background image

 

Safety Instructions

 

8/53 

Community. 

 

Pos :  1. 19 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  Sic her heit ssc huhe @  0 \mod_1261406516446_131. doc x  @  925  @   @  1 

 

 

Only use with safety shoes (acc. to EN ISO 20345) 

 

Pos :  1. 20 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  Arbeits handsc huhe  @ 0 \ mod_1261407294655_131.doc x @  932 @   @  1 

 

 

Only use with work gloves 

 

Pos :  1. 21 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  At emsc hutz  @  4\ mod_1358754071540_131. doc x @  37562  @   @  1 

 

 

Respiratory protection (EN 149:2001) 

 

Pos :  1. 22 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  Sc hutz kl eidung  benutz en @  4 \ mod_1358849045279_131.doc x  @  37727 @   @  1 

 

 

Use protective clothing (acc. to EN 13982-1) 

 

Pos :  1. 23 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  Sc hutz brille benutzen  @  4\ mod_1358867032229_131. doc x @  37738  @   @  1 

 

 

Use protective glasses (acc. to DIN EN 166 1349-BT) 

 

Pos :  1. 24 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis N et zst ec ker ziehen @  0\ mod_1261407392098_131. doc x  @  939  @   @  1 

 

 

Before starting work 

remove the plug from the wall socket!

 

 

 

Pos :  1. 25 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  Vor Beginn  der  Arbeit en freis chalt en @  4\ mod_1362652119939_131. doc x  @  41545  @   @  1 

 

 

Disconnect before starting work

 

 

Pos :  1. 26 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis  el ektrisc he Spannung @  0 \ mod_1261407628039_131.doc x  @  946  @   @  1 

 

 

While operating electrical machines, certain parts of them are inevitable alive dangerously or 
under mechanical stress. 

 

Pos :  1. 27 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/ War nung  vor H andverletz ungen @  4 \ mod_1361977699198_131.doc x  @  40751 @   @  1 

 

 

Hand injury warning sign!  

 

Pos :  1. 28 /1 Gr undleg ende Si cherheits hinweis e/Hinweis R ec yclings ymbol  @  0\ mod_1261489835239_131. doc x @  1060  @   @  1 

 

 

Recycling symbol 

This information must be observed in order to preserve the environment! 

 

Pos :  2 / 0  Allgemei nes/Seit enumbruc h  @  0\ mod_1265272007940_0.doc x @  2191  @   @  1 

 

Summary of Contents for Ringler RI 311 W2G

Page 1: ...ra e 4 8 Fon 49 0 7171 94 888 0 info ringler kaercher com 73550 Waldstetten Germany Fax 49 0 7171 94 888 28 www ringler gmbh de Translation of the Original Operating Manual RI 311 W2G W2E GERMANY Date...

Page 2: ...2 53 Copyright Copyright by Ringler GmbH Robert Bosch Stra e 4 8 73550 Waldstetten GERMANY...

Page 3: ...L 13 3 2 2 Dust class M 13 4 Layout and function 14 4 1 Main dimensions 14 4 2 Technical Data RI 311 14 4 3 Technical Data 14 5 Main components 15 5 1 Components RI 311 W 15 5 2 Function Description I...

Page 4: ...ed fan EKO 86 2 40 12 4 1 Parts list fan EKO 86 2 40 12 5 Exploded fan EKO 87 3 41 12 5 1 Parts list fan EKO 87 3 41 12 6 Exploded two stage switch with cable set W2G W2E W3G 42 12 7 Exploded two stag...

Page 5: ...5 53 12 18 3 Spare Parts List Suction hose DN 70 all Types 50 12 19 Accessories List 51 13 EEC Declaration of Conformity 52 14 Index 53...

Page 6: ...Safety Instructions 6 53 Pos 1 1 1 Grundl egende Sicher heitshi nweise Kapitel berschrift 1 Angaben zur Sicher hei t 0 mod_1261472663260_131 docx 973 1 1...

Page 7: ...eg ende Si cherheitshinweise Text zu Vorsichtssymbol 0 mod_1261475623349_131 docx 1000 1 Dangerous situation which could result in minor to moderate injury if it is not avoided This information must b...

Page 8: ...66 1349 BT Pos 1 24 1 Gr undleg ende Si cherheitshinweise Hinweis N etzstecker ziehen 0 mod_1261407392098_131 docx 939 1 Before starting work remove the plug from the wall socket Pos 1 25 1 Gr undleg...

Page 9: ...r mationen Wechselstrom Ger te Dieses Ger t ist nicht daf r besti mmt 4 mod_1361284957242_131 docx 39812 1 This device is not intended for being used by persons including with limited physical sensory...

Page 10: ...gsmateri al 0 mod_1261401408372_131 docx 874 2 1 2 4 Packaging material The packaging materials must be disposed of in accordance with the valid legal requirements Correct disposal of this product ele...

Page 11: ...rage Should the industrial exhauster not be operated for a longer period of time so it has to be stored in dry dust and vibrationless rooms Temperature T 10 40 C Humidity max 85 Pos 6 1 3 Beschr eibun...

Page 12: ...id escapes Pos 6 7 1 Grundl egende Sicher heitshi nweise Signalwort Feld Warnung 0 mod_1261404807286_131 docx 893 1 WARNING Pos 6 8 1 3 Beschr eibung der Maschi ne Ver wendung berschrift Staubklasse L...

Page 13: ...rt Fel d Gefahr 0 mod_1261404709797_131 docx 887 1 DANGER Pos 6 20 3 Beschrei bung der M aschine Ver wendung Bei nicht besti mmungsgem er Verwendung besteht Expl osi ons und Br andgefahr 1 mod_1335941...

Page 14: ...chnische D aten RI 311 9 mod_1429788823010_131 docx 92291 2 1 4 2 Technical Data RI 311 Motor W2E W2G Weight 89kg 88kg Sound pressure level LpA according IEC 60704 2 1 72dB A 70dB A Uncertainty KpA 2d...

Page 15: ...W2E 3 mod_1352903814593_0 docx 34165 1 Pos 8 4 5 Anl agenbeschrei bung Bedi enungs und Anzeigeel emente Betri ebsarten RI Tabell e zu Zeichnung H auptkomponenten R I 311 W2G W2E W3G 3 mod_135290388172...

Page 16: ...r particles and dust are separated at the surface of the filter material when passing through the area filter The pure air that was cleaned in this manner is blown back into the working room through t...

Page 17: ...ith all necessary lines and tubes connected Pos 9 10 6 Inbetri ebnahme Sp nesauger Die K hlluftf hr ung ist nicht beeintr c htigt 0 mod_1269351426579_131 docx 3245 1 The cooling air duct must be fully...

Page 18: ...s am H andgriff des Absaugschl auches ei nsetzen 0 mod_1269351562967_131 docx 3251 1 Insert desired suction nozzle into the plug in cone on the handle of the suction tube Pos 10 7 5 7 Betri eb Bedienu...

Page 19: ...Betri eb Bedienung Sp nesaug er Bei der Entl eer ung des Ringl er Industriesaugers mit dem Kran oder dem Gabelstapl er ist der Aufenth 3 mod_1352975855122_131 docx 34374 1 Never stay in the working ar...

Page 20: ...bstances escape due to a defect eg filter defect the machinery must be switched off immediately and the room has to be aired or leave Pos 11 8 1 Gr undleg ende Si cherheitshinweise Sicherheitsi nforma...

Page 21: ...4834706_131 docx 30733 1 Fault Possible cause Elimination Reduced suction capacity Suction tube or nozzle blocked Suction tube leaking see List of wear parts Suction tube incorrectly positioned in the...

Page 22: ...aintenance instructions Pos 12 12 1 Grundlegende Sicher hei tshi nweise Die Betriebssicher hei t des Industri esaugers zugel assene Ersatzteile 0 mod_1269595489051_131 docx 3754 1 The operational reli...

Page 23: ...59993_131 docx 3730 1 Before starting any work on the industrial vacuum cleaner but particularly before opening covers of live or moving parts the industrial vacuum cleaner or system must be correctly...

Page 24: ...rushes see List of wear parts Discharge flap seal see List of wear parts clean Replace on demand check annually Drive unit Pocket filter see List of wear parts BGV A3 inspection Clean replace Pos 12 2...

Page 25: ...standsetzung RI Vorbereitungen H aube Wechselstrom entfernen 0 mod_1269598366162_131 docx 3791 1 Preparations Rotate the turning handles 3 at drive unit by 180 remove the drive unit and put on an appr...

Page 26: ...0 mod_1271742641194_0 docx 4040 1 Pos 12 29 3 9 Wartung Instandsetzung RI Val vo Ring Kern muss bei j eder W1E W2E W3E Antriebseinheit montiert wer den 0 mod_1271743060744_131 docx 4052 1 The Valvo r...

Page 27: ...service tasks in order to prevent injuries and soiling with contaminated substances Pos 12 31 7 1 Grundlegende Sicher hei tshi nweise Hinweis Schutzkl ei dung benutzen 4 mod_1358849045279_131 docx 37...

Page 28: ...13982 1 Pos 12 33 8 1 Grundlegende Sicher hei tshi nweise Pers nliche Schutzausr stung Einweganz ge M aske Schutzbrille tr agen 1 mod_1337148996760_131 docx 13292 1 At the work it is absolutely necess...

Page 29: ...springs 6 Put impervious plastic bag over soiled filter cloth 7 Loosen retaining band 8 Raise filter cloth together with plastic bag 200mm rotate by 180 and place on a flat surface 9 Remove spacer fra...

Page 30: ...articular correct position of the fine dust pocket filter in the pre separator container must be observed At manual filter shaker 1 The tab at the filter insert must be inserted into the shaft At elec...

Page 31: ...Wechselstrom Ein und zwei motorige Ausf hrung 6 mod_1395658426366_131 docx 58550 33 1 9 7 2 Circuit diagram for W1G W1E W1E N W1E T single motor version 9 7 3 Circuit diagram for W2G W2G N W2G T W2E t...

Page 32: ...for devices in class M Attention This device contains harmful dust Emptying and maintenance procedures including the disposal of dust collectors may only be performed by expert personnel wearing the a...

Page 33: ...In the case of twin motor version only when both suction turbines are switched on Sound pressure level dB A measured at a distance of 1 m from the machine surface and 1 6m above the ground with maximu...

Page 34: ...th for pocket filter 1 75 m category M antistatic 2350112 Pos 14 6 9 Wartung Instandsetzung Verschl ei teile Gummi f r Entl eer kl appendichtung 0450041 4 mod_1359383266295_131 docx 38205 1 Rubber pro...

Page 35: ...e the mains plug from the mains socket Roll up the connection cable Empty the collecting tank in accordance with the instructions in the chapter Operation Control Cleaning of the device as specified i...

Page 36: ...1822 1 Dispose of the device in accordance with the valid legal regulations Correct disposal of this product electrical waste applicable in the countries of the European Union and other European count...

Page 37: ...docx 2858 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 18 5 12 Ersatzteillisten ET R I Kompl ettg er te Tabell e Ersatzteilliste R I 311 W2G W2E 3 mod_1352981185368_131 docx 34404 1 1 1 Pi...

Page 38: ...ng Antriebseinheit W2G W2E 0 mod_1269004413260_131 docx 2840 2 1 12 3 Exploded Drive unit W2G W2E 3400228 X ZB Pos 20 1 2 12 Ersatzteillisten ET R I Antriebsteile Wechselstr om Expl osionszeichnung AT...

Page 39: ...on washer 12 2 Piece 2600102 Muffler blow out hose 60 x 470 mm grey 13 2 Piece 0490087 A Pipe socket 50 59 EKO 86 87 14 2 Piece 0050029 Hose clamp ABA 32 50 mm 15 2 Piece 0120101 B Cap nut 2 PP black...

Page 40: ...Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 20 3 5 12 Ersatzteillisten ET R I Antriebsteile Wechselstr om Tabelle Ersatzteilliste Absauggebl se f r W2G EKO 86 2 0 mod_1269240800058_131 doc...

Page 41: ...58 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 20 5 5 12 Ersatzteillisten ET R I Antriebsteile Wechselstr om Tabelle Ersatzteilliste Absauggebl se f r W2E EKO 87 3 0 mod_1269241241546_131...

Page 42: ...ocx 2858 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 20 7 5 12 Ersatzteillisten ET R I Antriebsteile Wechselstr om Tabelle Ersatzteilliste Zweistufenschalter mit Kabelsatz W2G W2E W3G 8 m...

Page 43: ...Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 22 5 12 Ersatzteillisten ET Sammel beh lter Tabell e Ersatzteilliste Sammel beh lter Typ RI 311 2201058 3 mod_1352102089682_131 docx 33146 1 1 1...

Page 44: ...docx 2858 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 24 5 12 Ersatzteillisten ET Filter und Abr ttlung Tabelle Taschenfilter 1 75m Kat L as M as 2350201 2350111 1 mod_1292322289042_131...

Page 45: ...listen Kopfzeil e Ersatzteilliste Pos M enge Einheit Bauteil nummer Versi on Bezeichnung 0 mod_1269006032708_131 docx 2858 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 26 5 12 Ersatzteilli...

Page 46: ...od_1278576448841_131 docx 6120 2 1 12 14 Spacer rake for pocket filter 1 75 3 2 5 2m 2381000 2381001 2381002 Pos 28 4 12 Ersatzteillisten Kopfzeil e Ersatzteilliste Pos M enge Einheit Bauteil nummer V...

Page 47: ...708_131 docx 2858 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 30 5 12 Ersatzteillisten ET Sammel beh lter Tabell e Ersatzteilliste Bausatz H and Entl eer kl appe 3240175 1 mod_12922265789...

Page 48: ...Component number Version DESIGNATION Pos 32 5 12 Ersatzteillisten ET Zubeh r Tabelle Ersatzteilliste Saugschl aucheinheit DN 40 alle Typen 0 mod_1269844180610_131 docx 3944 1 1 1 piece 0490149 C Push...

Page 49: ...lle Ersatzteilliste Saugschl aucheinheit DN 50 alle Typen 0 mod_1269843996274_131 docx 3938 1 1 1 piece 0490098 G Push in connection bow 115 DN50 black 2 1 piece 1600118 Spare hose DN50 Type A 3m 1600...

Page 50: ...ung 0 mod_1269006032708_131 docx 2858 1 Item Qty Unit Component number Version DESIGNATION Pos 36 5 12 Ersatzteillisten ET Zubeh r Tabelle Ersatzteilliste Saugschl aucheinheit DN 70 alle Typen 2 mod_1...

Page 51: ...xible grooves nozzle 13mm DN 40 1610121 DN 50 1610123 Pos 38 6 12 Ersatzteillisten ET Zubeh r Tabelle Zubeh rliste Verl ngerungsrohr 750mm 4 mod_1358840278547_131 docx 37685 1 Extension tube DN 40 261...

Page 52: ...kl rungen sti mmt mit den folgenden EG Richli nien berei n 0 mod_1264168039597_131 docx 2002 1 complies with the following EC directives Pos 39 7 14 EG Konfor mit tser kl rungen EG Richtlini e 2006 4...

Page 53: ...Index 53 53 14 Index E Electrical waste 10 Ende der Liste f r Textmar ke Inhalt...

Reviews: