Kasanova MRN000007NOC-10NOC-11NOC Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

IMPASTATRICE PLANETARIA

PLANETARY MIXER • PLANET MISCHER

PÉTRIN PLANÉTAIRE • AMASADORA PLANETARIA

MRN000007NOC-10NOC-11NOC

INSTRUCTION MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

Summary of Contents for MRN000007NOC-10NOC-11NOC

Page 1: ...PLANETARIA PLANETARY MIXER PLANET MISCHER P TRIN PLAN TAIRE AMASADORA PLANETARIA MRN000007NOC 10NOC 11NOC INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE D...

Page 2: ...a pulizia con prodotti in polvere o abrasivi Posizionare l apparecchio su una superficie piana e stabile Questo apparecchio pu essere utilizzato da perso ne con capacit fisiche sensoriali o mentali ri...

Page 3: ...legare l apparecchio staccando la spina dalla presa a muro NON tirare il cavo NON posizionare il cavo in maniera che possa es sere di intralcio posiziona il cavo lontano da fonti di calore NON utilizz...

Page 4: ...8 Base 2 Supporto per le lame 9 Scocca inferiore 3 Coperchio 10 Piedini a ventosa antiscivolo 4 Recipiente contenitore 5L 11 Gancio a uncino 5 Leva di sollevamento e abbassamento 12 Frusta a foglia 6...

Page 5: ...la i tuoi ingredienti MONTAGGIO DEGLI ACCESSORI Prima di montare il gancio impastatore la frusta a foglia e la frusta a filo assicurarsi che il coper chio paraspruzzi sia posizionato correttamente e c...

Page 6: ...do la tua ricetta selezionando la velocit da 1 a 6 per circa 5 minuti NB Non riempire il recipiente eccessivamente MANUTENZIONE E PULIZIA 1 Prima della pulizia assicurati che la manopola sia in posizi...

Page 7: ...l riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui comp...

Page 8: ...orresponds with that of the mains supply The rating plate can be found on the bottom of the motor block The stand mixer is only to be connected to an AC supply The motor must always be switching off b...

Page 9: ...uired when the device is used by or in the vicinity of children The device should only be used for its intended pur pose Never operate empty and without supervision During use do not touch moving part...

Page 10: ...dge if they have been given supervision or instruction concerning use of the ap pliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user m...

Page 11: ...e con nector then twist it on in clockwise direction 4 Press the housing head 1 down by turning the rise knob 5 in clockwise direction INSTALL INSTRUCTIONS Assembly of dough hook mixing beater or egg...

Page 12: ...s according to the available recipe from speed 1 to 6 for about 5 minutes 2 Do not exceed the maximum quantity for the agitator bowl 3 The mixing beater should be used CLEANING 1 Before cleaning pleas...

Page 13: ...the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used d...

Page 14: ...heuermittel Stellen Sie das Ger t auf eine stabile und ebene Unterlage Dieses Ger t kann von Personen mit eingeschr nk ten k rperlichen sensorischen oder geistigen F hig keiten oder mangelnder Erfahru...

Page 15: ...ins Wasser oder in andere Fl ssig keiten um Stromschlag zu vermeiden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose Ziehen Sie nicht am Kabel des Ger tes Lassen Sie nicht dass das Netzkabel ein Hinderni...

Page 16: ...1000 W Beckenkapazit t 5L BEZEICHNUNG DER BESTANDTEILE 1 Antriebseinheit 8 Unterlage 2 Messeranschluss 9 Sockel 3 Deckel 10 rutschfeste F e mit Saugn pfen 4 R hrsch ssel 5 Liter 11 Knethaken 5 Drehkn...

Page 17: ...ensetzung auf 2 Erh hen Sie die Mischgeschwindigkeit schrittweise Geschwindigkeittstufe 1 f r 10 Sekunden Geschwindigkeittstufe 2 f r 10 Sekunden Geschwindigkeittstufe 3 f r 3 Minuten Es ist wesentlic...

Page 18: ...abk hlen bevor Sie es mit der Reinigung anfangen 3 Bei der Reinigung des u eren des Ger tes k nnen trockene oder nasse Lappen und ein we nig Waschmittel verwendet werden Tauchen Sie die Maschine nich...

Page 19: ...ellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die ansonsten durch unsachgem e Handha...

Page 20: ...autre type de r paration Maintenez l appareil et le c ble d alimentation hors de la port e des enfants Maintenez le c ble d alimentation loin des surfaces chaudes Ne connectez pas l appareil ou n uti...

Page 21: ...d exp rience et de connais sances s ils ont re u une supervision ou des in structions concernant l utilisation de l appareil d une mani re s re et comprendre les dangers en cause Les enfants ne doiven...

Page 22: ...L COMPOSANT ET NOM 1 T te de Machine 8 Un corps inf rieur 2 Connecteur de couteau 9 Un couvercle de fond 3 Couvercle de casserole 10 Tapis de sol de silice 4 Casserole remuant 11 Crochet de p trissage...

Page 23: ...ige des milk shake des quatre quarts l gers des meringues des mousses et des souffl s Ne pas utiliser cet accessoire pour crire des masses tr s paisses comme de la graisse et le sucre Avec le contr le...

Page 24: ...die 3 En nettoyant l externe de l appareil un chiffon sec ou mouill et un peu de d tergent peuvent tre utilis s ne pas faire couler l eau ou le nettoyant dans la machine Sinon des pi ces de rechange p...

Page 25: ...lectroniques En vous assurant que ce produit est limin correctement vous contribuerez pr venir les cons quences n gatives potentielles sur l environnement et la sant humaine qui pourraient tre caus es...

Page 26: ...e sorios antes de la limpieza NO limpie el aparato con productos en polvo o abra sivos Coloque siempre el producto en una superficie nive lada plana y estable para su uso Este aparato puede ser usado...

Page 27: ...trica NO su merja el cable de alimentaci n el enchufe o la uni dad principal en el agua o en otros l quidos Desconecte el aparato quitando el enchufe de la toma de corriente de pared NO tire el cable...

Page 28: ...5 L DESCRIPCI N 1 Cabeza de la m quina 8 Base 2 Soporte para las hojas 9 Bastidor inferior 3 Tapa 10 Almohadillas a ventosa antideslizantes 4 Recipiente contenedor 5 L 11 Brazo amasador 5 Palanca de...

Page 29: ...alanca 5 en el sentido de las agujas del reloj 5 Conecte el enchufe a la toma de corriente seleccione la velocidad y mezcle sus ingredientes APLICACIONES AMASAR 1 Seg n el tipo de masa que est prepara...

Page 30: ...omacorriente 2 Despu s de su uso permita que el dispositivo se enfr e antes de comenzar a limpiarlo 3 Para limpiar el exterior del dispositivo utilice un pa o h medo y un detergente suave 4 El taz n y...

Page 31: ...asegurarse de que este producto se elimine correctamente ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que de lo contrario podr an ser causadas por el manej...

Page 32: ...ione Instructions manual Bedienungsanleitung Manuel d instruction Manual de instrucciones Importato da imported by import de importado de importiert aus KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore...

Search results

Summary of Contents for MRN000007NOC-10NOC-11NOC

Reviews:

Related manuals for MRN000007NOC-10NOC-11NOC

Brands by name

Popular brands

Kasanova MRN000007NOC-10NOC-11NOC, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MRN000007NOC-10NOC-11NOC

Reviews:

Related manuals for MRN000007NOC-10NOC-11NOC

Brands by name

Popular brands