background image

SC 2 Deluxe EasyFix
SC 2 Deluxe EasyFix Premium

59680510  (03/19)

001

Register 
your product

www.kaercher.com/welcome

Deutsch

5

English

9

Français

14

Italiano

18

Nederlands

23

Español

27

Português

32

Dansk

36

Norsk

40

Svenska

44

Suomi

49

Ελληνικά

53

Türkçe

58

Русский

62

Magyar

67

Čeština

71

Slovenščina

75

Polski

80

Româneşte

84

Slovenčina

89

Hrvatski

93

Srpski

97

Български

102

Eesti

106

Latviešu

111

Lietuviškai

115

Українська

119

Қазақша

124

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ

1

32

Summary of Contents for SC 2 Deluxe EasyFix

Page 1: ...er com welcome Deutsch 5 English 9 Fran ais 14 Italiano 18 Nederlands 23 Espa ol 27 Portugu s 32 Dansk 36 Norsk 40 Svenska 44 Suomi 49 53 T rk e 58 62 Magyar 67 e tina 71 Sloven ina 75 Polski 80 Rom n...

Page 2: ...10 11 12 13 14 24 25 20 16 15 19 21 22 23 8 9 1 2 3 4 7 6 17 18 26 27 5 A 2...

Page 3: ...B C D 6 5 min E F G 1 2 H I J K 1 2 L M 3...

Page 4: ...N O P 4...

Page 5: ...ebel l sst sich nicht dr cken Der Dampfhebel ist mit der Kindersicherung gesichert Kindersicherung Wahlschalter f r Dampfmenge nach vorne stellen Dampfhebel ist entsperrt Hoher Wasseraustrag Der Dampf...

Page 6: ...The pressure controller keeps the pressure in the steam boiler as constant as possible during operation The heating is switched off when the maximum operating pressure is reached in the steam boiler...

Page 7: ...regulated using the se lector switch for steam volume The selector switch has 3 positions 1 Set the selector switch for the steam volume to re quired steam volume 2 Press the steam lever 3 Before star...

Page 8: ...e as the temperature and steam volume are at their highest at the nozzle opening Larger lime deposits can be treated before steam cleaning with a suitable deter gent Allow the detergent to soak in for...

Page 9: ...he steam boiler 9 Repeat the descaling process if necessary 10 Rinse the steam boiler 2 3 times with cold water in order to drain all the descaler solution residue 11 Drain the water completely out of...

Page 10: ...a yetkili servise ba vurun Adres i in Bkz Arka sayfa G venlik tertibatlar TEDBIR Eksik veya kusurlu g venlik tertibatlar Emniyet d zenleri sizin emniyetiniz i indir Emniyet d zenlerini asla de i tirme...

Page 11: ...ni tak n ekil C Cihaz n al t r lmas 1 Cihaz sa lam bir zemin zerine yerle tirin 2 ebeke fi ini bir prize tak n ekil D LED lambas k rm z renkte yan yor 3 LED lambas ye il yanmaya ba lad nda cihaz a l m...

Page 12: ...de u kullan m alanlar i in kullan labilir As l k yafetlerden hafif katlamalar gidermek i in K yafete 10 20 cm mesafeden buharla t rma yap n Islak toz silmek i in Bir bezi k sa s re buhara tutun ve bun...

Page 13: ...niyet kilidini s k n 4 Suyu kazandan tamamen bo alt n ekil P DIKKAT Kire z c kaynakl cihaz hasar Uygun olmayan bir kire z c madde veya kire z me maddesinin hatal dozaj cihaza zarar verebilir Sadece K...

Page 14: ...Koruma t r IPX4 Koruma s n f I Performans verileri Is tma performans W 1500 Azami al ma bas nc MPa 0 32 Is tma s resi Dakika 6 5 S rekli buharlama g dk 40 Azami buhar oku g dk 100 Dolum miktar Buhar...

Page 15: ...proveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d g...

Reviews: