5
Painel Multifunções
Multifunction panel
1.
TECLA DE MODO
Premir esta tecla para escolher o modo
(Bluetooth, MP3). Uma voz em inglês indica o
modo.
2.
RECUAR / V -
Pressione esta tecla para voltar à faixa anterior.
Mantenha pressionado para reduzir o volume.
3.
TECLA PLAY/PAUSA / SCAN
Utilize para iniciar e/ou pausar a reprodução.
Este equipamento está dotado da função
TWS
que permite reproduzir música a partir do
smartphone em duas colunas simultaneamente.
Para ligar esta função ligue o bluetooth nas duas
colunas e depois pressione por 10s a tecla
MODE até ouvir um sinal sonoro. Agora os dois
equipamentos estão ligados um ao outro. Com o
smartphone pesquise a coluna HPS44. Uma vez
ligados o audio iniciará em ambas as colunas. O
LED junto às teclas mostra o estado de
bluetooth:
Flash rápido: à espera de emparelhamento
Flash lento: ligado e a reproduzir
Led fixo: ligado mas sem sinal audio
4.
AVANÇAR / V +
Pressione esta tecla para avançar à faixa
seguinte. Mantenha pressionado para aumentar
o volume.
1.
MODE BUTTON
Press this button to choose the desired mode
(bluetooth, MP3). A guide voice in English will
indicate the selected mode.
2.
BACKWARD/VOLUME -
Press this button to choose the previous track.
Press and hold it to reduce volume.
3.
PLAY /PAUSE / SCAN BUTTON
Use it to start and/ or pause playing.
This device is endowed with the innovative
TWS function,
allowing to play music
from your smartphone contemporarily on 2
speakers via bluetooth. To set this function
turn on the two HPS 44, enable the bluetooth
mode on both speakers and then press and
hold the MODE button for 10 seconds on first
device until you here a sound signal. Now
the two speakers are connected one with
the other. From your smartphone search for
the HPS 44 speaker in the bluetooth screen.
Once connected, audio will be played by both
speakers. Led near buttons show the bluetooth
status as follow:
fast flash: waiting for pairing
slow flash: connected and playing
fix led: connected but without audio signal
4.
FORWARD/
Press this button to choose the following track.
Hold it pressed to increase volume.
1
2
3
4
/V-
/V+
/SCAN
