74
Lietuviškai
Teleskopisk
ā
caurule ir nofiks
ē
ta.
d Ja nepieciešams, atk
ā
rtojiet šos so
ļ
us augš
ē
jai
teleskopiskajai caurulei.
2. Noregul
ē
jiet teleskopisk
ā
s str
ū
klas caurules le
ņķ
i.
Att
ē
ls G
a Nospiediet regul
ē
šanas sviru teleskopisk
ā
s cau-
rules virzien
ā
un turiet to nospiestu.
b Pieturiet vienu cauruli un, kustinot otru, noregul
ē
-
jiet v
ē
lamo le
ņķ
i.
c Atlaidiet teleskopisk
ā
s caurules regul
ē
šanas svi-
ru.
3. S
ā
ciet augstspiediena mazg
ā
t
ā
ja ekspluat
ā
ciju,
skat
ī
t
augstspiediena mazg
ā
t
ā
ja lietošanas instruk-
ciju
.
4. Iesl
ē
dziet augstspiediena mazg
ā
t
ā
ju, skat
ī
t ar
ī
augstspiediena mazg
ā
t
ā
ja lietošanas instrukciju
.
Att
ē
ls H
a Atbr
ī
vojiet rokas izsmidzinoš
ā
s pistoles sviru.
b Nospiediet rokas smidzin
ā
šanas pistoles sviru un
uzs
ā
ciet mazg
ā
šanu.
Ekspluat
ā
cijas pabeigšana
1. Izsl
ē
dziet augstspiediena mazg
ā
t
ā
ju.
2. P
ā
rtrauciet
ū
dens padevi augstspiediena mazg
ā
t
ā
-
jam.
3. Atbr
ī
vojiet ier
ī
ci no spiediena.
Att
ē
ls H
a Nospiediet rokas smidzin
ā
šanas pistoles sviras
atblo
ķē
šanas pogu.
b Nospiediet rokas smidzin
ā
šanas pistoles sviru,
lai atbr
ī
votos no sist
ē
m
ā
palikuš
ā
spiediena.
4. Teleskopisk
ā
s str
ū
klas caurules š
ļū
teni iespiediet
rokas smidzin
ā
šanas pistoles ietver
ē
, pagrieziet to
un no
ņ
emiet.
Att
ē
ls I
5. Atbr
ī
vojiet l
ī
paizdares un rokas smidzin
ā
t
ā
ja pistoli
ar tai pievienoto augstspiediena mazg
ā
t
ā
ja š
ļū
teni
no
ņ
emiet no tur
ē
t
ā
ja.
Transport
ē
šana un uzglab
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot un uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Teleskopisk
ā
s str
ū
klas caurules garums
Uzglab
ā
jiet un transport
ē
jiet teleskopisko str
ū
klas cau-
ruli tikai ar ieb
ī
d
ī
t
ā
m un saloc
ī
t
ā
m teleskopiskaj
ā
m cau-
rul
ē
m.
1. Beidziet ekspluat
ā
ciju, skat
ī
t noda
ļ
2. Ieb
ī
diet teleskopisko cauruli.
Att
ē
ls J
a Nospiediet un turiet atblo
ķē
šanas pogu.
b Ieb
ī
diet teleskopisko cauruli l
ī
dz atdurei.
c Atlaidiet atblo
ķē
šanas pogu.
3. Ja nepieciešams, atk
ā
rtojiet so
ļ
us 2. teleskopiskajai
caurulei.
4. Salokiet teleskopisko str
ū
klas cauruli.
Att
ē
ls K
a Nospiediet un turiet regul
ē
šanas sviru.
b Turiet apakš
ē
jo teleskopisko cauruli un nolokiet
augš
ē
jo teleskopisko cauruli pie apakš
ē
j
ā
s teles-
kopisk
ā
s caurules.
c Atlaidiet regul
ē
šanas sviru.
Garantija
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
g
ā
s sa-
biedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi. Garantijas ter-
mi
ņ
a ietvaros iesp
ē
jamos J
ū
su iek
ā
rtas darb
ī
bas
trauc
ē
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis
ir materi
ā
la vai ražošanas defekts. Garantijas remonta
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu do-
kumentu griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
kaj
ā
pilnvarota-
j
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Turinys
Bendrosios nuorodos
Prieš prad
ė
damas naudoti
į
sigyt
ą
į
rengi-
n
į
, perskaitykite ši
ą
originali
ą
naudojimo
instrukcij
ą
ir skyri
ų
d
ė
l saugos nurodym
ų
.
Laikykit
ė
s j
ų
.
Saugokite šiuos v
ė
lesniam naudojimui arba v
ė
lesniam
prietaiso savininkui.
Saugos nurodymai
Rizikos lygiai
PAVOJUS
●
Nuoroda d
ė
l tiesioginio pavo-
jaus, galin
č
io sukelti sunkius
k
ū
no sužalojimus ar mirt
į
.
몇
Į
SP
Ė
JIMAS
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus,
galin
č
io sukelti sunkius k
ū
no
sužalojimus ar mirt
į
.
몇
ATSARGIAI
●
Nurodo galim
ą
pavoj
ų
, galint
į
sukelti lengvus sužalojimus.
D
Ė
MESIO
●
Nuoroda d
ė
l galimo pavojaus,
galin
č
io sukelti materialinius
nuostolius.
Bendrosios nuorodos ..........................................
Saugos nurodymai ..............................................
Numatomasis naudojimas...................................
Aplinkos apsauga................................................
s dalys ...................................
Komplektacija......................................................
Simboliai ant prietaiso .........................................
Prietaiso aprašymas............................................
Montavimas.........................................................
Eksploatavimo pradžia ........................................
Valdymas.............................................................
Darbo užbaigimas ...............................................
liavimas ...............................
Garantija..............................................................
Summary of Contents for TLA 4
Page 2: ...A...
Page 3: ...B C D E F G H I...
Page 4: ...J K...
Page 35: ...35 60 C Home Garden K rcher K2 K7...
Page 41: ...41 60 C...
Page 43: ...43 E 1 2 2 180 1 F a b c d 2 G a b c 3 4 H a b 1 2 3 H a b 4 I 5 1 2 J a b c 3 2 4 K a b c...
Page 78: ...78 60 C K rcher K2 K7 REACH www kaercher com REACH www kaercher com...
Page 81: ...81 60 C K rcher Home Garden K2 K7 REACH www kaercher com REACH...
Page 88: ...88 b c 60 C 88 88 89 89 89 89 89 89 89 89 89 90 90 90...
Page 92: ...92 2 180 1 F a b c d 2 G a b c 3 4 H a b 1 2 3 H a b 4 I 5 1 2 J a b c 3 2 4 K a b c...
Page 93: ...95 3 4 H a b 1 2 3 H a b 4 I 5 1 2 J a b c 3 4 K a b c...
Page 95: ...93 60 93 93 94 94 94 94 94 94 94 94 94 95 95 95...