Karman 3GAS+ Manual Download Page 6

Manuel d’utilisation de l’alarme 3Gas+

Merci d’avoir acheté l’alarme Karman 3Gas+. Une pièce supplémen-

taire de sécurité nécessaire à votre véhicule récréatif.

Description générale :

L’alarme 3Gas+ détecte les différents gaz, comme le propane / buta-

ne (GPL), le monoxyde de carbone et les gaz anesthésiques. L’alarme 

3Gas+ alerte à l’aide d’un signal d’alarme lorsqu’elle détecte les gaz.

L’alarme 3Gas+ est une alarme professionnelle et hautement 

sensible qui avertit les occupants (endormis) par un signal bruyant. 

L’alarme réagit aux plus petites concentrations de gaz afin que ce 

dernier n’ait pas le temps déployer ses effets néfastes pour les 

humains et les animaux.

Lorsque l’alarme 3Gas+ détecte une concentration de gaz dans l’air 

ambiant, elle génère une pré-alarme pendant 40 secondes. Si la 

concentration de gaz reste constante au cours de la pré-alarme ou 

s’accroît, l’alarme est activée avec une tonalité d’alarme continue 

et le voyant rouge qui reste allumé d’une manière constante. Si la 

concentration de gaz disparait après l’alarme, l’alarme 3Gas+ se 

remettra en veille.

Installation :

L’alarme 3Gas+ est connectée à l’alimentation 12 V du véhicule. 

L’alarme doit être installée à 30 cm du sol. 

Pour un fonctionnement parfait de l’alarme, l’air ambiant ne doit 

pas contenir des gaz nocifs pour l’environnement. Naturellement, 

le fonctionnement de l’alarme doit être vérifié régulièrement pour 

votre sécurité. Vous pouvez le faire en activant l’alarme et attendre 

jusqu’à ce que le voyant vert reste allumé après l’auto-test. 

FRANÇAIS

Ensuite, appuyez sur le bouton d’un briquet à gaz en le rapprochant des 

ouvertures latérales de l’alarme 3Gas+ (seulement le gaz, pas les flam-

mes). Après quelques secondes, vous entendrez la pré-alarme pendant 

40 secondes, qui sera suivie par l’alarme si vous continuez à vaporiser le 

gaz dans le boîtier.

+ Option :

Puisque certains gaz montent et d’autres descendent, il est possible 

d’améliorer le fonctionnement de l’alarme de gaz supplémentaire en 

plaçant un extra (en option) détecteur qui peut être monté à une hau-

teur ou une position différente. Les capteurs supplémentaires détectent 

les mêmes gaz que l’alarme principale, dans leur totalité. Il est possible 

de raccorder 2 capteurs supplémentaires par alarme principale, par 

exemple à une hauteur différente ou dans une autre pièce.

il y a 2 capteurs supplémentaires disponibles :

• 

Broad spectrum

 (Capteur à large spectre) : Détecte tous les 

mêmes gaz que l’alarme principale

• 

Specific CO

 (Capteur spécifique de CO) : Pour une détection plus 

rapide du CO

Pour accélérer la détection du CO (monoxyde de carbone), nous vous 

recommandons d’installer le capteur de CO supplémentaire en hauteur, 

car le CO est plus léger que l’air.

Fonctionnement :

Appuyez légèrement sur le dessus de l’appareil (la partie qui indique 

la flamme). L’alarme 3Gas+ est activée et exécute un test automatique 

pour vérifier le bon fonctionnement. Un bon résultat est représenté par 

le voyant qui s’allume brièvement et qui s’ensuit un long bip. Après cela, 

la technologie du détecteur est réglée, ce qui est indiqué par l’allumage 

du voyant vert. Après l’étalonnage, le voyant vert s’allume. L’auto-test 

dure entre 2 et 4 minutes.

Summary of Contents for 3GAS+

Page 1: ...3GAS ALARM...

Page 2: ...Alarm out optional Optional red black white...

Page 3: ...be checked regularly You can do this by turning on the alarm and wait until the green LED remains shining after the self test Then press the button of a gas lighter next to the lateral openings of th...

Page 4: ...rf die Umgebungsluft keine umweltsch dlichen Gase enthalten Die Funktionst chtigkeit des Alarms sollte f r Ihre Sicherheit regelm ig berpr ft werden Sie k nnen dies tun indem Sie den Alarm einschalten...

Page 5: ...n gutes Ergebnis leuchten die LED Lichter kurz und es folgt ein langes Piepsen Anschlie end ist die Sensortechnologie kalibriert was durch das Leuchten der gr nen LED angezeigt wird Nach der Kalibrier...

Page 6: ...ant vert reste allum apr s l auto test FRAN AIS Ensuite appuyez sur le bouton d un briquet gaz en le rapprochant des ouvertures lat rales de l alarme 3Gas seulement le gaz pas les flam mes Apr s quelq...

Page 7: ...as tre tenu responsable d une d faillance due un dysfonctionnement lectronique ou une mauvaise installation Manuale 3Gas alarm Grazie per aver acquistato l allarme 3Gas Un dispositivo necessario per l...

Page 8: ...dino a gas vicino alle aperture laterali del dispositivo solo gas niente fiamma dopo qualche secondo si attiver il preallarme di 40 secondi ai quali seguir l allarme se continuate a vaporizzare il gas...

Page 9: ...eraard dient de werking van het alarm voor uw veiligheid regelmatig te worden gecontroleerd U kunt dit doen door het alarm in te schakelen en te wachten tot na de zelftest de groene led blijft branden...

Page 10: ...u autocaravana Descripci n general 3Gas Alarm detecta distintos gases como el propano butano LPG el mon xido de carbono y los gases anest sicos 3Gas Alarm le avisa por medio de una se al de alarma cua...

Page 11: ...tico para verificar el funcionamiento adecuado Si se obtiene un buen resulta do la luz LED se enciende brevemente y sonar un pitido largo Despu s de esto la tecnolog a del sensor se calibra y esto se...

Page 12: ...t SVENSKA Du kan g ra detta genom att sl p larmet och v nta tills den gr na LED lampan lyser ih llande under sj lvtestet Tryck sedan p knappen p en gast ndare bredvid de bakre ppningarna p 3Gas bara g...

Page 13: ...bte Karman 3Gas alarmen En ekstra del af n dven dig sikkerhed i dit fritidsk ret j Generel beskrivelse 3Gas alarmen registrerer forskellige gasser s som propan butan LPG kulilte og an stesigasser 3Gas...

Page 14: ...r LED lysene kortvarigt som efterf lges af en lang biplyd Efter dette er sensor teknologien kalibre ret som vises ved at det gr nne LED lys lyser Efter kalibrering bliver det gr nne LED lys ved med at...

Page 15: ...l det gr nne LED lyset lyser kontinuerlig etter selvtesten NORSK Trykk og hold deretter gassutl seren p en gasslighter ved siden av 3Gas alarms side pninger kun gass ingen flamme Etter noen sekund ska...

Page 16: ...i kaipaam asi turvallisuuden Yleiskuvaus 3Gas h lytin havaitsee erilaiset kaasut kuten propaani butaanin LPG hiilimonoksidin ja narkoottiset kaasut 3Gas h lytin k ynnist h lytys signaalin havaitessaan...

Page 17: ...en T m n j lkeen tunnistinteknologia kalibroidaan jonka n et vihre n LED valona Vihre LED valo jatkaa palamista kalibroinnin j lkeen Laitteen itsetestaukseen menee 2 4 minuuttia Tekniset tiedot EN 502...

Page 18: ......

Page 19: ...WWW 3GASPLUS COM...

Reviews: