52
Türkçe
1.
Πριν
τοποθετήσετε
το
φίλτρο
φυσιγγίου
,
αφαιρέστε
το
μαύρο
κάλυμμα
και
φυλάξτε
το
με
το
φίλτρο
αφρού
για
μελλοντική
χρήση
.
2.
Βάλτε
το
φίλτρο
φυσιγγίου
και
σφίξτε
το
.
Εικόνα
R
Αντιμετώπιση
βλαβών
Οι
βλάβες
οφείλονται
συχνά
σε
ασήμαντες
αιτίες
,
τις
οποίες
μπορείτε
να
αντιμετωπίσετε
μόνοι
σας
με
τη
βοήθεια
του
παρακάτω
πίνακα
.
Σε
περίπτωση
αμφιβολίας
ή
σε
περίπτωση
βλάβης
που
δεν
αναγράφεται
εδώ
μπορείτε
να
απευθύνεστε
σε
εξουσιοδοτημένο
κατάστημα
.
Η
συσκευή
δεν
λειτουργεί
Η
συστοιχία
μπαταριών
δεν
εφαρμόζει
σωστά
στην
υποδοχή
της
συστοιχίας
μπαταριών
.
1.
Ωθήστε
τη
συστοιχία
μπαταριών
στην
υποδοχή
της
συστοιχίας
μπαταριών
,
μέχρι
να
ασφαλίσει
.
Υπόδειξη
Εάν
είναι
απαραίτητο
,
αφαιρέστε
ξανά
τη
συστοιχία
μπαταριών
και
τοποθετήστε
την
ξανά
μέχρι
να
ασφαλίσει
.
Κατάσταση
φόρτισης
της
συστοιχίας
μπαταριών
(
βλ
.
οθόνη
)
πολύ
αδύναμη
.
1.
Φορτίστε
την
μπαταρία
.
Συστοιχία
μπαταριών
χαλασμένη
ή
φορτιστής
χαλασμένος
.
1.
Αντικαταστήστε
τη
συστοιχία
μπαταριών
ή
το
φορτιστή
.
Η
συσκευή
απενεργοποιείται
αυτόματα
Η
συσκευή
/
συστοιχία
μπαταριών
υπερθερμαίνεται
.
Περιμένετε
,
μέχρι
η
συσκευή
/
συστοιχία
μπαταριών
να
κρυώσει
.
Μείωση
ισχύος
αναρρόφησης
Τα
αξεσουάρ
,
ο
εύκαμπτος
σωλήνας
αναρρόφησης
ή
οι
σωλήνες
αναρρόφησης
έχουν
μπλοκαριστεί
.
Με
ένα
κατάλληλο
βοήθημα
αφαιρέστε
τις
ακαθαρσίες
.
Η
σακούλα
φίλτρου
είναι
γεμάτη
.
Αντικαταστήστε
τη
σακούλα
φίλτρου
.
Το
φίλτρο
αφρού
/
φίλτρο
φυσιγγίου
είναι
βρώμικο
.
Καθαρισμός
του
φίλτρου
αφρού
/
φίλτρου
φυσιγγίου
(
βλέπε
κεφάλαιο
).
Το
φίλτρο
αφρού
/
φυσίγγιο
είναι
κατεστραμμένο
.
Αντικαταστήστε
το
φίλτρο
αφρού
/
φίλτρο
φυσιγγίου
.
Τεχνικά
στοιχεία
Με
την
επιφύλαξη
τεχνικών
αλλαγών
.
İ
çindekiler
Genel uyar
ı
lar
Cihaz
ı
ilk defa kullanmadan önce bu gü-
venlik bilgilerini, bu orijinal i
ş
letim k
ı
lavu-
zunu, akü paketi ile birlikte teslim edilen
güvenlik bilgilerini ve ekteki akü paketi / standart
ş
arj
aleti orijinal i
ş
letim k
ı
lavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre
hareket edin. K
ı
lavuzlar
ı
daha sonra tekrar kullanmak
ya da cihaz
ı
n sonraki kullan
ı
c
ı
lar
ı
na iletmek üzere sak-
lay
ı
n.
İş
letim k
ı
lavuzundaki uyar
ı
lar
ı
n yan
ı
nda yasa koyucu-
nun belirledi
ğ
i güvenlik ve kaza önleme yönetmeli
ğ
ini
dikkate almal
ı
s
ı
n
ı
z.
Güvenlik bilgileri
Tehlike kademeleri
TEHLIKE
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan
direkt bir tehlikeye yönelik uyar
ı
.
몇
UYARI
●
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden ola-
bilecek olas
ı
tehlikeli bir duruma yönelik uyar
ı
.
몇
TEDBIR
●
Hafif yaralanmalara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli
bir duruma yönelik uyar
ı
.
DIKKAT
●
Maddi hasarlara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir
duruma yönelik uyar
ı
.
Genel güvenlik bilgileri
TEHLIKE
●
Bo
ğ
ulma tehlikesi. Ambalaj folyo-
lar
ı
n
ı
çocuklardan uzak tutunuz.
몇
UYARI
●
Cihaz
ı
sadece amac
ı
na uygun bir
ş
e-
kilde kullan
ı
n. Yerel ko
ş
ullar
ı
dikkate al
ı
n ve cihazla ça-
l
ı
ş
malar esnas
ı
nda üçüncü
ş
ah
ı
slara ve özellikle
çocuklara dikkat edin.
●
Fiziksel, duyusal veya zihinsel
kabiliyetleri azalm
ı
ş
veya deneyim ve bilgi eksikli
ğ
i olan
ki
ş
iler, yaln
ı
zca düzgün
ş
ekilde gözetim alt
ı
nda tutulma-
lar
ı
ya da güvenlik konusunda e
ğ
itilmi
ş
bir ki
ş
i taraf
ı
n-
dan cihaz
ı
n güvenli kullan
ı
m
ı
ile ilgili talimat almalar
ı
ve
ortaya ç
ı
kan tehlikeleri anlamalar
ı
durumunda cihaz
ı
kullanabilirler.
●
Sadece cihaz
ı
n kullan
ı
m
ı
konusunda
bilgilendirilmi
ş
veya cihaz
ı
kumanda etme konusundaki
kabiliyetlerini kan
ı
tlam
ı
ş
ve kati
ş
ekilde cihaz
ı
n kullan
ı
-
WD 2-18 WD 3-18
Ηλεκτρική
σύνδεση
Τύπος
προστασίας
IPX4
IPX4
Κατηγορία
προστασίας
III
III
Τάση
μπαταρίας
V
18
18
Ονομαστική
ισχύς
W
245
245
Ποσότητα
πλήρωσης
Χωρητικότητα
δοχείου
l
12
17
Στοιχεία
ισχύος
συσκευής
Διάστημα
κανονικής
λειτουργίας
με
τελείως
γεμάτη
μπαταρία
min
10
18
lar......................................................
Güvenlik bilgileri ..................................................
m........................................
Çevre koruma......................................................
Aksesuarlar ve yedek parçalar............................
................................................
Garanti ................................................................
.................................................
arj edilmesi..................................
..................
letime alma .......................................................
letme.................................................................
ma.................................................................
m ve koruma ................................................
Özel aksesuar .....................................................
m.....................................
Teknik bilgiler.......................................................
Summary of Contents for WD 2-18
Page 2: ...A 2...
Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...
Page 4: ...N O P Q R S T 4...
Page 51: ...51 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S...
Page 57: ...57 K RCHER Battery Power 18 K RCHER 18 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 60: ...60 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245...
Page 93: ...93 8 96 96 96 97...
Page 95: ...95 G H 1 B C 1 2 D 3 E 1 F 2 I 3 J K RCHER Battery Power 18 V K L 1 ON 0 OFF www kaercher com...
Page 96: ...96 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R...
Page 109: ...109 8 K RCHER Battery Power 18...
Page 111: ...111 1 2 D 3 E 1 F 2 I 3 J K RCHER Battery Power 18 K L 1 ON 0 OFF www kaercher com 5...
Page 112: ...112 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R 1 1 1...
Page 114: ...114 18 K RCHER 18 K RCHER REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 116: ...116 www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1...
Page 118: ...118 1 1 1 WD 2 18 WD 3 18 IPX4 IPX4 III III V 18 18 W 245 245 l 12 17 min 10 18...
Page 119: ...119 www kaercher com 5 M 1 0 OFF 2 1 N 2 O 1 0 OFF 2 3 B 4 Q 5 T 6 P 1 1 1 2 3 4 R S 1 2 R...
Page 122: ......
Page 123: ......