28
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2) – HD Monitor
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2) – HD Monitor
9619 NB / 9626 NB(-2) /
9627 NB(-2)
– HD
ƜƞƝƘƢƞƠ
Remote Control
An RS232 interface and Ethernet 100Mbit/s
connection (RJ-45) allows remote control of all
functions of the monitor through a suitable driver
software from a PC or other device.
Boot Time & Welcome Screen
The short startup time (from power on to display of
a source without input search) is optimized for fast
response.
During the startup time the KARL
|
STORZ logo is
displayed.
Signal detect and lock times are kept to the
absolute minimum.
Power Save Mode
Two states – back to KARL
|
STORZ logo, sleep with
blank screen.
BIOS (Update)
The BIOS can be updated on site using a
conventional notebook with an Ethernet 100Mbit/s
connection (RJ-45) or RS232.
Languages
The following languages are supported in the user
interface:
English
German
French
Italian
Swedish
Spanish
Dutch
Polish
Russian
Danish
Japanese
Chinese (Mandarin)
Korean
Fernbedienung
Über eine RS232-Schnittstelle und Ethernet-Ver-
bindung 100Mbit/s (RJ-45) kann mittels einer geeig-
neten Treibersoftware von einem PC oder einem
anderen Gerät eine Fernbedienung sämtlicher
Monitorfunktionen erfolgen.
Bootzeit und Begrüßungsbildschirm
Die kurze Startzeit (vom Einschalten bis zur Darstel-
lung einer Quelle ohne Eingangssuche) ermöglicht
eine schnelle Reaktion.
Während des Hochfahrens wird das KARL
|
STORZ
Logo angezeigt.
Die Signalerkennungs- und Sperrzeiten werden auf
ein absolutes Minimum beschränkt.
Energiesparmodus
Zwei Zustände – zurück zum KARL
|
STORZ Logo,
Ruhezustand mit leerem Bildschirm
BIOS (Update)
Das BIOS lässt sich mit einem herkömmlichen
Notebook über eine Ethernetverbindung 100Mbit/s
(RJ-45) oder RS232 vor Ort aktualisieren.
Sprachen
Die Benutzerober
ƃ
äche umfasst folgende
Sprachen:
English
Deutsch
Francais
Italiano
Svensk
Espanol
Nederlands
Polnisch
Russisch
Dänisch
Japanisch
Chinesisch (Mandarin)
Koreanisch
ŴƘơƢƐƝƦƘƞƝƝƞƕ
ƣƟƠƐƒƛƕƝƘƕ
ƇƕƠƕƗ
ƘƝƢƕƠƤƕƙơ
RS232
Ƙ
ƟƞƔƚƛƮƧƕƝƘƕ
ƚ
ơƕƢƘ
Ethernet 100
żƑƘƢ
/
ơ
(RJ-45),
ƟƞơƠƕƔơƢƒƞƜ
ƟƞƔƥƞƔƯƩƕƓƞ
ƟƠƞƓƠƐƜƜƝƞƓƞ
ƔƠƐƙƒƕƠƐ
,
ƜƞƖƝƞ
ƞơƣƩƕơƢƒƛƯƢƬ
ƔƘơƢƐƝƦƘƞƝƝƞƕ
ƣƟƠƐƒƛƕƝƘƕ
ƒơƕƜƘ
ƤƣƝƚƦƘƯƜƘ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
ơ
ƟƕƠơƞƝƐƛƬƝƞƓƞ
ƚƞƜƟƬƮ
-
ƢƕƠƐ
ƘƛƘ
ƔƠƣƓƞƓƞ
ƣơƢƠƞƙơƢƒƐ
.
ŲƠƕƜƯ
ƗƐƓƠƣƗƚƘ
Ƙ
ƭƚƠƐƝ
ƟƠƘƒƕƢơƢƒƘƯ
űƫơƢƠƫƙ
ƗƐƟƣơƚ
ƜƞƝƘƢƞƠƐ
(
ƞƢ
ƒƚƛƮƧƕƝƘƯ
Ɣƞ
ƟƞƚƐƗƐ
ƘƗƞƑƠƐƖƕƝƘƯ
ơ
ƘơƢƞƧƝƘƚƐ
ƑƕƗ
ƟƞƘơ
-
ƚƐ
ƒƥƞƔƝƞƓƞ
ơƘƓƝƐƛƐ
)
ƟƞƗƒƞƛƯƕƢ
ƟƞƛƬƗƞƒƐƢƕƛƮ
ơƠƐƗƣ
ƟƠƘơƢƣƟƘƢƬ
ƚ
ƠƐƑƞƢƕ
.
Ųƞ
ƒƠƕƜƯ
ƗƐƟƣơƚƐ
ƝƐ
ƭƚƠƐƝƕ
ƟƞƯƒƘƢơƯ
ƛƞƓƞƢƘƟ
KARL
|
STORZ.
ŲƠƕƜƯ
ƠƐơƟƞƗƝƐƒƐƝƘƯ
ơƘƓƝƐƛƐ
Ƙ
ƑƛƞƚƘƠƞƒƚƘ
ơƒƕƔƕƝƞ
ƚ
ƜƘƝƘƜƣƜƣ
.
ƀƕƖƘƜ
ƭƚƞƝƞƜƘƘ
ƭƝƕƠƓƘƘ
ŴƒƐ
ơƞơƢƞƯƝƘƯ
–
ƒƞƗƒƠƐƢ
ƚ
ƛƞƓƞƢƘƟƣ
KARL
|
STORZ, «
ơƟƯƩƘƙ
»
ƠƕƖƘƜ
ơ
ƟƣơƢƫƜ
ƭƚƠƐƝƞƜ
BIOS (
ƞƑƝƞƒƛƕƝƘƕ
)
BIOS
ƞƑƝƞƒƛƯƕƢơƯ
ƟƞơƠƕƔơƢƒƞƜ
ƞƑƫƧƝƞƓƞ
ƝƞƣƢ
-
ƑƣƚƐ
Ƙ
ƟƞƔƚƛƮƧƕƝƘƯ
ƚ
ơƕƢƘ
Ethernet 100
żƑƘƢ
/
ơ
(RJ-45)
ƘƛƘ
RS232
ƝƐ
ƠƐƑƞƧƕƜ
ƜƕơƢƕ
ƟƞƛƬƗƞƒƐ
-
ƢƕƛƯ
.
ƏƗƫƚƘ
ŲƫƑƞƠ
ƯƗƫƚƐ
ƟƞƛƬƗƞƒƐƢƕƛƬơƚƞƓƞ
ƘƝƢƕƠƤƕƙơƐ
:
ƐƝƓƛƘƙơƚƘƙ
ƝƕƜƕƦƚƘƙ
ƤƠƐƝƦƣƗơƚƘƙ
ƘƢƐƛƬƯƝơƚƘƙ
ƨƒƕƔơƚƘƙ
ƘơƟƐƝơƚƘƙ
ƓƞƛƛƐƝƔơƚƘƙ
ƟƞƛƬơƚƘƙ
ƠƣơơƚƘƙ
ƔƐƢơƚƘƙ
ƯƟƞƝơƚƘƙ
ƚƘƢƐƙơƚƘƙ
(
ƜƐƝƔƐƠƘƝ
)
ƚƞƠƕƙơƚƘƙ
