Kasanova AIK000001 Instruction Manual Download

Page: 1 / 32

GRILL 3 IN 1

3 IN 1 GRILL • ÌKONTAKTGRILL 3-IN-1 •

MACHINE À SANDWICH • SANDWICHERA 3 EN 1

INSTRUCTIONS MANUAL • BEDIENUNGSANLEITUNG •

MANUEL D’INSTRUCTION • MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUALE DI ISTRUZIONI

AIK000001

Summary of Contents for AIK000001

Page 1: ...GRILL 3 IN 1 3 IN 1 GRILL KONTAKTGRILL 3 IN 1 MACHINE SANDWICH SANDWICHERA 3 EN 1 INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUALE DI ISTRUZIONI AIK000001...

Page 2: ...vono essere eseguite da bambini a meno che non abbiano pi di 8 anni e non siano supervisionati Tenere l apparecchio e il suo cavo al di fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni NON uti...

Page 3: ...immergere l unit centrale in acqua o altro liquido Per prolungare la vita del rivestimento antiaderente applica sulle piastre una leggera patina di olio e strofina delicatamente con un panno 1 Selezio...

Page 4: ...o 4 5 minuti Se vuoi preparare pi di un panino pre riscalda nuovamente la piastra 3 Rimuovi il cavo dalla presa di corrente per interrompere la cottura quando il tuo toast ha raggiunto la cottura desi...

Page 5: ...inare o graffiare o le piastre Prima di pulire l apparecchio assicurarsi sempre che la spina sia scollegata dalla corrente NON immergere mai l apparecchio in acqua o sotto acqua corrente Per pulire la...

Page 6: ...oco alla volta in modo da incorporarlo gradualmente con la frusta Aggiungere Vaniglia o Cannella a piacere Coprite la ciotola con la pellicola e lasciate riposare l impasto in frigorifero per almeno u...

Page 7: ...positivi elettrici ed elettronici non devono essere considerati rifiuti domestici Pertanto il pro dotto alla fine della sua vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani L utente dovr...

Page 8: ...or after the 3 in 1 Maker malfunctions or has been damaged in any manner Return the 3 in 1 Maker to the nearest authorized service facility for examination repair or adjustment 7 Never use accessorie...

Page 9: ...tion are a factor which cannot be built into this product but must be supplied by the operator CAUTION A short power supply cord is provided to reduce the risk of personal injury resulting from becomi...

Page 10: ...op and bottom of the unit 3 Each set of plates has 2 tabs on the rear edge of the plate The tabs fit into the rear of the base unit 4 Each set of plates has a tab in the center of the front edge of th...

Page 11: ...see if it is golden brown You may add or delete time depending on your personal taste 5 Use a wooden kitchen utensil to remove your sandwich Never use a metal utensil as this may cause damage to the n...

Page 12: ...re than one item close the lid and let the unit heat up again When the green Ready Indicator Light goes off you may pour your next item 6 After use unplug the power supply cord from the outlet and let...

Page 13: ...RSE IN WATER OR ANY LIQUID INFORMATION FOR USERS OF DOMESTIC APPLIANCES This symbol on the product or in its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it sh...

Page 14: ...das Stromkabel oder der Stecker besch digt wurden das Ger t fehlerhaft arbeitet oder auf eine andere Art und Weise besch digt ist Lassen Sie in diesen F llen das Ger t von einem autorisierten Fachh n...

Page 15: ...das Ger t w hrend des Betriebs durch entz ndliche Materialien abgedeckt wird oder von diesen ber hrt wird Dies betrifft beispielsweise Gardinen Vorh nge Wandbeh nge und hnlich Gegenst nde 17 Gie en S...

Page 16: ...ist f r den Gebrauch bereit Hinweis Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal benutzen kann ein leichter Dunst entstehen Dies ist normal da die internen Komponenten zum ersten Mal erhitzt werden TOASTEN VON...

Page 17: ...er F llung sowie von Ihrem pers nlichen Geschmack ab Nutzen Sie nichtmetallisches K chenzubeh r um das Sandwich dem Ger t zu entnehmen Nutzen Sie keine scharfkantigen oder rauen K chenger te Trennen S...

Page 18: ...child welches die Modelnummer Seriennummer sowie den Produktionscode spezifiziert entfernt oder ver ndert wurde f Wenn Defekte oder Teile hinsichtlich gew hnlicher Abnutzungserscheinungen Korrosion Ro...

Page 19: ...e Garantiebedingungen sowie andere in Statuten oder dem b rgerlichen Recht festgesetzte Bedingungen dies betrifft jegliche Gew hrleistung von zufriedenstellender Qualit t Handels blichkeit oder Eignun...

Page 20: ...rleistungsgarantie schr nkt gesetzlich festgelegte Verbraucherrechte nicht ein 8 Kein bermittler H ndler oder Besch ftigter ist bevollm chtigt diese Garantie zu ver ndern Sie sollten auf dergleichen V...

Page 21: ...et avant de la nettoyer Laisser refroidir avant de mettre ou de retirer des pi ces 6 N utilisez pas un appareil dont le cordon ou la prise est endommag ou qui ne fonctionne pas correctement ou qui a...

Page 22: ...riau inflammable y compris des rideaux des tentures des murs et autres lorsqu il est en fonctionnement 17 Ne versez pas d huile ou de graisse dans la plaque pour les fritures car cela pourrait causer...

Page 23: ...a veilleuse verte pr te cuire s allument Lorsque le voyant vert pr t cuire s teint la machine sandwich est pr te l emploi 2 Pr parez les ingr dients pour votre sandwich grill Pour chaque sandwich vous...

Page 24: ...ion Remarque Pendant la cuisson le voyant vert pr t cuire s allume et s teint pour maintenir l appareil la bonne temp rature APR S UTILISATION D branchez la machine sandwich et laissez la refroidir av...

Page 25: ...se enfr e antes de poner o quitar partes y antes de limpiarlo 5 Para protegerse contra descargas el ctricas no sumerja el cable los enchufes o la base de la parrilla en agua ni en ning n otro l quido...

Page 26: ...endios u otros da os personales o de propiedad ya que este electrodom stico genera calor y deja escapar vapor durante su uso 17 Use solo utensilios de madera o de pl stico resistentes al calor para ag...

Page 27: ...te de calor 2 Use el aparato en una superficie estable 3 No desenchufe tirando del cable de alimentaci n 4 El aparato debe mantenerse desenchufado A Antes de cualquier limpieza o mantenimiento B Si pa...

Page 28: ...cable de alimentaci n en un tomacorriente est ndar de 110 V La luz indicadora se encender 6 Siempre precaliente la unidad con la tapa cerrada La luz indicadora de color rojo se apagar cuando la unidad...

Page 29: ...a unidad se caliente de nuevo Cuando la luz indicadora de color rojo se apague puede agregar su pr ximo s ndwich Despu s del uso desenchufe el cable de alimentaci n de la toma de corriente y deje que...

Page 30: ...lo para una cocci n pareja 4 Cuando el art culo alcance el punto de cocci n deseado abra la tapa y quite el art culo usando un utensilio de cocina de madera Nunca use un utensilio de metal ya que pued...

Page 31: ...o AMBIENTE INFORMACI N PARA USUARIOS DE ELECTRODOM STICOS Este s mbolo en el producto o en su embalaje indica que este producto no debe tratarse como basura dom stica En su lugar se entregar al punto...

Page 32: ...Manuale d Istruzione Instruction manual Importato da KASANOVA S p A Viale Monterosa 91 20862 Arcore MB PRODOTTO DI PROVENIENZA EXTRA UE 220 240V 50Hz 650W...

Search results

Summary of Contents for AIK000001

Reviews:

Related manuals for AIK000001

Brands by name

Popular brands

Kasanova AIK000001, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AIK000001

Reviews:

Related manuals for AIK000001

Brands by name

Popular brands