background image

31

FREIDORA DE AIRE DIGITAL

 INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS DE PARATOS 

DOMÉSTICOS

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no 

debe tratarse como basura doméstica. En su lugar, se entregará al punto 

de recolección correspondiente para el reciclaje de equipos eléctricos y 

electrónicos. Al asegurarse de que este producto se elimine correctamente, 

ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente 

y la salud humana, que de lo contrario podrían ser causadas por el manejo 

inapropiado de este producto. El reciclaje de materiales ayudará a conservar 

los recursos naturales. Para obtener información más detallada sobre el 

reciclaje de este producto, comuníquese con la oficina local de su ciudad, el 

servicio de eliminación de desechos domésticos o la tienda donde compró el 

producto.

Summary of Contents for LEI003032NOC

Page 1: ...LE DIGITAL AIR FRYER DIGITALE HEISSLUFTFRITTEUSE FRITEUSE AIR CHAUD NUM RIQUE FREIDORA DE AIRE DIGITAL INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI I...

Page 2: ...in forno e vi consente di preparare gustose specialit fritte come patatine focacce o specialit di carne e pesce Diffonde meno odori in cucina oltre ad essere facile da pulire un metodo di cottura dec...

Page 3: ...di persone compresi i bambini con limitate capacit fisiche sensoriali o mentali o con scarsa esperienza e conoscenza a meno che non siano sotto stretta sorveglianza e siano stati istruiti sull uso sic...

Page 4: ...rocedere alla pulizia Non smontare il prodotto autonomamente ma rivolgersi sempre e solo a personale tecnico autorizzato per prevenire il rischio di scosse elettriche Per qualsiasi malfunziona mento o...

Page 5: ...all avvio l apparecchio non preriscaldato aumentare il tempo di cottura di 3 minuti PULIZIA E MANUTENZIONE 1 Pulire l apparecchio immediatamente dopo ogni uso 2 Le parti interne della friggitrice pres...

Page 6: ...lda in modo anomalo I contatti sono allentati o la li nea di collegamento spenta Controllare che il collegamento della resistenza funzioni corretta mente Utilizzare il multimetro per rilevare se l usc...

Page 7: ...o al riciclaggio al trattamento e allo smaltimento ambientale compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il recupero dei materiali di cui c...

Page 8: ...rculation hot air and oven components allows consumers to fry almost all kinds of delicious food snacks seafood and meat dishes Easy to clean it produces less smell and steam a way of cooking that is...

Page 9: ...ldren with less physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsib...

Page 10: ...e the inner parts for cleaning Do not disassemble the appliance on your own but contact technical staff to avoid the risk of electric shock For any failure or repair please go to the nominated after s...

Page 11: ...Note if the appliance is not pre heated the cooking time should be increased by 3 minutes accor dingly CLEANING AND MAINTENANCE 1 Clean the machine immediately after each use 2 The inner parts of the...

Page 12: ...The air fryer does not heat up or heats up abnormally The internal connection line is loose or off Check whether the heating element connection is abnormal Use the multi meter to detect whether the co...

Page 13: ...t the EU To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used...

Page 14: ...und Ihnen die Zubereitung leckerer frittierter Gerichte wie Pommes Frites Focaccia oder Fleisch und Fi schspezialit ten erm glicht Sie verbreitet weniger Ger che in der K che und ist zudem leicht zu r...

Page 15: ...er geisti gen F higkeiten oder Mangel an der notwendigen Erfahrung und Kenntnis einschlie lich Kinder nur unter Aufsicht verwendet werden oder nachdem sie durch eine f r ihre Sicherheit verantwort lic...

Page 16: ...efahren zu vermeiden Entfernen Sie nach dem Ausschalten des Ger ts und nach dem Herausziehen des Netz steckers die abnehmbaren Teile zur Reinigung Nehmen Sie das Produkt nicht selbst auseinander sonde...

Page 17: ...stellen Man kann die Hei luftfritteuse auch zum Aufw rmen von Speisen verwenden Hinweis Menge des Garguts z B Kuchen Quiche oder Muffins usw halbieren Hinweis Nicht vorgew rmte Speisen m ssen 3 Minut...

Page 18: ...e Kontakte sind lose oder die Netzleitung ist ausge schaltet Pr fen Sie dass der Anschluss des Widerstands ordnungsgem funktioniert Verwenden Sie ein Multimeter um festzustellen ob der entsprechen de...

Page 19: ...cherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die ansonsten durch unsachgem e...

Page 20: ...ui se rapproche du fonctionnement d un four convection Ainsi vous pourrez cuisiner des frites des pizzas et des fougasses ainsi que des sp cialit s de viande et de poisson Contrairement aux friteuses...

Page 21: ...s personnes y compris les enfan ts dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont r duites ou des personnes manquant d exp rience et de connaissances sauf si elles sont sous surveil...

Page 22: ...et d branch l appareil retirez les pi ces internes pour le nettoyage Ne d montez pas l appareil vous m me mais contactez le personnel technique pour viter tout risque d lectrocution Pour toute d faill...

Page 23: ...tc Remarque si au d marrage l appareil n est par pr chauff augmentez le temps de cuisson indi qu de 3 minutes NETTOYAGE ET ENTRETIEN 1 Nettoyez l appareil imm diatement apr s toute utilisation 2 Les p...

Page 24: ...rmalement La ligne de connexion interne est l che ou d sactiv e V rifiez si la connexion de l l me nt chauffant est anormale Utilisez le multim tre pour d tecter si la sortie relais correspondante est...

Page 25: ...s et lectroniques En vous assurant que ce produit est limin correctement vous contribuerez pr venir les cons quences n gatives potentielles sur l environnement et la sant humaine qui pourraient tre ca...

Page 26: ...rno y permite preparar sabrosas especialidades fritas como patatas fritas bollos o especialidades de carne y pescado Difunde menos olores en la cocina adem s de ser f cil de limpiar un m todo de cocci...

Page 27: ...luidos los ni os con capacidades f sicas sensoriales o mentales limitadas o sin experiencia ni conocimientos a me nos que est n bajo estrecha supervisi n y hayan sido instruidos en el uso seguro del a...

Page 28: ...to y desenchu farlo de la toma de corriente retire las piezas desmontables para su limpieza No desarme el producto usted mismo p ngase siempre en contacto con personal t cnico autorizado para evitar e...

Page 29: ...a mitad la cantidad de ingredientes por ejemplo pastel quiche o magdalenas etc Nota si los alimentos no est n precalentados aumentar el tiempo de cocci n en 3 minutos LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Limpie...

Page 30: ...calienta de forma anormal Los contactos est n sueltos o la l nea de conexi n est apagada Comprobar que la conexi n de la resistencia funcione correctamente Utilizar el mult metro para detectar si la...

Page 31: ...l asegurarse de que este producto se elimine correctamente ayudar a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que de lo contrario podr an ser causadas por el man...

Page 32: ...Manuale d Istruzione Instructions manual Importato da imported by importiert aus import de importado de KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB MADE IN P R C...

Reviews: