background image

•NE JAMAIS utiliser le lit avec barrière de sécurité pour des enfants de moins de 15 mois•NE PLACEZ JAMAIS le lit près d’une fenêtre ou 
l’enfant pourrait s’étrangler avec les cordons de store ou de rideau•Le matelas requis pour ce    minimum de 51 5/8 pouces (1310 mm) par 
27 1/4 pouces. (690 mm) avec un épaisseur d’au moins 4 pouces (100 mm) •La barre de retenue doit être utilisé pour éviter la formation 
d’un espace entre le matelas et le lit qui pourrait causer un coincement •Ne placez pas d’objets avec une ficelle, corde ou un ruban autour 
du cou de l’enfant, tels que cordons de capuches ou sucette•Ne pas suspendre des ficelles au dessus d’un lit enfant capable de marcher 
pour aucune raison ou attacher des ficelles aux jouets•L’âge minimum de l’utilisateur prévu ne doit pas être inférieur à 15 mois et le poids 
maximal ne doit pas être supérieure à 50lbs. (22,7 kg) 

SOIN ET ENTRETIEN :
 

Vérifiez périodiquement votre berceau à la recherche de vis et écrous lâches, et resserrez lorsque nécessaire. Si le berceau est 

endommagé, ne l’utilisez pas – contactez-nous pour des pièces de remplacement. Nettoyez à l’aide d’un savon doux, qui convient au bois, 
en utilisant un chiffon doux.   Rincez et séchez minutieusement. Évitez toute humidité excessive.
GARANTIE LIMITÉE DE UN AN :
 

Les pièces défectueuses peuvent être remplacées pendant une période d’un an à compter de la date d’achat. Les pièces 

manquantes seront remplacées dans les 30 jours suivant la date d’achat. Baby Appleseed ne garantit que les unités neuves achetées dans 
leurs emballages originaux. La garantie ne couvre pas les articles utilisés, d’occasion ou de démonstration et elle n’est pas transférable.
 

Toute pièce endommagée ou défectueuse résultant d’une usure normale, d’abus, de négligence, d’une utilisation inappropriée 

ou d’une modification de la finition, du design et du matériel du berceau, ou de l’assemblage de ce produit, n’est pas couverte. Les droits 
légaux spécifiques de cette garantie peuvent varier selon les endroits. Certains états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de 
dégâts accidentels ou consécutifs. Certains états n’autorisent pas la limitation de la durée d’une garantie implicite.
 

Veuillez visiter notre site web à www.babyappleseed.com / www.karladubois.com. Vous pourrez trouver plus de renseigne-

ments sur le produit, enregistrer votre produit, nous contacter ou demander des pièces de rechange. 

Des enfants sont décédés à la suite  de coincements et d’étranglements. Tout défaut de suivre cette mise en 

garde et les instructions d’assemblage pourrait entraîner une blessure grave ou mortelle 

ATTENTION : LORS DE L’UTILISATION DU LIT POUR BAMBIN

Ou vous pouvez nous écrire à: 

Karla Dubois

180 Northfield Drive West

Unite 4, 1st Floor

Waterloo, ON N2L 0C7

226 336 8100

 © copyright karla dubois w.20.04

WOOSTER  TODDLER

Summary of Contents for WOOSTER TODDLER BED

Page 1: ...WoosterTODDLER BED LIT B B ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE copyright karla dubois w 20 04 WOOSTER TODDLER 01...

Page 2: ...cedwithin 30daysfromthedateoforiginalpurchase BabyAppleseedwarrantsonlynewunitspurchasedinit soriginalpackaging Thewarrantydoes notcoverused secondhandordemosandisnon transferable Anydamagedordefectiv...

Page 3: ...ompter de la date d achat Les pi ces manquantesserontremplac esdansles30jourssuivantladated achat BabyAppleseednegarantitquelesunit sneuvesachet esdans leursemballagesoriginaux Lagarantienecouvrepasle...

Page 4: ...ZER BAR STABILISATEUR H GUARDRAIL RAMBARDE D ALLEN WRENCH CL HEXAGONALE C BARREL NUTS 4pcs NOIX DE BARIL 4pcs A ALLEN HEAD BOLT 2 5 4pcs BOULON 63mm 8pcs ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE...

Page 5: ...ONE LA PREMI RE TAPE l aide de la cl Allen D retirez une t te de lit conomisez TOUS les quatre boulons de 85 mm Les boulons seront r utilis s pour l tape 5 Using the Allen Wrench D remove one headboa...

Page 6: ...e la cl Allen Gardez TOUS les quatre boulons Allen de 44 mm Les boulons seront r utilis s pour l tape 4 3 A ALLEN HEAD BOLT 2 5 4pcs BOULON 63mm 8pcs C BARREL NUTS 4pcs NOIX DE BARIL 4pcs Attach the L...

Page 7: ...XI ME TAPE D ALLEN WRENCH CL HEXAGONALE WOOSTER TODDLER 04 Attach Legs removed from Headboard and reattach using the same 1 75 Bolt removed from the legs on step two Fixez les pieds retir s de la t te...

Page 8: ...UCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 5 STEP FIVE DEUXI ME TAPE D ALLEN WRENCH CL HEXAGONALE WOOSTER TODDLER 05 Attach front panel in to the crib using the removed 3 375 Bolts Fixez le panneau avant au berc...

Page 9: ...e right side of the crib attaching it using the three 1 75 Allen Head Bolt B included in the box CHECK THAT ALL BOLTS ARE FASTENED SECURELY DO NOT OVERTIGHTEN V RIFIEZ QUE TOUS LES BOULONS SONT FIX S...

Page 10: ...DE LIT DE B B ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE 7 STEP SEVEN DEUXI ME TAPE D ALLEN WRENCH CL HEXAGONALE WOOSTER TODDLER 07 Remove Guardrail to change the Toddler Bed into a Daybed Retirez...

Reviews: