– 5
Lesen Sie vor der ersten Benutzung Ihres
Gerätes diese Originalbetriebsanleitung,
handeln Sie danach und bewahren Sie
diese für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.
Das Gerät ist gemäß der in dieser Betriebsanleitung
aufgeführten Beschreibungen und Sicherheitshinweise
zur Verwendung als Mehrzwecksauger bestimmt.
Dieses Gerät wurde für den privaten Gebrauch entwi-
ckelt und ist nicht für die Beanspruchungen des ge-
werblichen Einsatzes vorgesehen.
–
Das Gerät vor Regen schützen. Nicht im Aussen-
bereich lagern.
–
Asche und Ruß dürfen mit diesem Gerät nicht ge-
saugt werden.
Den Mehrzwecksauger nur benutzen mit:
–
Original-Filterbeutel.
–
Original-Ersatzteilen, -Zubehör oder -Sonderzube-
hör.
Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die
durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder fal-
sche Bedienung verursacht werden.
Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar.
Bitte werfen Sie die Verpackungen nicht in den
Hausmüll, sondern führen Sie diese einer Wie-
derverwertung zu.
Altgeräte enthalten wertvolle recyclingfähige
Materialien, die einer Verwertung zugeführt wer-
den sollten. Bitte entsorgen Sie Altgeräte des-
halb über geeignete Sammelsysteme.
Elektrische und elektronische Geräte enthalten oft Be-
standteile, die bei falschem Umgang oder falscher Ent-
sorgung eine potentielle Gefahr für die menschliche Ge-
sundheit und die Umwelt darstellen können. Für den
ordnungsgemäßen Betrieb des Gerätes sind diese Be-
standteile jedoch notwendig. Mit diesem Symbol ge-
kennzeichnete Geräte dürfen nicht mit dem Hausmüll
entsorgt werden.
Filter und Filterbeutel sind aus umweltverträglichen Ma-
terialien hergestellt.
Sofern sie keine eingesaugten Substanzen enthalten,
die für den Hausmüll verboten sind, können sie über
den normalen Hausmüll entsorgt werden.
Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)
Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie un-
ter:
www.kaercher.de/REACH
Bei Fragen oder Störungen hilft Ihnen unsere KÄR-
CHER-Niederlassung gerne weiter.
(Adresse siehe Rückseite)
Eine Auswahl der am häufigsten benötigten Ersatzteile
finden Sie am Ende der Betriebsanleitung.
Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie bei ihrem Händler
oder bei ihrer KÄRCHER-Niederlassung.
In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Ver-
triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin-
gungen. Etwaige Störungen an Ihrem Gerät beseitigen
wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Ma-
terial- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte.
Im Garantiefall wenden Sie sich bitte mit Kaufbeleg an
Ihren Händler oder die nächste autorisierte Kunden-
dienststelle.
(Adresse siehe Rückseite)
GEFAHR
–
Das Gerät nur an Wechsel-
strom anschließen. Die Span-
nung muss mit dem Typen-
schild des Gerätes überein-
stimmen.
–
Netzstecker und Steckdose
niemals mit feuchten Händen
anfassen.
–
Netzstecker nicht durch Zie-
hen an der Anschlussleitung
aus der Steckdose ziehen.
–
Anschlussleitung mit Netzste-
cker vor jedem Betrieb auf
Schäden prüfen. Beschädigte
Anschlussleitung unverzüg-
lich durch autorisierten Kun-
dendienst/Elektro-Fachkraft
austauschen lassen, um Ge-
fährdungen zu vermeiden.
–
Zur Vermeidung von Elekt-
rounfällen empfehlen wir,
Steckdosen mit vorgeschalte-
tem Fehlerstrom-Schutz-
schalter (max. 30 mA
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
5
Sicherheitshinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
5
Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
7
Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
8
Pflege und Wartung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
9
Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
9
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE
9
Allgemeine Hinweise
Bestimmungsgemäße Verwendung
Umweltschutz
Entsorgung von Filter und Filterbeutel
Kundendienst
Bestellung von Ersatzteilen und
Sonderzubehör
Garantie
Sicherheitshinweise
5
DE
Summary of Contents for WD 4 Car
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 1 8 9 10 14 11 12 13 15 16 17 18 19 2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 60: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER EL 5 EL 5 EL 7 EL 8 EL 9 EL 9 EL 10 60 EL...
Page 61: ...6 30 mA 8 61 EL...
Page 62: ...7 I 0 FF 62 EL...
Page 63: ...8 13 12 2 x 0 5 m 350 mm 63 EL...
Page 64: ...9 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 64 EL...
Page 71: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER RU 5 RU 5 RU 7 RU 9 RU 9 RU 10 RU 10 71 RU...
Page 72: ...6 30 8 72 RU...
Page 73: ...7 73 RU...
Page 74: ...8 I 0 13 12 2 0 5 350 74 RU...
Page 75: ...9 2 863 139 0 2 863 161 0 75 RU...
Page 76: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 7 0 76 RU...
Page 117: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER BG 5 BG 5 BG 7 BG 8 BG 9 BG 9 BG 9 117 BG...
Page 118: ...6 30 mA 8 118 BG...
Page 119: ...7 I 0 119 BG...
Page 120: ...8 13 12 Basic 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 2 0 5 350 120 BG...
Page 121: ...9 1 50 60 Hz 220 240 V 1000 W 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 dB A 7 0 121 BG...
Page 137: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER UK 5 UK 5 UK 7 UK 8 UK 9 UK 9 UK 9 137 UK...
Page 138: ...6 30 8 138 UK...
Page 139: ...7 I 0 139 UK...
Page 140: ...8 13 12 2 x 0 5 350 140 UK...
Page 142: ...5 REACH www kaercher com REACH K RCHER K RCHER KK 5 KK 5 KK 7 KK 9 KK 9 KK 10 KK 10 142 KK...
Page 143: ...6 30 8 143 KK...
Page 144: ...7 I 0 144 KK...
Page 145: ...8 13 12 2 x 0 5 350 145 KK...
Page 146: ...9 2 863 139 0 Premium 2 863 161 0 146 KK...
Page 147: ...10 1 50 60 Hz 220 240 V P 1000 10 A 20 12 10 H05VV F 2x0 75 EN 60704 2 1 72 A 7 0 147 KK...
Page 149: ...149 AR...
Page 150: ...1 8 0309 3 1 8 03 3 3 150 AR...
Page 151: ...30 31 1 3 0 003 151 AR...
Page 152: ...I 152 AR...
Page 153: ...03 153 AR...
Page 154: ...REKCR K REKCR K 154 AR...
Page 155: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Page 156: ...K2 400 201303 pdf 35 2013 03 22 15 12 48...
Page 157: ......