background image

Télécommande

 

 

Explication de la télécommande 

 

1) 

POWER :

 

Veille et mise en marche du récepteur 

2) 

Clavier numérique (0-9) :

 

Pour l’entrée des numéros de programme ou des paramètres de 
menu 

3) 

QUALITY/P- :

 

Affichage d’informations sur le programme actuel, nom du 
satellite, numéro de programme etc. Utilisé également pour le 
réglage de l’antenne et le saut de page (-) dans les listes 

4) 

MENU :

 

Appel du menu principal 

5) 

Haut/bas :

 

Changement de programme et/ou navigation dans les menus 

6) 

Gauche/droite :

 

Réglage du volume sonore et/ou navigation dans les menus 

7) 

SEL :

 

Affichage de la liste des satellites en activité 

8) 

FAV :

 

Affichage de la liste des programmes favoris (appuyer plusieurs 
fois sur cette touche pour afficher les différentes listes) 

9) 

TXT :

 

Donne des informations détaillées sur le programme en cours de 
réception (ces informations peuvent également être appelées par 
le menu EPG) 

10) 

SOUND :

 

Sélection du son entre gauche/droite/stéréo et touche de fonction 
bleue dans les menus 

11) 

ZOOM :

 

Diminution de la taille de l’image 

12) 

EPG :

 

Guide électronique des programmes et touche de fonction jaune 
dans les menus. Le fait d’appuyer sur cette touche appelle le 
guide électronique des programmes (si présent) 

13) 

MUTE :

 

Fonction de coupure du son 

14) 

RECALL/P+ :

 

Rappelle le programme affiché en dernier ou le programme 
sélectionné dans la liste (+) 

15) 

EXIT : 

Sortie d’un menu ou passage d’un sous-menu au menu de niveau 
supérieur 

16) 

OK :

 

Appuyez sur cette touche pour afficher la liste des programmes 
ou confirmer les options des différents menus 

17) 

AUDIO :

 

Sélection de la langue ou du canal audio pour les émissions 
multilingues 

18) 

PAUSE :

 

Arrêt sur image 

19) 

TV/R :

 

Commutation entre mode radio et TV 

20) 

AV :

 

Commande de l’embase Scart TV (borne 8) pour réception 
TV/satellite 

 

Summary of Contents for Euroline UFE 341S

Page 1: ...Notice d utilisation R cepteur satellite DVB pour caravane UFE 341 S R f rence 20210060...

Page 2: ...2...

Page 3: ...VB pour caravane Votre quipe KATHREIN Euroline Remarques importantes Si contre toute attente vous deviez rencontrer des probl mes avec votre r cepteur veuillez prendre contact avec votre revendeur sp...

Page 4: ...oom 15 Touche Quality fonction d aide pour le r glage de l antenne 15 Menu principal 16 Appel du menu principal touche MENU 16 R glage Timer programmation automatique 17 Organisation des programmes et...

Page 5: ...erface de donn es RS 232 pour la transmission s rielle de donn es en cas de service uniquement avec c ble de raccordement sp cial 4 Connexion Scart pour appareil TV 5 Connexion Scart pour magn toscope...

Page 6: ...T l commande 6 T l commande 1 2 3 4 6 7 8 9 10 11 12 5 13 6 5 14 15 16 17 18 19 20...

Page 7: ...sur le programme en cours de r ception ces informations peuvent galement tre appel es par le menu EPG 10 SOUND S lection du son entre gauche droite st r o et touche de fonction bleue dans les menus 11...

Page 8: ...bord inf rieur de l cran pour expliquer les diff rentes fonctions Insertion des piles dans la t l commande Retirez le cache situ au dos de la t l commande Ins rez les deux piles jointes dans la t l c...

Page 9: ...pi ces l int rieur de l appareil Enfants qui jouent Risque d lectrocution Veillez ce que les enfants n introduisent pas d objets par les orifices d a ration Il y a danger de mort par lectrocution Mis...

Page 10: ...e meubles sensibles et les placages peuvent changer l g rement de couleur au cours du temps sous l action continue de la chaleur De m me les pieds de l appareil peuvent causer des changements de coule...

Page 11: ...programmes imprim es avec le r cepteur S lectionnez le programme avec les touches et appuyez sur la touche OK Remarque Vous pouvez galement appeler la liste des programmes pour un satellite en appuyan...

Page 12: ...mme La r ception de l EPG guide lectronique des programmes avec la lettre E La r ception du t l texte avec la lettre T Le programme en cours de r ception l heure et le nom du satellite T l texte Le r...

Page 13: ...mme Guide Les touches vous permettent de naviguer dans les missions affich es Pour passer au jour suivant pr c dent appuyez sur la touche Recall P ou Quality P Pour programmer automatiquement une miss...

Page 14: ...ours sans devoir passer d abord en mode EPG voir illustration Remarque Pour charger les informations sur le programme vous devez laisser le programme correspondant en marche pendant quelques instants...

Page 15: ...permettent de r duire l image ou de passer en arr t sur image Touche Quality fonction d aide pour le r glage de l antenne Outre l affichage de l intensit et de la qualit de r ception le r cepteur disp...

Page 16: ...de l enregistrement diff r ou de l arr t automatique 2 Editer la liste de canal Permet le tri le traitement et la suppression de canaux 3 Editer la liste de cha nes favorites Permet l organisation des...

Page 17: ...onner la date dans le champ Date 2 Un calendrier appara t Vous pouvez alors s lectionner la date souhait e avec les touches 3 Confirmez la s lection avec la touche OK alternative s lectionnez le champ...

Page 18: ...uche rouge Classer puis sur la touche jaune Manuel 5 Saisissez l emplacement de programme souhait l aide des touches num riques sous l affichage D placer vers puis confirmez le avec la touche OK 6 Enf...

Page 19: ...me l autre le programme s lectionn est sur fond jaune 5 Deux possibilit s se pr sentent vous verrouiller un programme en appuyant sur la touche rouge moyennant la saisie du code PIN ou sauter un progr...

Page 20: ...ellites complets uniquement programmes en clair ou programmes crypt s gratuits 3 Configuration syst me Adaptation votre appareil TV et autres r glages personnalis s ou restauration des r glages d usin...

Page 21: ...ation de r ception avec deux ou plusieurs matrices DiSEqC en circuit l ordre DiSEqC doit tre r p t Dans ce cas utilisez le point de menu R p tition DiSEqC et commutez le point de menu R p tition DiSEq...

Page 22: ...donn Le r cepteur demande si vous souhaitez effacer les programmes existants Si vous confirmez cette action an choisissant OUI tous les programmes affect s ce satellite ou ce transpondeur sont suppri...

Page 23: ...tapes n cessaires sont affich es dans la ligne Help aide Le nombre de satellites configurables est de 16 au maximum Recommandation Quand faut il lancer la recherche de satellite Dans le cadre de la re...

Page 24: ...t le d bit symbole 8 Vos r glages sont enregistr s en appuyant sur la touche verte 9 Appuyez de nouveau sur la touche OK pour confirmer 10 Le point de menu Recherche de r seau doit tre commut sur Arr...

Page 25: ...quement les tables de fr quences des transpondeurs si tant est qu elles soient disponibles et les ajoute la liste de recherche des transpondeurs Remarque Pour certains satellites ces indications ne co...

Page 26: ...o et le sous titrage se fait galement ici R glage de la TV param tres TV S lection de la norme de sortie vid o PAL NTSC SECAM AUTO du type d cran 4 3 ou 16 9 et du signal disponible la sortie TV CVBS...

Page 27: ...tion et lors de l utilisation de la minuterie timer ainsi qu en mode veille sur la fa ade Le r glage de l horloge interne est possible comme suit a Reprise de l heure transmise par le satellite r glag...

Page 28: ...glages d origine Ce menu est prot g par le code d acc s 0000 S lectionnez cette ligne si vous avez modifi la programmation du r cepteur et souhaitez le remettre l tat de livraison Appuyez sur la touch...

Page 29: ...nus pour viter toute erreur de r glage L activation du blocage parental n cessite le verrouillage de tous les menus Attention Si vous modifiez le code d acc s veillez le noter soigneusement car toute...

Page 30: ...r Vous pourrez vous procurer le c ble nul modem n cessaire aupr s de notre centre de service savoir la soci t ESC Grassau en Allemagne l adresse suivante ESC Electronic Service Chiemgau GmbH Bahnhofst...

Page 31: ...ouches puis appuyez sur OK L affichage devient alors le suivant Vous pouvez choisir l un des deux jeux propos s Remarque Une fois que vous avez s lectionn un jeu veuillez suivre les consignes qui appa...

Page 32: ...Arborescence des menus claire et gestion des listes de programmes Minuterie timer 8 v nements 4 listes de favoris S lection de la langue dans le cas d missions de TV multilingues et programmes suppl m...

Page 33: ...Vitesse d chantillonnage kHz 32 44 1 48 Plage de fr quence tension kHz mV 0 04 20 770 Processeur M moire FLASH Mo 1 SDRAM Mo 8 Cadence d horloge MHz 81 Alimentation Tension secteur bloc d alimentatio...

Page 34: ...Sch ma de raccordement 34 Sch ma de raccordement En cas de raccordement direct au r seau de bord du v hicule par le biais d un c ble de 12 V fourni veiller ce que l alimentation soit suffisante 3 A...

Page 35: ...Notes 35 Notes...

Page 36: ...http www kathrein de KATHREIN Werke KG x T l phone 49 0 80 31 18 40 x Fax 49 0 80 31 18 43 06 Anton Kathrein Stra e 1 3 x Postfach 10 04 44 x D 83004 Rosenheim 936 2692 A 0405 ZWT Sous r serve de modi...

Reviews: