background image

CZ - 

NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU

 

SK - 

NÁVOD NA MONTÁŽ A ÚDRŽBU

 

dětsk

á houpačka

 / 

detská hojdačka

 

KARIBU 

LOTTI

 

(

8

9

345

, 893

46, 89347

CZ - 

Před stavbou si přečtěte až do konce tento montážní návod

 

SK - 

Pred stavbou si prečítajte až do konca tento montážny návod

 

CZ - PRODUKT URČENÝ PRO SOUKROMÉ (DOMÁCÍ) POUŽITÍ V INTERIÉRU A EXTERIÉRU

SK - PRODUKT URČENÝ PRE SÚKROMNÉ (DOMÁCE) POUŽITIE V INTERIÉRI A EXTERIÉRI

Summary of Contents for LOTTI 89345

Page 1: ...IBU LOTTI 89345 89346 89347 CZ Před stavbou si přečtěte až do konce tento montážní návod SK Pred stavbou si prečítajte až do konca tento montážny návod CZ PRODUKT URČENÝ PRO SOUKROMÉ DOMÁCÍ POUŽITÍ V INTERIÉRU A EXTERIÉRU SK PRODUKT URČENÝ PRE SÚKROMNÉ DOMÁCE POUŽITIE V INTERIÉRI A EXTERIÉRI ...

Page 2: ...ny do rychlosti větru max 70 km hod Pokud zůstane otevřené okno nebo dveře pokud je jimi dřevostavba vybavena tak se odolnost dřevostavby velmi významně sníží Proto při hrozícím větru včas předem manuálně uzavřete okna Při vyšších rychlostech větru vichřice orkán může dojít k poškození dřevostavby stejně jako jiných zahradních staveb DOPORUČUJEME IHNED PO STAVBĚ DŘEVOSTAVBU ZAHRNOUT DO POJISTKY VA...

Page 3: ...h o Pokud necháte stavbu částečně rozestavěnou může dojít vlivem větru k jejímu vážnému poškození Je vaší zodpovědností abyste dřevostavbu bezpečně dokončili s ohledem na povětrnostní podmínky ve vaší oblasti o Pokud by produkt nebyl řádně připevněn k zemi a byl by odfouknut mohl by se poničit a mohl by i způsobit poranění o Zamezení vlhnutí kondenzace uvnitř dřevostavby pomůže k udržení suchého o...

Page 4: ...lení s územním rozhodnutím případně s rozhodnutí o umístění dřevostavby Doporučujeme na všech místních úřadech ověřit platné předpisy pro oblast plánované stavby protože stavba čehokoliv může být úřady zrovna v místě vaší zahrady z různých důvodů omezena Pokud máte zahrádku pozemek v nájmu tak se musíte dohodnout i s jejím majitelem Upozornění na běžné vlastnosti dřeva 1 Suky můžete najít v každém...

Page 5: ...hlosti vetru max 70 km hod Pokiaľ zostane otvorené okno alebo dvere tak sa ich odolnosť veľmi výrazne zníži Preto pri hroziacom vetru včas tj vopred manuálne uzatvorte okná pokiaľ je nimi výrobok opatrený Pri vyšších rýchlostiach vetru víchrica orkán môže dôjsť k poškodeniu drevostavby rovnako ako iných záhradných stavieb ODPORÚČAME IHNEĎ PO STAVBE DREVOSTAVBU ZAHRNÚŤ DO POISTKY VAŠEJ NEHNUTEĽNOST...

Page 6: ...e pripevnená k zemi a došlo by jej odfúknutiu mohla by sa poškodiť a mohla by aj spôsobiť poranenie o Základňu alebo steny drevostavby nezasypávajte pretože by to spôsobilo pleseň a reklamácia by nebola uznaná o Skontrolujte označenie nálepky na balenie aby ste sa uistili že máte model tovaru ktorý ste si objednali a správne číslo balenia o Budete potrebovať niekoľko pracovných nástrojov a ďalšie ...

Page 7: ... od miestnych úradov Preto radšej pred jej kúpou overte na stavebnom úrade aktuálnu situáciu s nutnosťou stavebného povolenia s územným rozhodnutím prípadne s rozhodnutie o umiestnení stavby Odporúčame na všetkých miestnych úradoch overiť platné predpisy pre oblasť plánovanej stavby pretože drevostavba môže byť úrady zrovna v mieste vašej záhrady z rôznych dôvodov obmedzená Ak máte záhradku pozemo...

Page 8: ...nVerschleißundRissenachgeprüftwerden um Unfälle zu vermeiden 5 Der Artikel entspricht allen Anforderungen der Europäischen Norm EN71 ACHTUNG Nur für den häuslichen Gebrauch Für den Innen sowieAußenbereich 6 DerArtikeldientdazuaneinemSpielgerätangebautzuwerden BeiderMontagedesProduktesineinSpielgerätodereineandere Konstruktionmusssichergestelltwerden dasskeineFangstellenfürGliedmasseoderKleidungste...

Page 9: ...eitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod 49 421 38693 33 LOTTI 89345 89346 89347 Montážny návod ...

Page 10: ...o Ujistěte se že vám nezbylo žádné díly šrouby nebo podobné předměty Hřiště nenatírejte ničím po čem by povrch stavby byl hladký nebo kluzký jako je lak Všechny řezané hrany musí být u dokončené stavby začištěny brusným papírem Údržba Všechny díly musí být správně vyrobeny a bezpečně namontovány Každý nový předmět jakéhokoliv typu je zatížen používáním a ve větším či menším rozsahu podléhá opotřeb...

Page 11: ...te sa že vám nezostalo žiadne diely skrutky alebo podobné predmety Ihrisko nenatierajte ničím po čom by povrch stavby bol hladký alebo klzký ako je lak Všetky rezané hrany musia byť u dokončenej stavby začistené brúsnym papierom Údržba Všetky diely musia byť správne vyrobené a bezpečne namontované Každý nový predmet akéhokoľvek typu je zaťažený používaním a vo väčšom či menšom rozsahu podlieha opo...

Page 12: ... ...

Page 13: ...te questa distinta materiali prima con il contenuto del pacchetto Vi preghia mo di comprendere che eventuali reclami pos sono essere accolti solo prima del montaggio Před začátkem montáže zkontrolujte obsah balení Montážní návod Vám pomůže s identifikací dílů 4 x P1 2390 x 68 x 68mm ID 63813 8 x R1 946 x 38 x 78mm ID 63815 4 x K1 950 x 78 x 38mm ID 63821 4 x B1 878 x 45 x 18mm ID 63818 6 x B2 595 ...

Page 14: ...3 02 2 2x 03 03 2 4 50 Ø3mm 2x 2x 2x 2x A a 03 1 Ø3mm 01 1 02 1 Ø3mm 4x50 02 2 02 3 Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať Ø7mm Ø3mm 8x80 m 8 Ø7mm 8x80 0 03 2 B 7 B 7 B 7 B 7 A A 8 R 1 Ø7mm 2x R 1 R 1 R 1 2x 2x 2x 03 1 ...

Page 15: ... 04 04 1 04 2 05 Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať Ø3mm 4x50 Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať Ø3mm 04 1 04 1 04 2 04 2 05 1 B 3 B 1 B 1 B 10 B 10 4x50 05 1 1 B 9 05 1 2 Ø5mm 6 120 ...

Page 16: ...ent Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať Ø3mm 4 30 A A A A Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať A a B 2 B 6 B 6 B 6 B 2 B 6 07 1 07 2 A A a A A A A A A A 4 30 4 30 Ø3mm Ø3mm Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať Bündig Affleurement Gelijk Aras Zarovnat Zarovnať 07 1 07 2 80mm 2x B 6 2x ...

Page 17: ...08 2x 10 09 11 A A A A K 1 K 1 K 1 K 1 B 11 Ø5mm 6 120 Ø3mm 4 30 B 4 B 4 80x K 1 K 1 Ø3mm 4 70 260mm 260mm 260mm 230mm B 8 B 12 B 8 B 8 B 8 Ø5mm 6 120 B 12 F 1 8 80 Ø7mm 2x 2x 2x ...

Page 18: ...den Bij gebruik van slechts vier banen geen firstbaan gebruiken banen aan de zijkant ook over de first leggen Het dak is niet beloopbaar De constructie is ontworpen voor een totaalbelasting sneeuw wind en niet voor een puntbelasting Voor de montage adviseren we te voorzien in een zelf aan te brengen steun voor het dak van onderen Wanneer u een huis met zadeldak hebt zou u bij het gebruik van daksh...

Page 19: ...omprises dans la livraison No forman parte del suministro Non incluso Není součástí balení Vor Feuchtigkeit schützen Beschermen tegen vocht Protect from moisture Protéger de l humidité Protegerlo de la humedad Proteggere dall umidità Chránit před vlhkem Nie je súčasťou balenia Chráňte pred vlhkom ...

Page 20: ...0mm 4x40 B 5 13 1 1 Ø3mm 12 13 1 13 Nicht im Lieferumfang enthalten Non comprises dans la livraison Not included Niet bijgeleverd No forman parte del suministro Non incluso Ø5mm 13 1 2 6x40 Není součástí balení Nie je súčasťou balenia ...

Page 21: ...eitung Building Instructions notice de montage montagehandleiding Montagevejledning Instrucciones de construcción Istruzioni per il montaggio Montážní návod 49 421 38693 33 LOTTI 89345 89346 89347 Montážny návod ...

Page 22: ... Reclamaties kunnen alleen in behandeling worden genomen zolang de onderdelen nog niet zijn gemonteerd Start med at kontrollere materialelisten med indholdet af den leverede pakke Vi gør venligst opmærksom på at reklamationer kun kan behandles for materialer som ikke er blevet bearbejdet En primer lugar compare la lista de material con el contenido del paquete Rogamos entienda que las reclamacione...

Page 23: ...lleen worden geassembleerd met geschikte grondankers Produktet må kun monteres med egnede jordankre Produktet må kun monteres med egnede jordankre El producto solo se puede montar con anclajes de tierra adecuados El producto solo se puede montar con anclajes de tierra adecuados Il prodotto può essere assemblato solo con idonei ancoraggi a terra Il prodotto può essere assemblato solo con idonei anc...

Page 24: ...eber Kunde leider können wir Ihnen keinen Bausatz mit Vorbohrungen liefern Wegen eines meist unebenen Untergrund müssen die Vorbohrungen während der Montage erfolgen 2 1 3 66 mm 2515 mm C 3 C 4 C 4 C 3 C 1 C 1 C 1 B 1 B 1 48 mm 48 mm 66 mm ...

Page 25: ...erumfang enthalten Not included Non comprises dans la livraison Niet bijgeleverd No forman parte del suministro Non incluso Není součástí balení Ikke inkluderet 02 Ø11 mm Ø8 mm 12 180 12 200 68 mm 90 mm 68 mm 90 mm 12 180 200 Nie je súčasťou balenia ...

Page 26: ...03 B 2 8 80 Ø7 mm 4x 35 cm 35 cm 45 cm 35 cm 35 cm 30 cm 30 cm ...

Page 27: ...ang enthalten Not included Non comprises dans la livraison Niet bijgeleverd No forman parte del suministro Non incluso Není součástí balení Ikke inkluderet C 2 C 2 1 2 4 30 Ø3 mm 8x 2x 3x 8 80 Ø7 mm Nie je súčasťou balenia ...

Page 28: ...Váš dodavatel Váš dodávateľ www lanitgarden cz V případě naléhavých dotazů se obraťte na naši technickou podporu V prípade naliehavých otázok sa obráťte na našu technickú podporu technik lanitplast cz ...

Reviews: