Kärcher WD 4 Operator'S Manual Download Page 26

Page: 26 / 36

Français

Caractéristiques techniques

Sous réserve de modifications tech-

niques.

Raccordement électrique

Tension

120

Fréquence

Courant absorbée

Type de câble secteur 2xAWG16SJTW

Caractéristiques de puissance de
l’appareil

Contenu du réservoir

gal



(l)

5.3

(20)

Absorption d'eau avec

poignée

gal



(l)

3.4

(13)

Absorption d'eau avec

buse pour sol

gal



(l)

2.9

(11)

Niveau de pression

acoustique



(EN 60704-2-1)

dB(A) 74

Poids

Poids



(sans accessoires)

lbs

(kg)

(7.

)

Référence de pièce

1.628-207.0

Summary of Contents for WD 4

Page 1: ...WD 4 59510410 22 05 Register your product www kaercher com welcome English 2 Espa ol 13 Fran ais 23...

Page 2: ...ct the device from moisture Store the device in closed rooms Store the device in a suitable loca tion after use to avoid tripping acci dents Do not use the device outdoors Do not expose to rain Repair...

Page 3: ...on when using the de vice on stairs Never insert objects into the device openings Do not use the device if the device openings are blocked Keep the device free of all materials that can reduce the air...

Page 4: ...ur device must be registered in order to help with any questions or issues that you have You can register your device at www karcher register com if located in the U S A www karcher ca if located in C...

Page 5: ...Hz 60 Power consumption A 9 Power cable type 2xAWG16SJ TW Device performance data Tank content gal l 5 3 20 Water absorption with handle gal l 3 4 13 Water absorption with floor nozzle gal l 2 9 11 So...

Page 6: ...10 1 4 7 6 2 4 15 16 17 18 19 20 21 5 14 13 12 11 9 3 8 Description of the unit Depending on the model selected there are differences in the equipment The specific equipment is described on the device...

Page 7: ...ner size 11 Electrical cord with plug 12 Parking position floor nozzle 13 Accessory storage 14 Steering roller 15 Filter bag 16 Flat pleated filter 17 Detachable handle 18 Suction hose with connector...

Page 8: ...essory application 1 Connect the suction hose 2 Connect the suction hose to the handle Note For convenient vacuuming in confined spaces the handle can be removed and the accessory attached directly to...

Page 9: ...d at www kaerch er com Dry vacuuming ATTENTION Sucking cold ashes Device damage Only vacuum cold ash with an ash pre separator ATTENTION Defective or wet flat pleated filter Device damage Before using...

Page 10: ...tch it on again Interrupting operation 1 Set the power switch to 0 OFF The device is switched off 2 Option 1 Place the handle of the suction hose in the intermediate parking position Option 2 Hook the...

Page 11: ...the filter cartridge and fold it out 2 Remove the filter cartridge 3 Empty the filter cartridge into a gar bage can If it is heavily soiled tap the filter cartridge against the edge of the garbage ca...

Page 12: ...act your autho rized Customer Service Decreasing suction power The accessories suction hose or suc tion pipes are clogged Remove the blockage with a suit able tool The filter bag is full Replace the f...

Page 13: ...y almacene el equipo nica mente en espacios interiores secos con temperaturas ambientes de m s de 32 F 0 C Proteja el equi po de la humedad Almacene el equipo solo en salas cerradas Para evitar tropie...

Page 14: ...el equipo si los orificios est n obstruidos Mantenga el equipo limpio de sus tancias que puedan disminuir el flujo de aire como polvo pelusas o pelo Riesgo de aspiraci n No acerque el pelo la ropa sue...

Page 15: ...o o fax Servicio al cliente en EE UU Puede comunicarse con nuestro de partamento de Atenci n al Cliente por tel fono al 1 800 537 4129 o en la p gina web www karcher help com Servicio al cliente en M...

Page 16: ...10 1 4 7 6 2 4 15 16 17 18 19 20 21 5 14 13 12 11 9 3 8 Descripci n del equipo Seg n el modelo seleccionado existen diferencias en el equipamiento El equipamiento espec fico se describe en el embalaje...

Page 17: ...e red con co nector de red 12 Boquilla para suelos posici n de es tacionamiento 13 Alojamiento de accesorios 14 Rodillo de direcci n 15 Bolsa de filtro 16 Filtro plegado plano 17 Asa desmontable 18 Ma...

Page 18: ...los accesorios 1 Conectar la manguera de aspira ci n 2 Conectar la manguera de aspiraci n con el asa Nota Para aspirar c modamente en espa cios reducidos el asa se puede quitar y los accesorios se pue...

Page 19: ...nizas fr as Da o al dispositivo Aspire nicamente las cenizas fr as con un separador de cenizas CUIDADO Filtro plegado plano mojado o de fectuoso Da os en el equipo Antes de la puesta en funcionamiento...

Page 20: ...quelo en posici n vertical ap gue lo espere 5 segundos y luego enci n dalo nuevamente Interrupci n del servicio 1 Colocar el interruptor del equipo en la posici n 0 OFF El equipo se desconecta 2 Vari...

Page 21: ...ositivo y las piezas de pl stico de los accesorios con un limpiador para pl stico de uso co m n Enjuague el recipiente y los acceso rios con agua seg n sea necesario y s quelos antes de volver a usar...

Page 22: ...causas de los fallos son simples y pueden solucionarse con ayuda del siguiente resumen En caso de duda o fallos no mencionados aqu p ngase en contacto con el servicio de posventa Potencia de aspiraci...

Page 23: ...N utilisez que les accessoires re command s par le fabricant Utiliser et stocker l appareil unique ment des temp ratures ambiantes sup rieures 32 F 0 C dans des espaces int rieurs secs Prot gez l appa...

Page 24: ...s durs et tranchants avec l appareil Vous ris quez d endommager l appareil et le filtre D marrage intempestif de l appareil Veillez ce que l appareil soit teint avant de le lever ou de le transpor ter...

Page 25: ...registrer votre appareil sur www karcher register com s il est situ aux tats Unis sur www kar cher ca s il est situ au Canada ou sur www karcher com mx s il est situ au Mexique Garantie Dans le cas d...

Page 26: ...absorb e A 9 Type de c ble secteur 2xAWG16SJTW Caract ristiques de puissance de l appareil Contenu du r servoir gal l 5 3 20 Absorption d eau avec poign e gal l 3 4 13 Absorption d eau avec buse pour...

Page 27: ...27 10 1 4 7 6 2 4 15 16 17 18 19 20 21 5 14 13 12 11 9 3 8 Description de l appareil Selon le mod le choisi il existe des diff rences d quipement L quipement sp cifique est d crit sur l emballage de l...

Page 28: ...r 11 C ble d alimentation lectrique avec fiche secteur 12 Buse pour sol en position de sta tionnement 13 Logement pour les accessoires 14 Roue directionnelle 15 Sacs filtrants 16 Filtre plat pliss 17...

Page 29: ...ccessoires 1 Raccorder le tuyau d aspiration 2 Relier le tuyau d aspiration la poi gn e Remarque Pour faciliter l aspiration dans les es paces tr s troits il est possible de re tirer la poign e et de...

Page 30: ...res froides unique ment avec un pr s parateur de cendres ATTENTION Filtre plat pliss d fectueux ou hu mide Dommages de l appareil Avant la mise en service v rifiez si le filtre plat pliss n est pas en...

Page 31: ...ign e du tuyau d aspiration en position de stationnement interm diaire Variante 2 Suspendre la buse pour sol en position d arr t Terminer l utilisation 1 Mettre l interrupteur principal en po sition 0...

Page 32: ...du filtre plat pliss 1 D verrouiller et sortir la cassette fil trante 2 Retirer la cassette filtrante 3 Vider la cassette filtrante dans une poubelle En cas de fort encrasse ment tapoter la cassette f...

Page 33: ...oute ou en absence de men tion des d fauts veuillez vous adres ser au service apr s vente autoris Puissance d aspiration diminu e Les accessoires le tuyau d aspiration ou les tubes d aspiration sont c...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...et donner votre opinion Rese e su producto y d ganos su opini n www kaercher com welcome DUFKHU 1RUWK PHULFD QF 6398 N Karcher Way Aurora CO 80019 Tel 1 800 537 4129 lUFKHU DQDGD QF 275 Pendant Drive...

Search results

Summary of Contents for WD 4

Reviews:

Related manuals for WD 4

Brands by name

Popular brands

Kärcher WD 4, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for WD 4

Reviews:

Related manuals for WD 4

Brands by name

Popular brands