Español
– 5
Estimado cliente:
Antes del primer uso de su aparato,
lea este manual original, actúe de
acuerdo a sus indicaciones y guárdelo para un
uso posterior o para otro propietario posterior.
Utilice la limpiadora a vapor exclusivamente
para el uso particular.
El aparato está destinado a la limpieza con va-
por y se puede utilizar con accesorios apropia-
dos como los que se indican en este manual de
instrucciones. No es necesario ningún detergen-
te. Es importante que respete las indicaciones
de seguridad.
Peligro
Para un peligro inminente que acarrea lesiones
de gravedad o la muerte.
몇
Advertencia
Para una situación que puede ser peligrosa, que
puede acarrear lesiones de gravedad o la muerte.
Precaución
Para una situación que puede ser peligrosa, que
puede acarrear lesiones leves o daños materiales.
Vapor
ATENCIÓN – Existe peligro de escalda-
miento
Los materiales de embalaje son recicla-
bles. Por favor, no tire el embalaje a la ba-
sura doméstica; en vez de ello, entréguelo en los
puntos oficiales de recogida para su reciclaje o
recuperación.
Los aparatos viejos contienen materiales
valiosos reciclables que deberían ser en-
tregados para su aprovechamiento poste-
rior. Por este motivo, entregue los aparatos
usados en los puntos de recogida previstos para
su reciclaje.
Indicaciones sobre ingredientes (REACH)
Encontrará información actual sobre los ingre-
dientes en:
www.kaercher.com/REACH
El contenido de suministro de su aparato está
ilustrado en el embalaje. Verifique durante el
desembalaje que no falta ninguna pieza.
En caso de detectar que faltan accesorios o o
que han surgido daños durante el transporte, in-
forme a su distribuidor.
Emplear únicamente repuestos originales de
KÄRCHER. Al final de este manual de instruc-
ciones encontrará un listado resumido de re-
puestos.
En todos los países rigen las condiciones de ga-
rantía establecidas por nuestra empresa distri-
buidora. Las averías del aparato serán
subsanadas gratuitamente dentro del periodo de
garantía, siempre que se deban a defectos de
material o de fabricación. En un caso de garan-
tía, le rogamos que se dirija con el comprobante
de compra al distribuidor donde adquirió el apa-
rato o al servicio al cliente autorizado más próxi-
mo a su domicilio.
(La dirección figura al dorso)
Índice de contenidos
Indicaciones generales . . . . . . . . . . ES
5
Descripción del aparato . . . . . . . . . . ES
6
Descripción breve. . . . . . . . . . . . . . . ES
6
Indicaciones de seguridad. . . . . . . . ES
6
Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . ES
7
Empleo de los accesorios . . . . . . . . ES
9
Cuidados y mantenimiento . . . . . . . ES 10
Ayuda en caso de avería . . . . . . . . . ES 11
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . ES 11
Indicaciones generales
Uso previsto
Símbolos del manual de instrucciones
Símbolos en el aparato
Protección del medio ambiente
Volumen del suministro
Piezas de repuesto
Garantía
40
ES
Summary of Contents for SC 1.000
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 81: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 6 EL 6 EL 6 EL 7 EL 9 EL 10 EL 10 EL 11 81 EL...
Page 83: ...7 3 5 bar KARCHER KARCHER 83 EL...
Page 84: ...8 1 8 1 8 84 EL...
Page 85: ...9 10 20 cm 20 40 cm 5 PVC 1 2 3 4 85 EL...
Page 95: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 6 RU 6 RU 6 RU 8 RU 9 RU 10 RU 11 RU 11 95 RU...
Page 97: ...7 3x1 KARCHER KARCHER 97 RU...
Page 98: ...8 1 8 98 RU...
Page 99: ...9 1 8 10 20 20 40 5 99 RU...
Page 101: ...11 8 2 3 60 C 8 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 101 RU...
Page 157: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 6 BG 6 BG 6 BG 8 BG 9 BG 10 BG 11 BG 11 157 BG...
Page 159: ...7 K RCHER KARCHER 159 BG...
Page 160: ...8 1 160 BG...
Page 161: ...9 1 10 20 20 40 161 BG...
Page 163: ...11 8 60 C 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 W 0 32 MPa 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 163 BG...
Page 183: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 UK 8 UK 9 UK 10 UK 11 UK 12 183 UK...
Page 185: ...7 3x1 KARCHER KARCHER 185 UK...
Page 186: ...8 1 8 186 UK...
Page 187: ...9 1 8 187 UK...
Page 188: ...10 10 20 20 40 5 1 2 3 4 10 188 UK...
Page 190: ...12 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 190 UK...
Page 191: ...220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 191 AR...
Page 193: ...5 1 2 3 4 10 193 AR...
Page 194: ...10 20 20 40 194 AR...
Page 195: ...1 195 AR...
Page 196: ...KAERCHER KAERCHER 1 196 AR...
Page 197: ...IEC 60364 FI 3 x1 197 AR...
Page 198: ...A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 2 1 1 2 3 4 5 198 AR...
Page 199: ...KARCHER 199 AR...
Page 200: ......
Page 202: ...http www kaercher com dealersearch...