
Русский
145
4.
Поместить
робота
-
мойщика
с
прикрепленной
салфеткой
из
микрофибры
в
станцию
.
Емкость
для
чистящего
средства
робота
-
мойщика
заполняется
.
По
завершении
процесса
загорается
светодиодный
индикатор
состояния
устройства
,
и
раздается
звуковой
сигнал
.
Примечание
В
зависимости
от
степени
заполнения
емкость
для
чистящего
средства
робота
-
мойщика
сначала
опорожняется
,
а
затем
снова
заполняется
,
чтобы
обеспечить
оптимальное
наполнение
.
Снятие
страховочной
системы
1.
Снять
устройство
намотки
со
стеклянной
поверхности
:
Рисунок
V
1.
Отпустить
серый
рычаг
.
2.
Ввести
палец
под
язычок
присоски
и
снять
устройство
намотки
.
3.
Зажать
серый
рычаг
.
3.
Отсоединить
страховочный
ремень
.
4.
Поместить
устройство
намотки
в
отсек
для
хранения
принадлежностей
станции
.
2.
Мягкой
чистой
тканью
удалить
со
стеклянной
поверхности
возможно
оставшиеся
следы
от
присоски
или
основного
уплотнения
.
Проверка
робота
-
мойщика
на
предмет
загрязнения
1.
Проверить
нижнюю
часть
робота
-
мойщика
на
наличие
стойких
загрязнений
и
удалить
их
,
прежде
чем
робот
будет
прикреплен
к
другой
стеклянной
поверхности
или
помещен
в
станцию
(
см
.
главу
).
Уход
и
техническое
обслуживание
Очистка
станции
ВНИМАНИЕ
Риск
повреждения
из
-
за
неправильной
очистки
станции
.
Очистка
станции
проточной
водой
(
например
,
в
душе
)
может
привести
к
ее
повреждению
.
Не
мыть
станцию
проточной
водой
,
а
при
необходимости
протереть
ее
влажной
тканью
.
1.
При
необходимости
очистить
корпус
зарядной
станции
влажной
тканью
.
Очистка
робота
-
мойщика
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность
травмирования
вращающимися
приводными
колесами
и
моющей
щеткой
.
Существует
опасность
травмирования
в
результате
защемления
частей
тела
вращающимися
приводными
колесами
и
моющей
щеткой
.
Держать
на
расстоянии
от
вращающихся
приводных
колес
и
моющей
щетки
такие
части
тела
как
пальцы
и
волосы
,
а
также
свободные
элементы
одежды
,
такие
как
галстуки
и
шарфы
.
1.
Заменить
чистящую
салфетку
из
микрофибры
и
основное
уплотнение
,
как
только
они
сильно
загрязнятся
или
качество
уборки
ухудшится
.
Грязные
салфетки
из
микрофибры
выстирать
в
стиральной
машине
при
max. 60 °C,
а
основное
уплотнение
при
max. 40 °C .
Не
использовать
кондиционеры
для
белья
,
не
отбеливать
и
не
сушить
в
машине
,
не
гладить
.
2.
Влажной
тканью
очистить
стяжки
и
присоски
,
как
только
они
станут
заметно
загрязнены
или
качество
уборки
ухудшится
.
Рисунок
W
3.
Влажной
тканью
очистить
приводные
ролики
и
цилиндрическую
щетку
,
как
только
они
станут
заметно
загрязнены
или
качество
уборки
ухудшится
.
Для
этого
одновременно
нажать
и
удерживать
кнопку
Вкл
./
Выкл
.
и
кнопку
разблокировки
.
Приводные
колеса
и
чистящая
щетка
начинают
вращаться
.
Рисунок
X
4.
Отпустить
кнопку
Вкл
./
Выкл
.
и
кнопку
разблокировки
.
Приводные
колеса
и
чистящая
щетка
останавливаются
.
5.
При
необходимости
очистить
влажной
салфеткой
корпус
робота
-
мойщика
.
Замена
чистящей
щетки
Примечание
Поврежденная
или
изношенная
чистящая
щетка
снижает
эффективность
уборки
,
поэтому
ее
следует
немедленно
заменить
.
1.
Выключить
робота
-
мойщика
,
нажав
кнопку
Вкл
./
Выкл
.
и
удерживая
1 s .
2.
Например
,
отверткой
осторожно
и
не
допуская
перекосов
извлечь
чистящую
щетку
из
левого
и
правого
креплений
и
снять
.
Рисунок
Y
3.
Не
допуская
перекосов
,
установить
новую
чистящую
щетку
в
левое
и
правое
крепления
.
Примечание
Выровнять
чистящую
щетку
так
,
чтобы
ее
шестерня
входила
в
зацепление
с
шестерней
приводного
двигателя
.
Замена
защитного
фильтра
Примечание
Заменить
защитный
фильтр
,
если
он
сильно
загрязнен
(
темная
окраска
от
пыли
,
ворс
и
т
.
д
.).
1.
Выключить
робота
-
мойщика
,
нажав
кнопку
Вкл
./
Выкл
.
и
удерживая
1 s .
2.
Открыть
оба
фиксатора
крышки
защитного
фильтра
и
снять
крышку
с
защитным
фильтром
.
Рисунок
Z
3.
Заменить
защитный
фильтр
.
Примечание
Скошенный
угол
защитного
фильтра
должен
быть
обращен
к
скошенной
выемке
в
крышке
.
4.
Надавить
на
крышку
с
защитным
фильтром
,
пока
оба
фиксатора
не
встанут
на
место
.
Транспортировка
Аккумулятор
проверен
в
соответствии
с
предписаниями
по
международным
перевозкам
и
может
быть
транспортирован
/
отправлен
.
Хранение
Перед
каждым
хранением
очистить
робота
-
мойщика
(
см
.
главу
и
полностью
зарядить
аккумулятор
(
см
.
главу
Summary of Contents for RCW 5
Page 2: ......
Page 3: ...A ...
Page 4: ...B C D E F G H I J K L M ...
Page 5: ...N O P Q R S T U V W X Y ...
Page 6: ...Z AA ...