Kärcher SB-Wash 50/10, Manual

Page: 223 / 542

Suomi
-
1
Lue tämä alkuperäisiä ohjeita
ennen laitteesi käyttämistä, säi-
lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai
mahdollista myöhempää omistajaa varten.
Lue turvaohjeet nro 5.956-309 ehdotto-
masti ennen laitteen ensimmäistä käyttö-
kertaa!
–
Kaikki käyttäjät: Käyttäjiä ovat kaikki
asianmukaisesti perehdytetyt apuvoi-
mat, käyttäjät ja ammattilaiset.
–
Ammattilaiset: Ammattilaisia ovat sel-
laiset henkilöt, jotka ovat saaneet kou-
lutuksen laitteiston asennukseen ja
käyttöönottoon.
Huolehdi, ettei moottoriöljyä, polttoöljyä,
dieseliä tai bensiiniä pääse valumaan luon-
toon. Suojaa pohja ja hävitä jäteöljy ympä-
ristöystävällisesti.
Huomautuksia materiaaleista (REACH)
Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-
teesta:
www.kaercher.com/REACH
Virheellinen tai luvaton käyttö saattavaa
asettaa käyttäjän tai muut henkilöt vaarati-
lanteeseen johtuen
–
veden suuresta paineesta,
–
kuumasta vedestä,
–
kuumista pakokaasuista,
–
korkeasta sähköjännitteestä
–
puhdistusaineista.
Henkilöitä, eläimiä ja esineitä uhkaavien
vaarojen välttämiseksi on luettava ennen
laitteiston ensimmäistä käyttöä
–
käyttöohje
–
kaikki turvaohjeet
–
lainmukaiset kansalliset määräykset
–
turvaohjeet, jotka on liitetty käytettyjen
puhdistusaineiden mukaan (yleensä
pakkauksen etiketissä).
Saksan liittotasavallassa laitteiston käyttöä
koskevat seuraavat määräykset ja säädök-
set (tilattavissa kustannusyhtiöltä Carl Hey-
manns Verlag KG, Luxemburger Straße
449, 50939 Köln):
–
Nestesuihkuttimia koskevat BGR 500 -
tapaturmantorjuntaohjeet
Ohje
Näiden ohjeiden mukaan korkeapainesuih-
kuttimet on tarkastutettava vähintään asi-
anmukaisesti vuosittain. Kärcher-
asiakaspalvelun asentajat ovat ammattilai-
sia ja voivat suorittaa määrätyt tarkastuk-
set. Tarkastuksen tuloksesta on
säilytettävä kirjallisina. Tarkastuksen tulok-
set voidaan kirjata kappaleeseen "Tarkas-
tuspöytäkirja".
–
Käyttöturvallisuusasetus (BetrSichV)
–
Liittovaltion päästösuojalaki: Lämmitys-
järjestelmän päästöarvot on tarkistetta-
va vuosittain kunnan valtuuttaman
nuohoojan toimesta liittovaltion päästö-
suojalain mukaisesti.
–
Kertyvä jätevesi on johdettava viemäri-
verkkoon paikallisten säädösten ja
määräysten mukaisesti.
Varmista:
–
että olet ymmärtänyt kaikki ohjeet,
–
että laitteiston kaikki käyttäjät ovat tie-
toisia näistä ohjeista ja ovat ne ymmär-
täneet.
Kaikkien niiden henkilöiden, jotka osallistu-
vat laitteen pystyttämisvaiheeseen, käyt-
töönottoon, huoltoon, kunnossapitoon ja
käyttöön, on
–
on oltava kyseiseen vaiheeseen koulu-
tettuja ammattihenkilöitä,
–
heidän on luettava tämä käyttöohje ja
noudatettava sen ohjeita
–
sekä tunnettava vastaavat määräykset
ja noudatettava niitä.
Itsepalveluyksiköiden osalta laitteen käy-
töstä vastaavan on huolehdittava, että lait-
teessa on muita käyttäjiä varten selkeästi
näkyvät ohjekyltit, jotka kertovat
–
mahdollisista vaaratekijöistä,
–
turvamekanismeista,
–
laitteen käytöstä.
Käytettäessä laitetta suljetuissa tiloissa
–
on pakokaasut johdettava ulos hyväk-
syttyjen putkien tai hormien kautta.
–
on huolehdittava riittävästä ilmastoin-
nista.

Vaara!
Kuumien pakokaasujen aiheuttama palo-
vaara, älä koskaan kosketa pakokaasuauk-
koon. Älä kosketa hormin suojukseen.
Laitteiston osien, kuten pumppujen ja
moottorien aiheuttama palovaara. Noudata
laitteen avaamisessa varovaisuutta, anna
laitteen osien jäähtyä.
몇
Varoitus
Älä käytä laitetta, jos läheisyydessä on
muita henkilöitä, joilla ei ole asianmukaista
suojavarustusta.
Älä suuntaa suihkua muihin ihmisiin tai it-
seesi vaatteiden tai kenkien puhdistami-
seksi.
Räjähdysvaara!
Älä suihkuta mitään palavia nesteitä.
Lapset tai perehtymättömät henkilöt eivät
saa käyttää laitetta.
Älä käytä sopimattomia polttoaineita, koska
ne voivat olla vaarallisia.

Vaara
Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa va-
kavan ruumiinvamman tai johtaa kuolemaan.
몇
Varoitus
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi
johtaa kuolemaan.
Varo
Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi
aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineel-
lisia vahinkoja.

Vaara
Korkeapainesuihkun aiheuttama loukkaan-
tumisvaara! Älä suuntaa korkeapainesuih-
kua ihmisiin tai eläimiin.
Sähköisku aiheuttaa loukkaantumisvaaran.
Älä suuntaa korkeapainesuihkua sähkölait-
teisiin, -johtoon tai -laitteistoihin.
Sisällysluettelo
Käyttöohjeen kohderyhmät . FI . . 1
Ympäristönsuojelu . . . . . . . FI . . 1
Turvaohjeet. . . . . . . . . . . . . FI . . 1
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 2
Asetukset . . . . . . . . . . . . . . FI . . 3
Käyttöaineiden täyttäminen FI . . 5
Pakkassuojaus . . . . . . . . . . FI . . 6
Toiminto . . . . . . . . . . . . . . . FI . . 7
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . FI . . 9
Huolto ja hoito. . . . . . . . . . . FI . 10
Häiriöapu . . . . . . . . . . . . . . FI . 13
Tarvikkeet . . . . . . . . . . . . . . FI . 15
Takuu . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . 15
Varaosat . . . . . . . . . . . . . . . FI . 15
Kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . FI . 15
Säilytys . . . . . . . . . . . . . . . . FI . 15
Laitteiston asentaminen (vain
ammattilaisille) . . . . . . . . . . FI . 15
EU-standardinmukaisuustodis-
tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FI . 17
Pikaohje SB-WASH . . . . . . FI . 18
Ohjauslevyn säädöt . . . . . . FI . 18
Ohjauslevyn häiriö- ja huoltoil-
moitukset . . . . . . . . . . . . . . FI . 18
Pikaohje Huolto ja hoito . . . FI . 18
Pikaohje SB-WASH . . . . . . FI . 20
Ohjauslevyn säädöt . . . . . . FI . 20
Ohjauslevyn häiriö- ja huoltoil-
moitukset . . . . . . . . . . . . . . FI . 20
Pikaohje Huolto ja hoito . . . FI . 20
Korkeapainetarkastus-pöytäkirja FI . 21
Käyttöohjeen kohderyhmät
Ympäristönsuojelu
Pakkausmateriaalit ovat kierrätet-
täviä. Älä käsittelee pakkauksia ko-
titalousjätteenä, vaan toimita ne
jätteiden kierrätykseen.
Käytetyt laitteet sisältävät ar-
vokkaita kierrätettäviä materiaa-
leja, jotka tulisi toimittaa
kierrätykseen. Paristoja, öljyjä ja
samankaltaisia aineita ei saa
päästää ympäristöön. Tästä
syystä toimita kuluneet laitteet
asianmukaisiin keräyspisteisiin.
Turvaohjeet
Yleistä
Käyttöohjeessa esiintyvät symbolit
Laitteistossa olevat symbolit
Sähköjännitteen aiheuttama
vaara!
Laitteiston osia saa työstää vain
sähköalan ammattilaiset tai val-
tuutettu ammattitaitoinen henki-
lökunta.
223 FI