4
–
몇
ﺮﻄﺧ
.ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔﻣﺪﺻ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﺑﺎﺻإ ﺮﻄﺧ
ﺎﻟو ّﺦﻀُﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﺎﻟ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ لﺎﻠﺧ
ءﺎﻴﺷﺄﻟا ﻦﻋ ﺎًﻠﻀﻓ ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻰﻠﻋ طﻮﺑﺮﻤﻟا ﻞﺒﺤﻟا
ﺮﻴﺳاﻮﻤﻟا تﺎﻠﺻو ﻞﺜﻣ) ّﺦﻀُﻤﻟا ﻞﺋﺎﺴﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
..(ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺎﻣو ،ﺔﻳﺪﻳﺪﺤﻟا جﺎﻴﺴﻟاو ،هﺎﻴﻤﻟا ﻲﻓ ةزرﺎﺒﻟا
ةرﻮﺻ
ءاﻮﻬﻟا جوﺮﺧ ﻢﺘﻳ ﻞﺋاﻮﺴﻠﻟ ﻒﻴﻔﻄﻟا عﺎﻔﺗرﺎﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺮﺒﻋ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﺧاد ﺪﺟاﻮﺘﻤﻟا وأ اًﺮﻴﺧأ ﺺﺘﻤﻤﻟا
ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﺈﻟﺎﺑ .ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﺄﻟا ءاﻮﻬﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ ةﺰﻴﻬﺠﺗ
.ﻊﺿﻮﻤﻟا اﺬﻫ ﻦﻣ ﻞﺋاﻮﺳ جﺮﺨﺗ ﺪﻗ ﻚﻟذ
ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﻜﺸﻣ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
راﺮﻜﺗ ﻢﺘﻳ ،ﺾﻔﺨﻨﻤﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا بﻮﺴﻨﻣ ﺪﻨﻋ ﻂﻔﺸﻟا
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺻوو ﻞﺼﻓ
.ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ
ةرﻮﺻ
ﻂﺒﺿ ﺔﻠﻴﺳو ﻰﻠﻋ ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻂﺒﺿا
دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا لﻮﻃو عﺎﻔﺗرﺎﻟا
.عﺎﻔﺗرﺎﻟا ﻂﺒﺿ ﺔﻠﻴﺳوو ﺔﻣاﻮﻌﺑ
رﺎﻌﺷإ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻳ ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﺦﻀﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺎًﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا
دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻎﻠﺒﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ
.ﻞﺋﺎﺴﻟا بﻮﺴﻨﻣ ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا ﺔﻣاﻮﻌﺑ
حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻎﻠﺒﻳ نأ دﺮﺠﻤﺑ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﻢﺘﻳ
ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺮﺒﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ عﺎﻔﺗرا ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا
.ﻞﺋﺎﺴﻟا بﻮﺴﻨﻣ
.ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﻛﺮﺣ ﺔﻳﺮﺣ نﺎﻤﺿ ﺐﺠﻳ ﻚﻟﺬﻟ
ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا لﻮﻃ ﻎﻠﺒﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳوو
2.5
.ﻞﻗﺄﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺳ
ﻲﻓ ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا) فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا
:(ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻧدأ
ﻲﻓ ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا) فﺎﻘﻳﺈﻟا / ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا
:(ﻊﺿﻮﻣ ﻰﻠﻋأ
حﺎﺘﻔﻤﻟا لﻮﻄﻟ ﺎًﻘﻓو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا عﻮﻨﺘﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ*
.ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا
دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻴﺑ ﻞﺑﺎﻜﻟا لﻮﻃ ﺮﺛﺆﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﻛ
ﻦﺤﻧو .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا ﻰﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳوو ﺔﻣاﻮﻌﺑ
.ﺎًﻘﺒﺴﻣ طﻮﺒﻀﻤﻟا ﻞﺑﺎﻛ لﻮﻃ كﺮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻧ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﺔﻣاﻮﻌﺑ دوﺰﻤﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﻄﻟا ْﺖﺒﺛ
.ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﻰﻠﻋﺄﻟ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﺔﺤﺘﻓ
رﺎﻌﺷإ
نوﺪﺑ ﺔﻠﻐﺸﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻞﻈﺗ يوﺪﻴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻒﻗﻮﺗ
يوﺪﻴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻂﻔﺸﺗ نأ ﻞﺟأ ﻦﻣ
ﻞﺋﺎﺴﻟا ىﻮﺘﺴﻣ نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ ،ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻞﻜﺸﺑ
50
ﻢﻣ
.ﻞﻗﺄﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﻞﺋاﻮﺳ عﺎﻔﺗرا ﻰﺘﺣ ﺦﻀﺗ نأ ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ
ىﻮﺘﺴﻤﺑ
35
.ﻢﻠﻣ
ﻲﻓ ﻂﻘﻓ رﻮﻛﺬﻤﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا عﺎﻔﺗرا غﻮﻠﺑ ﻢﺘﻳ
.يوﺪﻴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﻞﺧدأ
ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﺪﻳﺰﻳ ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ فﺎﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا !راﺮﺿأ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ
ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺨﻀﻤﻟا كﺮﺘﺗ ﺎﻠﻓ ،ﺔﺨﻀﻤﻟﺎﺑ ﻲﻠﺒﻟا لﺪﻌﻣ ﻦﻣ
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻗوأ .ﺔﺒﻗاﺮﻣ نوﺪﺑ يوﺪﻴﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ
.فﺎﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ رﻮﻔﻟا
رﺎﻌﺷإ
تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا ﺐﺒﺴﺗو خﺎﺳوﺄﻟا ﻢﻛاﺮﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
.ﺔﻴﻔﻴﻇو
ﻢﺘﻳ وأ ،ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻲﻘﻧ ءﺎﻤﺑ ﺦﺿ ﻢﺘﻳ
.ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻒﻄﺷ
هﺎﻴﻤﻟا ﺦﺿ ﺪﻌﺑ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑو اﺬﻫ يﺮﺴﻳ
ﻲﺘﻟا ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏ وأ رﻮﻠﻜﻟﺎﺑ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا
.ﺐﺳاور ﻒﻠﺨﺗ
.ﺲﺒﻘﻤﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳا
.ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺎﻟ ﺔﺨﻀﻤﻟا
몇
ﻪﻳﻮﻨﺗ
نزو ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
.(ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا) ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا
ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﻜﺴﻤﺑ ﺎﻬﻠﻤﺣو ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻊﻓر ﻢﺘﻳ
.ﻞﻤﺤﻟا
ﻊﻨﻤﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺐﺠﻳ ةرﺎﻴﺳ ﻰﻠﻋ ﻞﻘﻨﻠﻟ
.قﺎﻟﺰﻧﺎﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﺄﻟا ﺲﻴﻔﻨﺘﻟا ةﺰﻴﻬﺠﺗ
ﻲﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﺄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا / ﻰﻧدﺄﻟا ﺪﺤﻟا
*ﻢﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا
20
/
24
cm
*ﻢﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ عﺎﻔﺗرا
6
/
15
cm
ﻰﺼﻗﺄﻟا ﺪﺤﻟا / ﻰﻧدﺄﻟا ﺪﺤﻟا
*ﻢﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﻔﺗرا
33
/
36
cm
*ﻢﺳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ عﺎﻔﺗرا
19
/
27
cm
يوﺪﻴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻞﻘﻨﻟا
13
AR
Summary of Contents for SP 7 Dirt
Page 1: ...Register your product www kaercher com welcome SP 7 Dirt 59691750 01 20 English 5 16...
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 11: ...6 V 230 240 V Hz 50 W 750 l h 15500 bar 0 8 m 8 m 7 mm 30 mm 50 mm 35 kg 6 5 11 AR...
Page 12: ...5 2 997 100 0 1 1 4 30 40 5 6 997 346 0 25 1 2 645 247 0 PrimoFlex 50 1 1 Quick Connect 12 AR...
Page 13: ...4 2 5 50 35 20 24 cm 6 15 cm 33 36 cm 19 27 cm 13 AR...
Page 15: ...2 60 30 VE B EN 60555 1 3 VE 230 15 AR...
Page 17: ......
