

mV/

 

770/75 

S/N dB 

 65 

Processeur 

 

 

Mémoire  

 

-FLASH Moctet 

-SDRAM Moctet 

Cadence du processeur 

MHz 

81 

Alimentation en courant 

 

 

Tension secteur (bloc d'alimentation 
extérieur) 

V/Hz 90-240/50-60 

Tension continue (DC) 

12 

Puissance absorbée en 
fonctionnement/veille 

W Max. 

26/10 

Alimentation CC  

V / mA 

5/75 (via l'entrée antenne) 

Connexions 

 

 

Entrée/sortie HF 

 

Embase/prise mâle IEC 

Raccordement TV/magnétoscope 

 

2 x embase SCART, 21 pôles 

Sortie audio/vidéo 

 

3 x embase Cinch 

Sortie audio numérique 

 

Embase Cinch 

Sortie S-VHS 

 

Embase Hosiden 

Interface de données 

 

RS 232 Sub-D, 9 pôles 

Généralités 

 

 

Température ambiante admissible 

°C 

+5 - +40 

Dimensions de l'appareil (L x H x P) 

mm 

298 x 65 x 223 

Poids kg 

1,5 

 
 

Summary of Contents for Euroline UFE 371S

Page 1: ...Instruction d emploi R cepteur DVB T UFE 371 S...

Page 2: ...re nouveau r cepteur DVB T De la part de l quipe KATHREIN Euroline Remarques importantes Si contre toute attente votre r cepteur devait poser quelques probl mes veuillez contacter votre revendeur sp c...

Page 3: ...4 La touche Quality fonction d aide pour le r glage des antennes 14 Menu principal 15 Activer le menu g n ral touche MENU 15 Organisation des programmes et des favoris 16 R glage de la minuterie Timer...

Page 4: ...ignal en boucle 3 Interface de donn es RS 232 pour la transmission s rie de donn es en cas de d pannage seulement avec le c ble nul modem 4 Connexion Scart pour t l viseur 5 Connexion SCART pour magn...

Page 5: ...T l commande 5 T l commande 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 5 13 6 5 14 15 16 17 18 19 20...

Page 6: ...uvant galement tre consult es par le biais du menu EPG 10 Son SOUND s lection du son entre st r o gauche droit et de la touche de fonction bleue dans les menus 11 ZOOM r duction de la dimension de l i...

Page 7: ...enus Dans chaque menu une bande annonce s affiche sur le bord inf rieur de l cran pour expliquer diff rentes fonctions Insertion des piles dans la t l commande Enlevez le couvercle l arri re de la t l...

Page 8: ...Consignes de s curit 8 Consignes de s curit...

Page 9: ...r une tension de 5 V moins qu elle ne soit pourvue d une alimentation autonome Le r glage par d faut est le suivant 5V OFF d sactiver Les touches permettent d activer l alimentation 5V ON activer Conf...

Page 10: ...ches et appuyer sur la touche OK Instruction Il est galement possible d activer la liste des programmes en appuyant directement sur la touche OK Pour s lectionner entrer le num ro de programme via le...

Page 11: ...du programme r ception des EPG p riodique lectronique de programme avec la lettre E r ception de t l texte avec la lettre T programme en cours de r ception et heure T l texte Le r cepteur transf re e...

Page 12: ...la transmet Les touches servent passer d une mission une autre Pour commuter sur le jour suivant pr c dent appuyer sur la touche Recall P ou sur la touche Quality P Pour programmer automatiquement une...

Page 13: ...rrespondan En appuyant pendant le programme en cours sur la touche rouge appara t le mode extension Ici des informations d taill es sont d livr es concernant le programme actuel Le programme en cours...

Page 14: ...ffichage de la puissance de r ception et de la qualit le r cepteur dispose d une fonction d aide avec signal sonore pour r gler l antenne R gler le r cepteur sur le programme qui convient puis appuyer...

Page 15: ...Minuterie Timer Menu pour le r glage d enregistrement d cal dans le temps ou pour arr t automatique 2 Editer la liste de canal Menu d di la classification l dition et la suppression des canaux 3 Edit...

Page 16: ...assification est confirm e il n est plus possible de revenir dans la liste pr c dente Favoris Appuyer sur la touche bleue dans le menu Editer la liste de canal pour ajouter des programmes dans les dif...

Page 17: ...er canal Une fois cette option de menu s lectionn e appuyer sur la touche rouge pour supprimer des canaux individuels ou sur la touche bleue pour effacer tous les canaux La touche verte permet de quit...

Page 18: ...llation Configuration syst me Param tres horloge Programmer le num ro de minuterie 1 8 activer la minuterie pour passer en mode programmation puis s lectionner le statut l heure de d but et de fin ain...

Page 19: ...iguration syst me Adaptation l appareil TV et autres r glages individuels ou r initialisation sur les r glages d usine il est possible de restaurer les r glages par d faut du r cepteur c est dire sa c...

Page 20: ...D 30 de Kathrein repr sent en arri re plan celle ci doit tre aliment e par une tension de 5 V Si l antenne dispose d une alimentation autonome le r glage par d faut c est dire 5V OFF d sactiv doit tre...

Page 21: ...sur la touche Mute depuis ce menu La touche rouge permet de lancer une recherche de programmes sur toute la plage de fr quences Le r cepteur demande alors si les programmes existants doivent tre suppr...

Page 22: ...s r glages d usine Language Menu permettant d acc der aux options de langue Les langues des menus sont au nombre de cinq fran ais espagnol italien tch que et anglais La s lection des langues de pr f r...

Page 23: ...ie en place sur la sortie TV CVBS signal vid o FBAS RVB signaux distincts pour rouge vert bleu Remarque La s lection du type d cran 4 3 ou 16 9 est toujours fonction de l appareil TV et non pas du pro...

Page 24: ...s ce cas il convient de tenir compte du d calage entre l heure GMT et l heure locale en France 2 heures en t 1 heure en hiver b Si le r glage choisi pour le premier champ est NON il est n cessaire de...

Page 25: ...e et que l utilisateur veut la r initialiser sur l tat de livraison choisir cette ligne Appuyer sur la touche OK et entrer le mot de passe La m moire est actualis e environ une minute apr s mettre le...

Page 26: ...eurs de r glages involontaires Pour la s curit enfants le verrouillage de tous les menus est n cessaire Attention La modification du mot de passe doit tre n cessairement not e par l utilisateur car la...

Page 27: ...sur le r cepteur Il est possible de commander le c ble nul modem utilis la soci t ESC Grassau l adresse suivante ESC Elektronik Service Chiemgau GmbH Bahnhofstra e 108 83224 Grassau Tel 0 86 41 95 45...

Page 28: ...de des touches puis appuyer sur la touche OK Il appara t Il suffit ensuite de choisir un des deux jeux pr sent s Instruction Apr s la s lection d un jeu suivre les instructions affich es sur l cran To...

Page 29: ...Jeux 29 Tetris Snake...

Page 30: ...de saisie manuelle de donn es PID R glage automatique de la date et de l heure via un flux de donn es DVB Recherche de programmes Embase SCART TV signaux FBAS et RVB Embase SCART magn toscope signaux...

Page 31: ...mp dance V 1 75 S N dB 53 typ Syst me TV audio D codage audio Compatible MPEG 1 et 2 ISO IEC 13818 3 layer 1 et 2 Taux d chantillonnage kHz 32 44 1 48 Plage de fr quences kHz 0 04 20 Tension de sortie...

Page 32: ...Sch ma de raccordement 32 Sch ma de raccordement...

Page 33: ...alimentation distante 5 V 30 mA utilise la sortie antenne du r cepteur DVB T raccord par exemple l UFD 570 S de Kathrein l UFE 370 S ou l UFE 371 S KATHREIN Euroline Cette antenne se caract rise par u...

Page 34: ...Vos notes 34 Vos notes...

Page 35: ...Vos notes 35...

Page 36: ...athrein de KATHREIN Werke KG T l phone 49 8031 184 0 Fax 49 8031 184 306 Anton Kathrein Stra e 1 3 Bo te postale 10 04 44 83004 Rosenheim ALLEMAGNE 936 2724 A 0705 ZWT Sous r serve de modifications te...

Reviews: