Dansk
53
Descalcificar a caldeira.
O ferro de engomar com pressão do vapor expele
água
Colocar o regulador de temperatura no nível
.
Lavar ou descalcificar a caldeira da máquina de lim-
peza a vapor, ver o capítulo Descalcificar a caldeira.
Após uma pausa, saem gotas de água do ferro de
engomar com pressão do vapor
No caso de pausas prolongadas, pode haver conden-
sação de vapor na linha de vapor.
Após uma pausa, direccionar a saída de vapor para
um pano, até que o vapor seja expelido uniforme-
mente.
Dados técnicos
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Indhold
Generelle henvisninger
Læs den originale driftsvejledning og de
vedlagte sikkerhedshenvisninger inden
apparatet tages i brug første gang. Bet-
jen apparatet i henhold til disse.
Opbevar begge hæfter til senere brug eller til kommen-
de brugere.
Bestemmelsesmæssig anvendelse
Dette apparat må kun anvendes til privat brug. Appara-
tet er beregnet til rengøring med damp og kan anvendes
med det egnede tilbehør, som beskrevet i denne drift-
svejledning. Rengøringsmiddel er ikke nødvendigt.
Overhold sikkerhedshenvisningerne.
Miljøbeskyttelse
Emballagen kan genbruges. Sørg for at bortskaf-
fe emballagen miljømæssigt korrekt.
Elektriske og elektroniske maskiner indeholder
værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte
dele, såsom batterier, akku-pakker eller olie, der
ved forkert håndtering eller forkert bortskaffelse
kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for mil-
jøet. For en korrekt drift af maskinen er disse dele imid-
lertid nødvendige. Maskiner, der er kendetegnet med
dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med hus-
holdningsaffaldet.
Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)
Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer findes på:
www.kaercher.com/REACH
Tilbehør og reservedele
Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en
garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.
Informationer om tilbehør og reservedele findes på
www.kaercher.com
.
Leveringsomfang
Maskinens leveringsomfang er vist på emballagen.
Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet.
Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør
eller ved transportskader.
Garanti
I de enkelte lande gælder de af vore forhandlere fastlag-
te garantibetingelser. Eventuelle fejl på maskinen af-
hjælpes gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan til-
skrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du øn-
sker at gøre garantien gældende, bedes du henvende
dig til sin forhandler eller nærmeste kundeservice med-
bringende kvittering for købet.
(Se adressen på bagsiden)
Sikkerhedsanordninger
몇
FORSIGTIG
Manglende eller ændrede sikkerhedsanordninger
Sikkerhedsanordninger fungerer som din beskyttelse.
Sikkerhedsanordninger må aldrig ændres eller ignore-
res.
Symboler på apparatet
(alt efter apparattype)
Ligação eléctrica
Tensão
V
220-240
Fase
~
1
Frequência
Hz
50
Tipo de protecção
IPX4
Classe de protecção
I
Características
Potência de aquecimento
W
2200
Potência de aquecimento do ferro
de engomar
W
700
Pressão de trabalho máxima
MPa
0,42
Tempo de aquecimento
Minutos 3
Vapor contínuo
g/min
60
Saída de vapor máxima
g/min
150
Quantidade de vapor Vapohydro g/min
250
Quantidade de enchimento
Depósito de água
l
1,5
Caldeira
l
0,5
Medidas e pesos
Peso (sem acessórios)
kg
6,0
Comprimento
mm
439
Largura
mm
301
Altura
mm
304
Generelle henvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bestemmelsesmæssig anvendelse . . . . . . . . . . .
Miljøbeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tilbehør og reservedele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leveringsomfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sikkerhedsanordninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beskrivelse af maskinen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Drift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vigtige anvendelseshenvisninger . . . . . . . . . . . . .
Brug af tilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pleje og vedligeholdelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hjælp ved fejl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tekniske data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fare for forbrænding, apparatets overfla-
de bliver varm under drift
Skoldningsfare pga. damp
Summary of Contents for SC 5 EasyFix Premium
Page 2: ...36 38 39 40 41 42 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 A 2 ...
Page 3: ...B C D 1 2 E F G H 1 2 I J K L M 3 ...
Page 4: ...N O 1 2 P Q R S T 4 ...
Page 200: ......
Page 201: ......