Române
ş
te 203
Pl
ă
cu
ţ
ele de avertizare
ş
i cu indica
ţ
ii
montate pe aparat con
ţ
in informa
ţ
ii
importante pentru utilizarea în condi
ţ
ii de
siguran
ţă
.
Pe lâng
ă
indica
ţ
iile con
ţ
inute în acest
manual de utilizare trebuie respectate
normele legale generale pentru protec
ţ
ie
ş
i
prevenirea accidentelor.
몇
Conexiune la re
ţ
ea
Conecta
ţ
i aparatul numai la prize cu
împ
ă
mântare corespunz
ă
toare.
În înc
ă
peri cu umiditate ridicat
ă
, ca de
ex. b
ă
i, conecta
ţ
i aparatul la prize
prev
ă
zute cu întrerup
ă
tor de protec
ţ
ie
precomutat FI. În caz de nel
ă
muriri
solicita
ţ
i sfatul unui electrician calificat.
Tensiunea indicat
ă
în pl
ă
cu
ţ
a de tip
trebuie s
ă
corespund
ă
tensiunii prizei.
Nu apuca
ţ
i niciodat
ă
fi
ş
a de alimentare
ş
i
priza având mâinile ude.
Utiliza
ţ
i numai un cablu prelungitor
protejat la stropirea cu ap
ă
, având un
diametru minim de 3x1 mm
˛
.
Conexiunea dintre cablul de alimentare
ş
i prelungitor nu trebuie s
ă
se afle în ap
ă
.
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
cabluri de
alimentare sau prelungitoare defecte! În
cazul în care cablul de alimentare este
deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu un
cablu special, care poate fi ob
ţ
inut de la
produc
ă
tor sau de la serviciul pentru
clien
ţ
i.
Ave
ţ
i grij
ă
ca prelungitorul sau cablul de
alimentare s
ă
nu fie afectate sau
deteriorate prin traversare cu ro
ţ
ile,
strivire, întindere etc. Feri
ţ
i cablul de
alimentare de c
ă
ldur
ă
, uleiuri
ş
i muchii
ascu
ţ
ite.
La înlocuirea racordurilor de la cablul de
alimentare sau prelungitor trebuie
asigurate protec
ţ
ia la stropirea cu ap
ă
ş
i
rezisten
ţ
a mecanic
ă
.
몇
Domenii de utilizare
Înainte de utilizare verifica
ţ
i aparatul
ş
i
accesoriile în privin
ţ
a st
ă
rii
corespunz
ă
toare. Dac
ă
starea nu este
irepro
ş
abil
ă
, acestea nu pot fi utilizate.
V
ă
rug
ă
m s
ă
verifica
ţ
i în special cablul
de alimentare, capacul rezervorului
ş
i
furtunul pentru abur.
Nu este permis
ă
utilizarea furtunului
pentru abur, dac
ă
acesta este deteriorat
(pericol de arsuri). Un furtun pentru abur
deteriorat trebuie schimbat neîntârziat.
Se permite numai utilizarea unui furtun
pentru abur recomandat de produc
ă
tor
(pentru num
ă
rul de comand
ă
vezi lista
de piese de schimb).
Nu introduce
ţ
i niciodat
ă
în rezervorul de
ap
ă
solven
ţ
i, lichide cu con
ţ
inut de
solven
ţ
i sau acizi nedilua
ţ
i (de ex. agen
ţ
i
de cur
ăţ
are, benzin
ă
, diluant sau
aceton
ă
), deoarece acestea atac
ă
materialele utilizate la construc
ţ
ia
aparatului.
Este interzis
ă
utilizarea în înc
ă
peri unde
exist
ă
pericol de explozie. La utilizarea
aparatului în zone periculoase trebuie
respectate normele de securitate
corespunz
ă
toare.
Aparatul trebuie amplasat pe o suprafa
ţă
de sprijin stabil
ă
.
Nu este permis
ă
fixarea manetei de
aburi în timpul utiliz
ă
rii.
Nu atinge
ţ
i jetul de aburi cu mâna de la
distan
ţă
mic
ă
ş
i nu-l îndrepta
ţ
i asupra
persoanelor sau animalelor (pericol de
arsuri).
Nu aplica
ţ
i jetul de aburi pe obiecte care
con
ţ
in substan
ţ
e d
ă
un
ă
toare s
ă
n
ă
t
ăţ
ii
(de ex. azbest).
Beneficiarul are obliga
ţ
ia de a utiliza
aparatul conform prevederilor. Acesta
trebuie s
ă
respecte condi
ţ
iile locale
ş
i în
timpul utiliz
ă
rii s
ă
fie atent la ter
ţ
i, în
special la copii.
Nu este permis
ă
utilizarea aparatului de
c
ă
tre copii sau persoane neinstruite în
acest scop.
M
ă
suri de siguran
ţă
Summary of Contents for SC 1125
Page 3: ...3...
Page 126: ...126 FI 3x1 mm...
Page 127: ...127 K rcher K rcher...
Page 128: ...128 3 C6 1 1 1 D1 E1 C1 C2 2 2 G1 C1 3 D1 E1 H1 3 D1 D2 C3...
Page 129: ...129 C2 G2 4 4 A3 1 2 2 cm A3 2 2 8 2 C3 C3 C4 C4 C1 2 C4 C3 B1 A3 C4...
Page 130: ...130 A3 2 1 2 A3 2 8 2 2 1 C6 10 20cm C1...
Page 131: ...131 20 40 cm 5 2 E1 E2 20 cm PVC H3 H1 H2 5 5 H2 D1 D2 E1 F1 H1...
Page 132: ...132 K5 A1 K rcher K4 MAX K2 3 133 C4 10 C4 133 urbo K1 urbo...
Page 148: ...148 ycc FI 3x1...
Page 149: ...ycc 149 K rcher K rcher...
Page 150: ...150 ycc 3 C6 A1 1 1 D1 E1 C1 C2 2 2 G1 C1 3 D1 E1 H1 3 D1 D2 C3 C2 G2 4...
Page 151: ...ycc 151 4 A3 1 2 2 A3 A2 B2 8 B2 C3 C3 C4 C4 C1 B2 C4 C3 B1 A3...
Page 152: ...152 ycc C4 A3 A2 1 2 A3 A2 8 B2 A2 A1 C6...
Page 153: ...ycc 153 10 20 20 40 5 E2 E1 E2 20 H3 H1 H2 5 5 H2 C1 D1 D2 E1 F1 H1...
Page 154: ...154 ycc K5 1 K rcher K4 MAX K2 3 155 C4 10 C4 K1...
Page 157: ...ycc 157 152 C3 C3 C6 A1 1 Kaercher 220 240 1 50 60 1400 3 0 7 50 1 2 3 195 385 295...
Page 247: ...247 3x1 mm2...
Page 248: ...248 3...
Page 249: ...249 C6 A1 1 1 D1 E1 C1 C2 2 2 G1 C1 3 D1 E1 H1 3 D1 D2 C3 C2 G2 4 4...
Page 250: ...250 A3 1 2 2 A3 A2 B2 8 B2 C3 C3 C4 4 C1 B2 C4 C3 B1 e A3 C4...
Page 251: ...251 A3 A2 1 2 A3 A2 8 B2 A2 A1 C6...
Page 252: ...252 10 20 cm 20 40 5 E2 E1 E2 20 cm und PVC H3 H1 eo H2 5 5 H2 C1 D1 D2 E1 F1 H1...
Page 253: ...253 K5 A1 K4 MAX K2 K3 k 254 C4 10 C4 K1...
Page 256: ...256 251 C3 C3 C6 A1 1 Kaercher 220 240 V 1 50 60 Hz 1400 W 3 0 bar 7 50 1 2 3 195 385 295...
Page 258: ...258 FI 3x1...
Page 259: ...259 K rcher K rcher...
Page 260: ...260 3 C6 A1 1 1 D1 E1 C1 C1 C2 2 2 G1 C1 6 D1 E1 H1 3 D1 D2 7 C3 C2 G2 8...
Page 261: ...261 4 A5 1 2 2 A5 A2 8 B3 C3 C3 C4 C4 C1 B3 C4 C3 B1...
Page 262: ...262 A5 C4 A5 A2 1 2 A5 A2 8 B3 A2 A1 C6...
Page 263: ...263 10 20 20 40 5 E2 E1 E2 20 H3 H1 H2 5 5 H2 C1 D1 D2 E1 F1 H1...
Page 264: ...264 K5 A1 K rcher K4 MAX K2 3 14 C4 10 C4 K1...
Page 301: ...301...